Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dark child
Что если Белла, только на половину человек...

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 62
Пользователей: 2
Елена3259, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянные души. Вступление

2026-1-21
16
0
0
За редакцию этой части огромное спасибо Sensuous.

Это была холодная морозная ночь в небольшом городке Форкс. Снег покрывал землю, словно зимний плащ из драгоценных камней. Однако это не смотрелось завораживающе, наоборот… скорее, все вокруг казалось зловещим и угрожающим.
Что-то плохое должно случиться сегодня вечером.

Был слышен лишь мягкий хруст снега под ногами Эдварда, который шел вниз по улице. Он возвращался с вечеринки. Эдвард наслаждался всем этим: он был королем средней школы, капитаном футбольной команды, естественно, всегда окруженный вниманием противоположного пола. Вечерники – это его время, когда он может флиртовать, наслаждаясь вниманием, которое все ему уделяют. Да, ему нравился его статус, но, несмотря на это, он усердно работал. Когда-нибудь он хотел стать богатым и успешным бизнесменом, у него были цели и мечты. Печально, что этого никто не признавал.
Когда Эдвард подходил к той части улицы, где располагался его дом, ни один фонарь не горел. Это было почти как знак, предупреждение…
Эдвард переходил дорогу, когда внезапно услышал рев двигателя. Он ничего не мог разглядеть в кромешной тьме, но когда увидел несущийся прямо на него вдоль улицы автомобиль, было слишком поздно.
Он не успел среагировать, автомобиль врезался в него, выталкивая Эдварда на дорогу. Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину.
Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его. Единственное, о чем еще думал Эдвард, так это о человеке, сидящем за рулем.
Это был его брат-близнец, Джаспер.
___________________________________________________________________________________

Буду рада услышать ваши отзывы на форуме



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-5547-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Inwardness (06.10.2010) | Автор: Перевела: Kate1
Просмотров: 1858 | Комментарии: 26 | Теги: Потерянные души


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 робокашка   (31.08.2014 11:39) [Материал]
ужасно

0
25 ღSensibleღ   (01.03.2013 00:17) [Материал]
Спасибо

0
24 Мартик)   (06.01.2013 22:04) [Материал]
surprised вот это поворот surprised
мчусь читать продолжение

0
23 Zлючка   (25.06.2012 12:59) [Материал]
Спасибо

0
22 Sunny   (31.01.2012 01:57) [Материал]
Боже!за что??? surprised surprised surprised

0
21 mechtatelnizza   (29.07.2011 23:37) [Материал]
похоже, нас ждет триллер..очень заинтригована началом-перевод просто отличный smile

0
20 Гульнур   (18.06.2011 11:52) [Материал]
начало оооочень интригующее!
побежала читать дальше!=)
спасибо!=)

0
19 Skiminok   (21.04.2011 21:38) [Материал]
да, это не на что не похоже.... нет штампов как в других фиках....единственный вопрос брат специально, или нет???????????? Спасибо за оригинальность фанфа))))

0
18 Irenekitty   (02.04.2011 21:50) [Материал]
Quote
Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину. Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его.

вроде небольшое вступление, а все равно уже мороз по коже! спасибо за перевод!

0
17 chanterelle   (14.02.2011 19:33) [Материал]
Какой ужас! Брат?! surprised

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: