Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Parma High Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Сумерки: Секретная история – Часть 3: Кристен Стюарт встречает Роберта Паттинсона
19:54
Кристен Стюарт была оригинальной девушкой еще в детском саду. «Я носила футболку… на которой было написано "Сначала пни. Потом спроси имя”», рассказала она лондонской газете Telegraph.
Как актриса, уроженка Лос-Анджелеса уже успела поработать с Джоди Фостер («Комната страха»), Гленн Клоуз («Безопасность вещей») и Шоном Пенном («В диких условиях») и получить титул «преуспевающего ветерана индустрии» до своего восемнадцатилетия.
Вернемся в 2007 год, у Стюарт вышли четыре фильма, и без малейшего интереса она прочитала про новый фильм о девчонке, которая влюбляется в вампира: «Я такая подумала: "Нет”», вспоминала она для MoviesIreland.
Изменение мнения
На своем сайте автор «Сумерек» Стефани Майер грозилась «сброситься с высокого здания, если они подберут на роль Беллы Свон какую-нибудь фальшивую зазвездившуюся актриску».
Такой драматизм не был оправдан. Предупрежденная Эмилем Хиршем, который снялся в «Диких условиях» и который работал над «Королями Догтауна» вместе с Кэтрин Хардвик, режиссер «Сумерек» нацелилась на Стюарт.
Они встретились в Питтсбурге, где Стюарт снималась в комедии «Парк культуры и отдыха». Хардвик сразу же поняла, что нашла свою Беллу: «Я была абсолютно захвачена ею», рассказал режиссер Empire. Стюарт, в свою очередь, была захвачена предложением: к тому времени она прочитала законченный сценарий «Сумерек» и полностью изменила свое мнение. «Однажды Стюарт пришла на съемочную площадку и сказала что-то типа: "О, думаю, я снимусь в фильме о вампирах”», рассказал E! News режиссер «Парка культуры и отдыха» Грег Моттола. «Она была в восторге».
Искры
Первой задачей Стюарт было помочь Хардвик найти Эдварда, поиски которого из невозможных становились безнадежными. Были изучены тысячи демонстрационных роликов, около сотни актеров встретились с Хардвик, но победитель так и не появлялся.
В декабре 2007 года четыре потенциальных Эдварда – Бен Барнс, Шайло Фернандез, Джексон Рэтбоун и Роберт Паттинсон – были приглашены домой к Хардвик в Венис (Калифорния). У Барнса был большой карьерный рост: он исполнил роль в высокобюджетном сиквеле фильма «Хроники Нарнии» - «Принц Каспиан». Паттинсон, для сравнения, на прослушивание пришел «небрежный», как сказала Хардвик MTV; его волосы, все еще выкрашенные в черный цвет для роли молодого Сальвадора Дали в фильме «Отголоски прошлого», находились не в том состоянии; слов своих он не знал.
Затем он встал лицом к лицу со Стюарт. «Внутри нее шла борьба», сказал Паттинсон San Antonio Express-News. Актер подумал: раз Белла сильная, Эдвард мог быть уязвимым – даже измученным.
Паттинсон начал со сцены на лугу, с того момента, где Эдвард пытается отпугнуть Беллу, позволив ей взглянуть на его нечеловеческую физическую силу и злость. «Я играл бога, склонившегося к ногам обычной девчонки», сказал он About.com.
Потом настал черед сцены с поцелуем. Паттинсон, который перед прослушиванием принял валиум, поддал газу – и чуточку больше, чем просто поддал газу. Хардвик пришлось напомнить актеру, что фильму будет присвоен рейтинг PG-13. Но, в общем-то, она была воодушевлена. «Между ними пробежала искра», рассказала Хардвик Entertainment Weekly. Паттинсон и Стюарт прогнали сцену с поцелуем во второй раз, а затем и в третий.
После долгого дня Хардвик осталась со Стюарт и пожаловалась, что все еще находится в раздумьях. Стюарт не поверила своим ушам, что и сказала Vanity Fair. «Я удивилась: "Ты смеешься надо мной?! Это же так очевидно!"», вспомнила она слова, сказанные Хардвик.
«Другие актеры не прошли, потому что были действительно хорошими, но все они пришли играть Эдварда как идеального и беззаботного парня», сказала она в Teen. «Но в Робе я увидела чистую боль».
Паттинсон получил работу. «Сумерки» обрели пару.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сумерки: Секретная история – Часть 3: Кристен Стюарт встречает Роберта Паттинсона
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
спасибо за перевод статьи. читала уже где-то об их первой встрече - это и правда химия. и, разумеется, после Комнаты страха и Диких условий играть в вампиров - сложное испытание. но ведь Кристен простые роли не берёт! классно сложилось.
Паттинсон и Стюарт прогнали сцену с поцелуем во второй раз, а затем и в третий. Кажется, после этого они решили не останавливаться И уже четыре года "прогоняют" эту сцену с поцелуем) И не только)) Даааа... Ностальгия... Где это время? Иногда так хочется вернуть его назад
Блин, как все запущено! Было. Сейчас это кажется таким смешным, а тогда... Черт побери, сколько судеб тогда решалось! А Крис молодец сразу фишку просекла (я о пробах) Хотя тоже сначала немного повыпендривалась. А Паттинсон вообще судьбу испытывал... слов не знал, еще чего-то там Хотя правильно - будь собой и все получится! И к черту РG-13! Молодца.
А мне больше вот эта фраза понравилась: "Паттинсон и Стюарт прогнали сцену с поцелуем во второй раз, а затем и в третий." и четвертый и пятый и двадцать пятый, потм Хардвик за дверь выставили
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Кристен Стюарт была оригинальной девушкой еще в детском саду. «Я носила футболку… на которой было написано "Сначала пни. Потом спроси имя”», рассказала она лондонской газете Telegraph. 
-1
сразу фишку просекла (я о пробах) 
