Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15536]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2648]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 44
Гостей: 37
Пользователей: 7
tasha3442, sobolevalena14071973@mail, valbel86, sashaloskutova89, buchinastya, белик, anastasiya_goncharova78
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 5 » Актеры

Джодель Ферланд отвечает на вопросы фанатов о «Голодных Играх»

01:04
На этой неделе мы поговорили с 16-летней актрисой Джодель Ферланд о ее актерской карьере в столь юном возрасте, любви к серии «Голодные Игры» Сьюзен Коллинз и надеждах на планирующуюся киноадаптацию. И если вы сомневаетесь в том, что она - настоящий фанат «Голодных игр», посмотрите на ее ответ на вопрос о любимом моменте в серии. (не способная выбрать один, Ферланд перечисляет свои любимые части в каждой из книг)

Кого бы ты хотела видеть в роли Пита?

Этот вопрос крутится в моей голове с того самого момента, когда я прочитала описание Пита. И у меня всё еще нет ответа. Я видела много кандидатур от фанатов, но, кажется, большинство из них не совсем походят на него. Им просто надо продолжать поиски до тех пор, пока не найдут кого-то с хорошими актерскими способностями и с подходящими для Пита данными. Надеюсь, в конечном итоге они отыщут идеального парня! (И простите, что я разочаровала вас тем, что не знаю, кто бы это мог быть!)

Кто твой любимый персонаж? (и почему?)

Ну, тут все банально – Китнисс, Пит и Гейл. Но, вероятно, вы хотите узнать, кто мне нравится помимо этой троицы. Эффи всегда была одним из моих любимых героев: она такая невежа, это прелестно, (Уголь превращается в жемчуг? На самом деле?) и мне нравится ее энергичный характер. Также я очень люблю Цинну и Финника, но лучше начну отвечать на следующий вопрос: мысли о них до сих пор заставляют меня грустить.

Если бы ты оказалась на месте Китнисс, то вышла бы добровольцем вместо кого-то из членов твоей семьи?

Если бы моей сестрой была Прим – без раздумий. У меня есть 23-летняя сестра и брат, которому 25. Если честно, у них было бы больше шансов выжить, чем у меня. Поэтому, если бы я не вышла вместо них, это не значило бы, что я их не люблю. Возможно, я могла бы выйти вместо моей сестры... но вместо моего брата... ну, в этом нет смысла, потому что он настолько умный, что просто не сможет проиграть, а я бы просто пожертвовала собой без всякой необходимости. Тяжело говорить заранее, что бы ты предпринял, окажись в такой ситуации, но в большей мере я бы вышла добровольцем просто ради того, чтобы обезопасить себя от боли из-за наблюдения за участием брата или сестры в Играх.

Твой любимый в момент в серии?

О мой бог... хм... Мне придется расписать их по книгам.

Мои любимые моменты в:

«Голодные Игры»: Ягоды! Определенно ягоды! Я так испугалась, что кто-то из них может погибнуть, просто не могла в это поверить. А потом Китнисс вытащила ягоды, и я подумала: «ДА! Давай, Китнисс!» Также нравится часть, когда они воссоединяются после Игр... хоть это все и напоказ.

«И вспыхнет пламя»: Когда Пит и Китнисс пошли на крышу и устроили там небольшой пикник. Я была так расстроена их возвращением на арену... Мне понравилось то, что они могли бы провести вместе, по крайней мере, еще один денек. Другой понравившийся мне момент – когда Пит наткнулся на то силовое поле. Это меня шокировало: я думала, он умер. Ну, так и было, но, знаете, я думала, что он умер на постоянной основе. Я прочла это раз пять, пока полностью не уверилась, что все правильно поняла. И так обрадовалась, когда вмешался Финник и спас его.

«Сойка-пересмешница»: Множество хороших моментов... Когда напали на временный госпиталь в Восьмом, и Китнисс сказала восхитительную речь. Когда Энни и Финник поженились, а Китнисс, увидев свадебный торт, осознала, что Пит на самом деле пошел на поправку. Когда Пит отпустил комментарий в сторону Поллукса, и это впервые прозвучало так, как если бы вернулся старый Пит... Список можно продолжать. Но особенно мне нравится игра Пита «Правда или нет?» и то, как она включена в конце.

Что, по-твоему, станет наибольшей сложностью для актрисы, которая будет играть Китнисс?

Ну, во-первых, физическая подготовка. В каждой книге есть и бег, и лазанье по деревьям, и уклонение от огненных шаров и ножей, и битвы, и использование лука со стрелами... Это и тренировки будет отнимать кучу энергии, чтобы выглядело убедительно. Также эмоциональная часть роли – Китнисс в основном растет внутренне. Ее отец мертв, и мать, можно сказать, тоже, учитывая то состояние, в котором она находится. Несмотря на то, что Китнисс только 16, она так много пережила, оказывая поддержку матери и сестре в слишком юном возрасте. Это надо показать на экране. Она сильная, пусть и маленькая. И, разумеется, тому, кто будет ее играть, необходимо иметь великолепную химию с Гейлом и Питом!

Ты в команде Пита или в команде Гейла?

Хороший вопрос... Во время чтения первой книги мне было так трудно определиться, но в итоге я решила отнести себя к команде Гейла. То, что Китнисс и Гейл были лучшими друзьями, пока не наступили Голодные Игры и не появился Пит, изменив все – сводило меня с ума. (Не то чтобы я не любила Пита, я его любила! Но все это казалось мне несправедливым) Так или иначе, я вроде как была в команде Гейла, но после «Сойки-пересмешницы» остаться в том же статусе было полностью невозможно. Гейл в этой книге очень меня разочаровал, он вел себя как идиот! Так что я перешла в команду Пита.

Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Джодель Ферланд, Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 СatRina   (19.04.2011 20:46) [Материал]
Хорошее интервью. Спасибо!

2
4 KatyBook   (06.11.2010 05:58) [Материал]
Ух... С Гейлом она в точку попала. Я конечно, никогда не была на его стороне, но то как он повёл себя в 3-й книге, честно говоря повергло меня в лёгкий шок...
Фото Джодель в образе Китнисс мне очень понравились, но, к сожалению для этой роли у неё слишком милая мордашка.

2
3 Fifka777   (05.11.2010 18:54) [Материал]
Мне понравились её ответы)))
жаль, что она так и не дала ответа на вопрос, кого она видит в роли Пита)))

4
2 Lovely_Emily   (05.11.2010 17:17) [Материал]
ММ..Её рассуждения мне очень нравятся, но в роли Китнисс я не думаю, что она будет убедительна

5
1 Aya_x   (05.11.2010 11:10) [Материал]
Мне нравится эта девчонка, как ни странно, до Голодных игр я вообще мало на нее внимания обращала.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Муз(а)


Новости по теме: