 Бу Бу Стюарт – кинозвезда 21-го века. Он сейчас настолько горяч, что кинокомпания создала шумиху, отправив пресс-релизы и утверждая, что он подписал с ними контракт на последние проекты, хотя на тот момент они не были подписаны, а некие самозванцы создали поддельную страницу в Твиттере, притворяясь им.
Восемнадцатилетний Бу Бу, полное имя - Нильс Аллен Стюарт младший, имеет страницу в Википедии и в Internet Movie Database (п/п: Internet Movie Database - база данных фильмов в Интернете - крупнейшая в мире база данных и веб-сайт о кинематографе, а также о персоналиях связанных с кино, — актёров, режиссёров, сценаристов и др); снялся в 28 фильмах; имеет восемь ролей, как каскадер; также десять композиций, объединенных одним названием «Собственное "Я”»; неоднократное появление на красной ковровой дорожке. (Бубу нравится дурачок-Киану Ривз времен его съемок в "Новых приключениях Билла и Теда”. Для сравнения: сорокасемилетний Киану снялся в фильмах ничтожные 95 раз.)
Насколько известен Бу Бу? Чтобы встретиться с востребованной молодой знаменитостью, Diva пришлось согласиться на встречу с ним, когда у него был ленч после очередного интервью.
Не испугавшись, журналистка отбросила свою гордость, как пару джинсов за 150 долларов, которые ей малы и направилась в отель Ritz-Carlton на очень краткое интервью с Бу Бу.
Времени было мало. Помимо Кливленда, Бу Бу посетит Орландо, штат Флорида, Сент-Луис, Денвер, Хьюстон для поддержки выхода «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» на DVD. В предпоследнем фильме, основанном на книгах «Сумерки» мормон-мамы, ставшей миллионером, Стефани Майер, у Бу Бу около десяти строк слов.
Для тех, кто вчера в полночь не стоял в очереди за специальным изданием диска, в комплекте с которым идет "подлинный цветок из свадебной сцены Беллы и Эдварда, заключенный под акриловое стекло (Lucite) на память”, напомним:
«Сумерки», опубликованные в 2005 году и затем экранизированые, представили обществу роман в старшей школе между живым мертвецом Ромео (вампир Эдвард Каллен, которого играет замкнутый британец Роберт Паттинсон) и Беллой Свон, его хмурой Джульетой, что носит обувь от Converse (Кристен Стюарт, которая не имеет никакого отношения к Бу Бу, и до настоящего времени никогда не улыбалась на публике). За ее расположение борется Джейкоб Блэк (Тэйлор Лотнер, обладающий белоснежной улыбкой, прессом и Mini Cooper), подросток-оборотень, который периодически превращается в оборотня. В последней книге Белла и Эдвард связывают себя узами брака (кому нужен колледж?). Они отправляются в свадебное путешествие, и Белла забеременела ребенком демоном, который ломает ей ребра. Вместо того, чтобы прервать беременность, она настаивает на рождении маленькой Носферату (п/п: Носферату – человек-вампир в нем. легендах и фильмах ужасов; вампир из фильма "Носферату: симфония ужаса").
Бу Бу было пятнадцать, когда он сыграл волка-подростка Сета Клируотера в «Затмении» - третий фильм франшизы. Он не прошел тех методик тренировок, что были нужны. Играя роль Сета, актеру, который также является певцом, танцором, моделью и чемпионом с боевых искусств, пришлось хорошенько побегать без рубашки в Ванкувере, Британской Колумбии и Батон-Руж, штат Луизиана. Чтобы подготовиться к роли: «Я много раз посещал спортзал», - говорит он.
Несмотря на «Сумерки», преданные фанаты обычно выбирают одну из двух команд: «Команда Джекоба» или «Команда Эдварда», но и «Команда Сета» набирает обороты. На одном фан-сайте на вопрос «Хотели бы вы, чтобы Сет запечатлился в вас?» 63% ответили: «О, да!»
Но вернемся к моему салату Кобб за 15 долларов в шикарном ресторане Muse отеля. («Команда Сета», если вам интересно, Бу Бу заказал чизбургер с беконом и картошку фри с соусом Табаско.)
К нам присоединился отец Бу Бу - Нильс Аллен Стюарт старший – он лысый, а его рост 6 футов и 4 дюйма (п/п: 6 футов и 4 дюйма – 1.93 м). Это человек-стена, он возился со своим iPhone, и когда я спросила его о прозвище «Бу Бу», он ответил: «Меня здесь нет – говорите с ним».
«Все помнят его», - говорил Бу Бу. На мой наиболее насыщенный вопрос: «Кристен Стюарт вовсе никогда не улыбается?» - Бу бу так начал смеяться, что если бы он пил колу, то она вышла бы через нос.
«Да, она улыбается» Я думаю, что когда она перед публикой, то может нервничать», - предположил он. «Это должно быть действительно тяжело – быть ею». Да, Боже, обремененная деньгами, привлекательный парень (Паттинсон) и дизайнеры, что умоляют ее носить их платья.
«Она такая милая, - продолжил Бу Бу. – Я помню, однажды, она захотела сыграть в ладушки, и я играл с ней, из-за моей младшей сестры я знаю, как в нее играть».
Ребята, это вы слышите впервые.
Шоу-бизнес наследственный в семье:
Бу Бу не привыкать к съемочной площадке. За последние двадцать лет его отец работал актером, каскадером и помощником режиссера в известных фильмах («Космические ковбои», «Царь скорпионов») и культовый материал (не расслышала «Самоубийцы: История любви»?)
Стюарт старший сыграл ничем не выдающийся злодеев ("байкер”, "вышибалу”, "охотник за головами демонов”, "грабитель”, "бандит номер один”).
В 2006 году он был постановщиком трюков в «Омен» и «Наследнике дьявола», в котором Бу Бу сыграл Дональда, противника Христа.
В 2007 году Бу Бу присоединился к Майли Сайрус на время ее турне Best of Both Worlds Tour, а также был дублером для Рэя Уинстона в фильме «Беовульф», режиссер которого Роберт Земекис.
Так что рослый Уинстон выглядит незначительным в борьбе с гигантским Гренделем (раздражительный Криспин Гловер). Бу Бу принял на себя все технологии захватов движений, бегал по всему телу Гренделя. «Я добирался на его ногах, ему это нравилось», - говорил Бу Бу.
В 2008 он еще больше уверился в правоте выбранного пути, когда увидел, как Хит Леджер играет Джокера в "Темном рыцаре". «Вот тогда я и подумал, что исполнять роль – это действительно здорово», - сказал он.
Вскоре он начнет сниматься в фильме «Дом проклятых 3D», он рад этому проекту, потому как он любит ужастики. «Так что это не будет мой первый фильм ужасов, но это будет первый фильм ужасов, где я буду…»
«… Будет хорошо», - закончил его отец, вливаясь в разговор.
«Это правда!» - сказал Бу Бу. Несмотря на безумное внимание, Бу Бу, кажется, что он старается не изо всех сил и проходит с успехом как Сет. «Он простой, такой беспечный парень», - сказал Бу Бу.
В центре толпы:
Хотя он и надеется получить продолжительную славу Джонни Деппа, он уверен, что больше не будет фильма, равному «Сумеркам», безумный спектакль – и он говорит о поклонницах.
«Это не то, что ты за тобой просто следят по улице, не так ли?»
«Нет», - ответил Бу Бу.
«Они толпами ходили за ним, и это было да такой степени, что закрывали магазины, где был он», - сказал отец.
«Все девушки должны быть твои, - надавила я. – На самом деле я удивлена, что они не прыгают с парашютов здесь и сейчас».
«Это было бы жутко, но действительно впечатляюще», - сказал он. Мы представили облака над Сент-Луисом, следующая остановка Бу Бу, где подростки прыгают с парашютом.
«Если кто-то и приложит к этому усилия, так это вы, блин, 'возьму' их», - сказал старший Стюарт.
Когда официант принес чек, я спросил, есть ли что-нибудь, что они хотели бы добавить.
«только то, что он был воспитан волками», - сказал отец, который заставил меня выть. «Я серьезно», - говорит он.
Видимо, хотя никто не упоминал его в бесконечной спонсировании «Сумерек», семья Стюарт поделилась своим ранчо за пределами Лос-Анджелеса с двумя волками. Старший использовал их для работы в фильмах, и волк Боло, был детенышем маленького Бу Бу.
«Я привык сидеть на моем одеяле, и если кто-то попытался бы поднять на меня свой голос, то он рычал на них», - вспомнил Бу Бу. И Бу Бу сказал, что он не актер, работающий по системе.
Когда они встали из-за стола, Старший Стюарт передал младшему таблетку.
«Hydroxycut, - сказал отец Бу Бу. – Он должен сохранять одно и тоже количество жиров». (П/п: Hydroxycut - известный препарат, жиросжигатель.)
Перевод выполнен Lychik специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Pop Diva: Сумеречные фанаты выли на молодого волка Бу Бу Стюарта
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
0
