Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Дата: Понедельник, 15.03.2010, 23:38 | Сообщение # 1
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
1 место в номинации Лучший добряк 2 место в номинации Лучший образ Эдварда-вампира 3 место в номинации Лучшая каноническая пара
I место в номинации Лучший фанфик раздела «Отдельные персонажи»
Автор: gazelle
Дисклеймер: SM
Рейтинг: PG
Жанр: майеровский
Пэйринг: классический
Саммари: ради спасения жизни любимой девушки он принял волевое решения и ушел от нее. агонизирующая боль… нежелание жить… вольтури… но это вчера. а сегодня они снова вместе. над его горизонтом снова взошло Солнце… его ласковое румяное Солнце… но во вселенной есть еще и Луна. и эта Луна грозит отнять у него его Солнце. заслонить собой. украсть. готов ли он отступить и позволить Солнцу быть счастливым с Луной? и как защитить Солнце от огненно-рыжей мстительницы Венеры? придет день, и все эти планеты сойдутся в смертельной схватке за право обладания Солнцем… что это?? … это ПАРАД ПЛАНЕТ Эдварда Каллена... закончится ли он Солнечным Затмением??
Статус: в задумке
Размещение: только здесь
от автора: мое желание знать обо всем, что думал и чувствовал Эдвард во всех событиях в саге, не изменилось… найти достойный вариант для перевода не удалось, поэтому эта история – мое продолжение Новолуния Эдварда
Среди полуночи моей - надежды след. Она прекрасна, и на ней венец из радужных огней - мой Бог, мой свет!
Планеты в ряд, средь них она, вращаясь вспять. Как тень, подходит к ней луна, словно желая у меня ее отнять.
И лишь один неверный шаг - очнись, глупец! - Ей лик затмит холодный мрак, для мирозданья страшный знак - и мне конец.
(к первой планете)
Я знаю: бесконечен мир, Вселенной края нет, Круженьем полнится эфир Бесчисленных планет.
Какие тайны океан Скрывает в глубине? В чем прелесть чужедальних стран, Неведомая мне?
Свои истории у тех, Кем города полны, Следы печалей, слез, утех, Сомнения и сны...
Все протекает стороной, Случаясь не со мной - Вся жизнь моя заключена В квадрат ее окна.
"Поцелуй" (ко второй планете)
Жидкое пламя я пил, Смертью своей упивался, Здравый отринув рассудок Расы законы поправ.
Сном нежеланным я был, И никогда не сбывался, Зимнего времени суток Цвет перенявший и нрав.
Слышишь ли вечности глас - сердца застывшего эхо? В черных голодных зрачках ли Видишь ты душу мою?
Вообрази, что для нас В небе открылась прореха. Сладостны первые капли... Завтра мы будем в раю.
(к третьей планете) Пусть будет на лице личина, когда на это есть причина.
Напрасно смертный полагает, что красота не ослепляет.
Ведь самый робкий лучик света - конец ужасного секрета,
который я хранить обязан. Я гримом тщательно замазан,
мне маскарад противен тоже, но жизнь твоя всего дороже...
(к четвертой планете) - Скажи, первый встречный, отрадна ли вечность? - Да, явь драгоценна без смерти и тлена!
- Ответь, о беспечный, блаженство ли вечность? - Да, вечно б тянулась румяная юность!
- Поведай мне, певчий, Прекрасна ли вечность? - Да, пьесы без точки Чудесны годочки!
О, жадность людская! Тьфу, глупость какая! Мне вечность - досада без милого взгляда. Блаженство - докука без верного друга. Прекрасное - мимо без сердца любимой.
(ко всем планетам сразу) Выбери боль, а не покой, то, что легко тронуть рукой,
то, что дрожит, бьется в горсти, выбери жизнь - не упусти.
Выбери свет чистой души, выбора нет, но не спеши,
пусть пробежит вечность, маня - выбери жизнь, а не меня.
Юхху! Затмение грядет! Я просто счастлива, что ты решила сама писать! С нетерпением жду начала( а в последствии продолжения! Уверена, твой вариант превзойдет майеровский P.S. Название и саммари - это что-то) Я в ПЧ
Юля! ура! начало положено! интересный выбор названия! такого я не ожидала я заинтригованая сижу в предвкушении Дерзай! Все получится! _________________________________ Я самый-самый преданный читатель
очень интересное саммари надеюсь, что примишь в ПЧ gazelle, желаю удачи с написанием этой истории
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
вау!! как нас уже много!! и это я еще ни словечка не написала... всем Welcome!!
Гуся, первая! удивительно!! и да!! еще раз спасибо за идею с названием!! моя была неплоха но твоя определенно лучшЕЕ!!
LoveJaneVolturi, тебе спасибо! почему-то только после твоего вопроса я решилась-таки озвучить свое решение... до сих пор страшно
leno4ka0066, я тебя записала!
Minami, привет!
Quote (Minami)
Уверена, твой вариант превзойдет майеровский
ты даешь мне такие авансы, которые я просто боюсь не оправдать! спасибо за веру в меня
Quote (Minami)
P.S. Название и саммари - это что-то)
как здорово, что тебе понравилось!! название на самом деле офигенное (еще раз спасибо Лене), ну а в саммари я не могла этого не обыграть, чтобы донести до читателей, почему мое Затмение это Парад планет и так клева, что ты это оценила!! пасип
miracle-abc,
Quote (miracle-abc)
интересный выбор названия! такого я не ожидала
я ведь так и не поделилась с тобой своим изначальным вариантом... но этот бесспорно лучше. спасибо тебе, моя расчудесная, за готовность помочь!!
Quote (miracle-abc)
Дерзай! Все получится!
теперь - точно!!
beetroot, рада видеть тебя, Света, у себя..
катюфффонька, добро пожаловать! спасибо за пожелание удачи - она мне безусловно понадобится!
Terra_Incognita, аааааааа!!
Quote (Terra_Incognita)
для тебя все, что угодно
Люб, я в курсе!!
Quote (Terra_Incognita)
итак, я тють, жду пролог
ой, а я-то как его ждуууу!!
Quote (Гуся)
спасибо за такое оформление! Это именно то, что представляется при прочтении саммари Юлиного произведения!
не буду кратка: Подписываюсь Под Каждым Словом!! СПАСИБО, Люба!!и главное - мне опять не пришлось ничего самой придумывать. как здорово, что можно просто сказать: нужна обложка!! а дальше ты как мысли мои читаешь! мррр...
Сообщение отредактировал gazelle - Вторник, 16.03.2010, 19:29
А ну эту работу к черту, если я узнаю, о всем самом важном и столь долгожданном самая последняя!!! Но это так лирическое отступление... Если честно, то думала, что тебе, Юля, понадобится больше времени чтобы начать, а ты так оперативно сработала, что это заслуживает отдельной похвалы. Саммари оригинально написано, что безусловно цепляет, но я надеюсь, что название фика раскроется так же в дальнейшем в тексте неоднократно, ведь это так приятно читать. Мне безумно нравилось это в твоем переводе и хотелось бы, чтобы в твоем личном произведении это тоже было. Вот видишь, я уже и критиковать начинаю, хотя это скорее пожелание, но все равно...
_lvenochek_, Танюша, как же я тебя ждалааааа... читатель ты мой верный, критик мой персональный...
Quote (_lvenochek_)
А ну эту работу к черту, если я узнаю, о всем самом важном и столь долгожданном самая последняя!!!
я не стала писать тебе в лс о темке, потому что хвастаться пока просто нечем - ну разве что ты оценила бы название, саммари, ну и мою гордость - Любину обложку. но понимаешь... к обложке я отношения не имею. название мне тоже подарили. ну а саммари - ничего нового, просто название чуть притянула за уши к сюжету... чтобы обыграть и пояснить свой выбор... как-то стыдно звать читателей в пустехонькую тему...
Quote (_lvenochek_)
думала, что тебе, Юля, понадобится больше времени чтобы начать
вот и снискала я себе репутацию автора-капуши... справедливо! я ее еще упрочу... с моей жадностью и прочими другими "достоинствами" писать я буду долго и нудно... (закончить бы к релизу второй части рассвета...)
Quote (_lvenochek_)
но я надеюсь, что название фика раскроется так же в дальнейшем в тексте неоднократно, ведь это так приятно читать
ты меня пугаешь! все меня пугают!! похоже, все ждут от меня чего-то необыкновенного, забывая, что я НЕ УМЕЮ ПИСАТЬ!! я лишь хочу попробовать, а у людей на меня столько надежд и ожиданий... которые я банально опасаюсь не оправдать... и от этого мой мандраж еще более усиливается...
gazelle, что тут сказать, ЖДУ ЖДУ ЖДУ!!! На самом деле, я глубоко и сильно верю, что у такого талантливого, замечательно человечка как ты, все должно получится отлично! Название потрясающие, задумка тоже! Я сама долго искала и среди иностранных фиков Затмение от лица Эдварда, то, что встретила, было просто.... ну чтоб не обидеть авторов... "никак". И все. Поэтому сама новость, что будет написан такой фик невероятно обрадовала!
ты даешь мне такие авансы, которые я просто боюсь не оправдать!
стыдно так говорить! после новолуния (хоть ты его и не писала) затмение по логике вещей получится ещё лучше, ведь нет предела совершенству! немножко путано, но смысл тут есть. что касается веры, поддержки, понимания - ну мы же всегда с тобой, и всегда объективно(пусть и немного пристрастно) оценим созданное тобой произведение жду пролог)
Anna_sun, Анечка, как же я тебе радаЯ! спасибо, что нашла время на меня
Quote (Anna_sun)
я глубоко и сильно верю, что у такого талантливого, замечательно человечка как ты, все должно получится отлично!
и за веру в меня тоже огромное спасибо, мой верный комрад!
Quote (Anna_sun)
Название потрясающие, задумка тоже!
к сожалению, не могу похвастаться авторством ни того, ни другого...
Quote (Anna_sun)
сама долго искала и среди иностранных фиков Затмение от лица Эдварда, то, что встретила, было просто.... ну чтоб не обидеть авторов... "никак"
а я ведь разрешение просила, даже не читая ничего (я и с DM также рискнула.. хорошо, что попала!) то есть ты заявляешь, что я лишь выиграла от того, что мне отказали? вот ведь удача!!
Quote (Anna_sun)
сама новость, что будет написан такой фик невероятно обрадовала!
я б такой новости тоже обрадовалась! прописалась бы в той теме... но все случилось по-другому... и я сама стала "хозяйкой"...
пролог отличный! так красиво и чувственно написано gazelle, большое спасибо
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Я пришла, хоть меня и не предупредили!!! Намек понят?
Quote (gazelle)
я ведь так и не поделилась с тобой своим изначальным вариантом... но этот бесспорно лучше. спасибо тебе, моя расчудесная, за готовность помочь!!
вооот! и тебе не стыдно? я сидела, думала/придумывала/фантазировала, а ты даже не поделилась итоговым результатом!! я всегда готова помочь!
так, о прологе: ооой, я вся дрожала, когда это читала! очень проникновенно! меня действительно зацепило! Умничка моя! и надо перечитать Затмение, я говорила это уже
Вот это пролог!!! Вроде такой коротенький, но любопытство разожгли до предела. что ж история Эдварда начинатся)))) (Да, думаю Затмение надо всем перечитать))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
С нетерпением жду начала( а в последствии продолжения! 
Уверена, твой вариант превзойдет майеровский 
но твоя определенно лучшЕЕ!! 
