Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 70
Пользователей: 5
Saturn2763513, kolobasa, Rumi, valbel86, inna04085
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянные души. Вступление

2024-5-10
16
0
0
За редакцию этой части огромное спасибо Sensuous.

Это была холодная морозная ночь в небольшом городке Форкс. Снег покрывал землю, словно зимний плащ из драгоценных камней. Однако это не смотрелось завораживающе, наоборот… скорее, все вокруг казалось зловещим и угрожающим.
Что-то плохое должно случиться сегодня вечером.

Был слышен лишь мягкий хруст снега под ногами Эдварда, который шел вниз по улице. Он возвращался с вечеринки. Эдвард наслаждался всем этим: он был королем средней школы, капитаном футбольной команды, естественно, всегда окруженный вниманием противоположного пола. Вечерники – это его время, когда он может флиртовать, наслаждаясь вниманием, которое все ему уделяют. Да, ему нравился его статус, но, несмотря на это, он усердно работал. Когда-нибудь он хотел стать богатым и успешным бизнесменом, у него были цели и мечты. Печально, что этого никто не признавал.
Когда Эдвард подходил к той части улицы, где располагался его дом, ни один фонарь не горел. Это было почти как знак, предупреждение…
Эдвард переходил дорогу, когда внезапно услышал рев двигателя. Он ничего не мог разглядеть в кромешной тьме, но когда увидел несущийся прямо на него вдоль улицы автомобиль, было слишком поздно.
Он не успел среагировать, автомобиль врезался в него, выталкивая Эдварда на дорогу. Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину.
Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его. Единственное, о чем еще думал Эдвард, так это о человеке, сидящем за рулем.
Это был его брат-близнец, Джаспер.
___________________________________________________________________________________

Буду рада услышать ваши отзывы на форуме



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-5547-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Inwardness (06.10.2010) | Автор: Перевела: Kate1
Просмотров: 1779 | Комментарии: 26 | Теги: Потерянные души


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 робокашка   (31.08.2014 11:39) [Материал]
ужасно

0
25 ღSensibleღ   (01.03.2013 00:17) [Материал]
Спасибо

0
24 Мартик)   (06.01.2013 22:04) [Материал]
surprised вот это поворот surprised
мчусь читать продолжение

0
23 Zлючка   (25.06.2012 12:59) [Материал]
Спасибо

0
22 Sunny   (31.01.2012 01:57) [Материал]
Боже!за что??? surprised surprised surprised

0
21 mechtatelnizza   (29.07.2011 23:37) [Материал]
похоже, нас ждет триллер..очень заинтригована началом-перевод просто отличный smile

0
20 Гульнур   (18.06.2011 11:52) [Материал]
начало оооочень интригующее!
побежала читать дальше!=)
спасибо!=)

0
19 Skiminok   (21.04.2011 21:38) [Материал]
да, это не на что не похоже.... нет штампов как в других фиках....единственный вопрос брат специально, или нет???????????? Спасибо за оригинальность фанфа))))

0
18 Irenekitty   (02.04.2011 21:50) [Материал]
Quote
Его тело глухо стукнулось о землю, лишь звук ломающихся костей пронзал тишину. Жизнь медленно отпускала Эдварда, его глаза стали такими же пустыми, как гроб, который уже ждал его.

вроде небольшое вступление, а все равно уже мороз по коже! спасибо за перевод!

0
17 chanterelle   (14.02.2011 19:33) [Материал]
Какой ужас! Брат?! surprised

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: