Информация с сайта W Magazine:
В среду вечером толпа известных участников нью-йоркского кинофестиваля заполнила ресторан «West Village», чтобы отпраздновать премьеру картины Оливье Ассайаса «Облака Зильс-Марии» вместе с «Moncler», «W Magazine» и «Cinema Society». Жюльет Бинош и Кристен Стюарт, сыгравшие в фильме актрису в возрасте и ее ассистентку соответственно, появились на мероприятии наряду с Уиллемом Дефо, Шэрон Стоун, Вигго Мортенсеном, Клоэ Севиньи, Ким Гордон, Питером Фачинелли и Патти Смит.
Стюарт, успевшая сменить платье от «Chanel», в котором она была на показе картины, на уютные черные джинсы, кеды «Vans» и шапку, рассказала о том, что привлекло ее в проекте. «Это очень убедительная история. Кроме очевидных замечаний о мире, с которым я действительно знакома, в отличие от других – что является безумием средств массовой информации в Америке, - взаимоотношения между двумя этими женщинами настолько уникальны. Такого я еще никогда не видела в кинематографе». Ее гордость «Облаками» разделила и Бинош. «Мне был дан настоящий подарок как актрисе, работать над этой историей. В этом опыте было что-то особенное для моего сердца».
Информация с сайта Vogue:
Между тем, «Cinema Society» и «Moncler» стали гостями афтепати нового фильма Жюльет Бинош в ресторане в центре города. «Словами, которые вы должны сказать и воплотить в жизнь, должны правдиво резонировать в вас, - сказала французская актриса, появившаяся в украшенной юбке от «Fausto Puglisi». – Вы ставите себя в ситуацию истины, и это резонирует с хрупкостью всех актрис». В картине «Облака Зильс-Марии», глубоко серьезном фильме, затрагивающем вопрос возраста в киноиндустрии, а также самореализации и уединения, также приняли участие молодые актрисы Кристен Стюарт и Хлоя Грейс Морец. Стюарт, выглядящая непринужденно дерзкой в блейзере, джинсах и шапке «Miloh», поговорила о работе с легендарной Бинош: «Поначалу было страшно. У нее есть врожденная способность выводить человека из себя. Ты сидишь с ней и в считанные минуты теряешь всякую защиту, становясь безумно вдумчивым. Она первоклассный мыслитель. Мы действительно любим друг друга и заставляем смеяться». Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт говорит об "Облаках Зильс-Марии" и работе с Жюльет Бинош
|