Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 148
Гостей: 146
Пользователей: 2
Дженни3774, arina1910
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянные души. Вступление

2026-10-10
16
0
0
За редакцию этой части огромное спасибо Sensuous.

Это была холодная морозная ночь в небольшом городке Форкс. Снег покрывал землю, словно зимний плащ из драгоценных камней. Однако это не смотрелось завораживающе, наоборот… скорее, все вокруг казалось зловещим и угрожающим.
Что-то плохое должно случиться сегодня вечером.

Был слышен лишь мягкий хруст снега под ногами Эдварда, который шел вниз по улице. Он возвращался с вечеринки. Эдвард наслаждался всем этим: он был королем средней школы, капитаном футбольной команды, естественно, всегда окруженный вниманием противоположного пола. Вечерники – это его время, когда он может флиртовать, наслаждаясь вниманием, которое все ему уделяют. Да, ему нравился его статус, но, несмотря на это, он усердно работал. Когда-нибудь он хотел стать богатым и успешным бизнесменом, у него были цели и мечты. Печально, что этого никто не признавал.
Когда Эдвард подходил к той части улицы, где располагался его дом, ни один фонарь не горел. Это было почти как знак, предупреждение…
Эдвард переходил дорогу, когда внезапно услышал рев двигателя. Он ничего не мог разглядеть в кромешной тьме, но когда увидел несущийся прямо на него вдоль улицы автомобиль, было слишком поздно.
Он не успел среагировать, автомобиль врезался в него, выталкивая Эдварда на дорогу. Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину.
Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его. Единственное, о чем еще думал Эдвард, так это о человеке, сидящем за рулем.
Это был его брат-близнец, Джаспер.
___________________________________________________________________________________

Буду рада услышать ваши отзывы на форуме



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-5547-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Inwardness (06.10.2010) | Автор: Перевела: Kate1
Просмотров: 1884 | Комментарии: 25 | Теги: Потерянные души


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 робокашка   (31.08.2014 11:39) [Материал]
ужасно

0
25 ღSensibleღ   (01.03.2013 00:17) [Материал]
Спасибо

0
24 Мартик)   (06.01.2013 22:04) [Материал]
surprised вот это поворот surprised
мчусь читать продолжение

0
23 Zлючка   (25.06.2012 12:59) [Материал]
Спасибо

0
22 Sunny   (31.01.2012 01:57) [Материал]
Боже!за что??? surprised surprised surprised

0
21 mechtatelnizza   (29.07.2011 23:37) [Материал]
похоже, нас ждет триллер..очень заинтригована началом-перевод просто отличный smile

0
20 Гульнур   (18.06.2011 11:52) [Материал]
начало оооочень интригующее!
побежала читать дальше!=)
спасибо!=)

0
19 Skiminok   (21.04.2011 21:38) [Материал]
да, это не на что не похоже.... нет штампов как в других фиках....единственный вопрос брат специально, или нет???????????? Спасибо за оригинальность фанфа))))

0
18 Irenekitty   (02.04.2011 21:50) [Материал]
Quote
Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину. Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его.

вроде небольшое вступление, а все равно уже мороз по коже! спасибо за перевод!

0
17 chanterelle   (14.02.2011 19:33) [Материал]
Какой ужас! Брат?! surprised

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: