Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 101
Гостей: 92
Пользователей: 9
datashasmart, Valentika, mar-sv-1, SpringSmile, N_e_a, lanna999, vanessa19032001, miroslava7401, erlella
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянные души. Вступление

2024-4-27
16
0
0
За редакцию этой части огромное спасибо Sensuous.

Это была холодная морозная ночь в небольшом городке Форкс. Снег покрывал землю, словно зимний плащ из драгоценных камней. Однако это не смотрелось завораживающе, наоборот… скорее, все вокруг казалось зловещим и угрожающим.
Что-то плохое должно случиться сегодня вечером.

Был слышен лишь мягкий хруст снега под ногами Эдварда, который шел вниз по улице. Он возвращался с вечеринки. Эдвард наслаждался всем этим: он был королем средней школы, капитаном футбольной команды, естественно, всегда окруженный вниманием противоположного пола. Вечерники – это его время, когда он может флиртовать, наслаждаясь вниманием, которое все ему уделяют. Да, ему нравился его статус, но, несмотря на это, он усердно работал. Когда-нибудь он хотел стать богатым и успешным бизнесменом, у него были цели и мечты. Печально, что этого никто не признавал.
Когда Эдвард подходил к той части улицы, где располагался его дом, ни один фонарь не горел. Это было почти как знак, предупреждение…
Эдвард переходил дорогу, когда внезапно услышал рев двигателя. Он ничего не мог разглядеть в кромешной тьме, но когда увидел несущийся прямо на него вдоль улицы автомобиль, было слишком поздно.
Он не успел среагировать, автомобиль врезался в него, выталкивая Эдварда на дорогу. Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину.
Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его. Единственное, о чем еще думал Эдвард, так это о человеке, сидящем за рулем.
Это был его брат-близнец, Джаспер.
___________________________________________________________________________________

Буду рада услышать ваши отзывы на форуме



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-5547-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Inwardness (06.10.2010) | Автор: Перевела: Kate1
Просмотров: 1777 | Комментарии: 26 | Теги: Потерянные души


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 робокашка   (31.08.2014 11:39) [Материал]
ужасно

0
25 ღSensibleღ   (01.03.2013 00:17) [Материал]
Спасибо

0
24 Мартик)   (06.01.2013 22:04) [Материал]
surprised вот это поворот surprised
мчусь читать продолжение

0
23 Zлючка   (25.06.2012 12:59) [Материал]
Спасибо

0
22 Sunny   (31.01.2012 01:57) [Материал]
Боже!за что??? surprised surprised surprised

0
21 mechtatelnizza   (29.07.2011 23:37) [Материал]
похоже, нас ждет триллер..очень заинтригована началом-перевод просто отличный smile

0
20 Гульнур   (18.06.2011 11:52) [Материал]
начало оооочень интригующее!
побежала читать дальше!=)
спасибо!=)

0
19 Skiminok   (21.04.2011 21:38) [Материал]
да, это не на что не похоже.... нет штампов как в других фиках....единственный вопрос брат специально, или нет???????????? Спасибо за оригинальность фанфа))))

0
18 Irenekitty   (02.04.2011 21:50) [Материал]
Quote
Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину. Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его.

вроде небольшое вступление, а все равно уже мороз по коже! спасибо за перевод!

0
17 chanterelle   (14.02.2011 19:33) [Материал]
Какой ужас! Брат?! surprised

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: