Звезда "Сумеречной Саги: Новолуние" Майкл Шин ("Аро") появился в самом новом видеоклипе Manic Street Preachers, альтернативной рок-группы из Уэльса, на их песню "Just the End of Love". Также с ним в видео играет Анна Фрил, и Шин написал в Твиттере о создании клипа: "Все снимается одним дублем. Должно получится очень классно. Ребята замечательные. Это настоящая честь. Мне также очень понравилась песня".

Видео было выпущено прошлым вечером GMTV. Как Шин объяснил на Твиттере, видео длится три с половиной минуты, показывая последовательно кадры с одной камеры, которая движется по всей комнате, наблюдая за различными вовлеченными героями.

Шин, очевидно, в последнее время разъезжает по США, потому что он писал о своих различных поездках в Red Rocks и другие места: "Red Rocks невероятны. Хотя, я мог быть съеден медведями/змеями, если бы меня не подобрала машина и выйти в цивилизацию полностью черным от грязи".
... Читать дальше »

В последнем выпуске встречи с фанатами Стефани Майер в рамках промоушена "Сумеречной Саги: Затмение", предметом обсуждения стали Сумеречные фанаты.

"Татуировки расстраивают меня", - объяснила она. - "Пройдет десять лет и вы прочтете другую книгу, а татуировка останется, и вы будете действительно не рады, что сделали это!... Я просто не хочу, чтобы люди спустя десять лет сильно сожалели из-за "Сумерек". Это очень расстраивает меня".

Letters to Twilight тоже выложили часть аудио, в котором Стефани Майер рассказывает о своем личном опыте, когда она была безумной фанаткой и впервые встретила членов группы Muse. Музыка Muse вдохновляла Майер во время написания "Сумеречной" серии, так что, когда она впервые встретилась с ними, это было огромной честью для нее. Оказалось, это помогло ей понять, что испытывают другие, встречаясь с ней.
... Читать дальше »

В 1951 году, после трех поездок по пересеченной местности, Джек Керуак написал свой роман: "На дороге". Книга, изданная из 120-футового свитка записей (прим.: 36,6 м.), является хроникой его приключений (герой Сэл Парадайз) вместе с Нил Кэссиди (переименован в Дина), проходящих через наркотики, секс, джаз и поэзию. Спустя 31 год после приобретения Фрэнсисом Форд Копполой прав на нее, роман становится фильмом.

Съемки долгожданной адаптации, наконец-таки, продолжаются. Уолтер Саллес, чьи «Дневники мотоциклиста» несут подобные темы поиска самого себя на открытой дороге, направляет звездный проект, где неповторимый Коппола является исполнительным продюсером. Чтобы отпраздновать, я читал и июне 2005, и мае 2010 проекты сценариев Хосе Ривера, который сотрудничал с Саллесом в «Дневниках», получившему заслуженную номинацию на Оскар. Конечно, это только лишь оценка этих проектов, а не незавершенного фильма.

Сценарий начинается с квартиры в Квинс (прим.: р-н Нью-Йорка), где больной раком отец Сэл Парадайз делает последний вздох через сигаретный фильтр и умирает на руках Сэла. На похоронах, ясно, что это поворотный момент в его молодой жизни; горьковато-сладкое начало новой главы. Сэл (Сэм Райли), определяемый как "бывшая звезда футбола в колледже, теперь борющейся с трудностями писатель", утоляет горе алкоголем со своим "задумчивым и беспризорным " другом - Карлом Марксом (которого играет Том Старрижд), также страдающим писателем. (К. Маркс является альтер-эгом Аллена Гинзберга).

Вместе они знакомятся с Дином Мориарти (Гаррет Хедлунд), который не носит ничего, кроме "соблазнительной улыбки жулика" на своем красивом лице. Это открытое вступление мгновенного создает беззаботные, сексуально-заряженные отношения Дина, но каждая последующая встреча, иллюстрирует эрозию группы,  где "бушует тестостерон, энергия и аппетит" под действием времени и зрелости.

В отличие от предыдущих эскизов, Ривера включает в сценарий первые моменты дружбы Сэла с харизматичным Дином, который в конечном итоге, имел глубокое вдохновляющее влияние на него, а не бросается в их отношения. Это очень важное изменение, поскольку новый сценарий фокусируется на том, как образуется их связь после их подвигов на дороге во время поездки, а не на том, как Сэл ищет утешения и вдохновения в своих путешествиях.

Они стали близкими друзьями, но Сэл проявляется почти в преклонении перед героем Дина, что ослепляет его и не дает увидеть эгоистичность, тщеславие и безрассудность поведения его приятеля. Ривера сравнивает Дина с Иисусом во время Тайной Вечери, когда он пропускает чашку кофе с подсыпанным Бензедрином (прим.: торговым названием рацемической смеси амфетамина) и начинает дискутировать на экзистенциальные темы под действием  "амфетаминов". Это один из тех наркотиков, которые вызывают безудержное веселье, юношескую ненасытность, раскрепощают и обеспечивают буйство сексуальной фантазии  (групповой секс, оргии, публичное раздевание, и гомосексуальные эксперименты). Эти безудержные выходки резко контрастируют с послевоенным обществом, которое страдает от МакКартизма и тормозится консервативными принципами.

Во время первой поездки Сэл встречает Терри (Элис Брага), красивую девушку-американку мексиканского происхождения, в автобусе до Лос-Анджелеса, и у них в дороге завязывается роман. Столкнувшись с перспективой стать аграрным семьянином, Сэл убегает, не готовый к решению... пока.

Женщины приходят и уходят, как правило, связываясь с Дином, но олицетворяют собой нечто совсем иное для обоих молодых людей. Например, Мэрилоу (Кристен Стюарт), появляется как 16-летняя жена Дина (обнаженная, конечно), вольная духом, и являющаяся сексуальной нимфой для окружающих ее мальчиков. Но Сэл имеет непосредственный интерес к ее "тонкой, природной красоте", и они обмениваются мимолетными, кокетливыми взглядами и разговорами о совместной жизни.

Другая жена Дина, Камилла (Кирстен Данст), воплощает в себе ответственность, которую он оставляет на дороге, как и картину Сэла о возможной счастливой семейной жизни.

Снова в дороге, Дин, Сэл и Мэрилоу встречают приветливого  Эда Данкеля, его жестокую жену Галатею (вероятно, Элизабет Мосс), "блестящий наркоман" Старый Бык Ли (Вигго Мортенсен), и его "когда-то красивая" жена Джейн (Эми Адамс). От этих двух пар, Сэл узнает, как построить отношения и впервые приступает к реализации - к поиску подходящей женщины.

Ривера соединяет части поэтической прозы Керуака с самостоятельной историей открытий взрослеющего Сэла, и добавляет это в свой сценарий. Немного отвращения писателя к самому себе и исторического контекста их диких подвигов заставляют обратить на себя внимание, но, пожалуй, более впечатляющим является контроль энергии персонажей, от шумных неожиданностей до постепенного разочарования Сэла в жизни.

Саллес, Коппола и талантливые актеры уже собрали много зрителей, ожидающих в 2011 году фильм , но сценарий Ривера должен быть большой и самой главной причиной с нетерпением ждать выхода фильма «На дороге».

Перевод подготовлен miracle_abc специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Эй, друзья! Мы знаем, насколько Вы любите кровопийц, но Вы не
единственные. Самые горячие вампиры Голливуда — включая Роберта
Паттинсона, Александра Скарсгарда и Брэда Питта – также составляют
некоторые самые горячие пары Голливуда! Просмотрите нашу галерею
сексуальных вампов с их смертными коллегами, и голосуйте: Какая пара
является самой горячей?



Вот Ваш выбор:



1) Мы начнем с
самого популярного вампирского дуэта в мире. Звезды Сумеречной Саги:
Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт. Единственная вещь, более горячая, чем
их экранная химия - слух об их недавнем романтическом уик-энде в Охаи,
Калифорния!



2) Самая новая вампирская пара, вышедшая из мира
Сумерек - звезда Эшли Грин и её новый молодой человек Джо Джонас.
Возможно Эшли это и предвидела, (как никак она играет телепата), но это
полностью нас потрясло!



3) Другая супер горячая пара Сумерек -
Келлан Латс и его "90210" леди АннаЛинн МакКорд. Интересно, что Келлан
думает об АннаЛинн, утверждая, что она соединилась с РПатцем! ... Читать дальше »

Планы снимать сцены второй половины "Рассвета" - последнего фильма в
Сумеречной серии - в Бразилии могут не сбыться в результате насилия в
стране.

Согласно Франс Пресс Summit Entertainment, студия,
занимающаяся производством серии, планировала начать съемки в
Рио-де-Жанейро в течение нескольких следующих недель. Однако, из-за
ситуации, когда группа людей держала в заложниках 35 гостей в
Intercontinental Hotel, а в последующей перестрелке, в которой погиб
один человек, будущее съемок фильма в Рио, как сообщается, сомнительно.

RioFilme,
бразильское агентство, занимающееся производством фильма, заявило, что
Summit обсуждали проблему с государственными чиновниками. Как утверждает
RadarOnline.com, Summit настаивает на том, что никакого решения об отказе производства в Южной Америке не было принято.
... Читать дальше »

Кристен Стюарт в настоящий момент снимается в своем новом фильме "На дороге" в Барилоче, Аргентина. Фанаты тщательно следят за съемками фильма, в котором также снимется Том Старридж (лучший друг Роберта). Кристен снималась в Монреале, Канада, пару недель назад, а также вскоре съемки пройдут в Новом Орлеане.

После того как команда заканчивает свои сцены в Аргентине, они отправятся в Мексику, и мы знаем места. Стоит отметить, что у героини Кристен нет сцен в Мексике, так что она вообще может не появиться там. Однако, Том Старридж присоединится к Гарретту Хедлунду и Сэму Райли.

Вот, что мы знаем:
... Читать дальше »

Джексон Рэтбоун, ветеран "Сумеречной Саги" и "Повелителя стихий", по
сообщениям присоединился к актерскому составу нового сериала, который
также рассказывает о сверхчеловеческих силах.

Актер сыграет ученика средней школы Трента Стэффорда в "Необычной семье", и согласно EW.com роль может стать не одноразовой.

Звезды
"Необычной семьи" Майкл Чиклис и Джули Бенц играют родителей семейства,
которое неожиданно находит у себя особые способности после
авиакатастрофы.

Рэтбоун изобразит одноклассника героини Кэй Панабэйкер, ставшей телепатом.

Премьера "Необычной семьи" состоится 28 сентября.
... Читать дальше »

На 21 Ежегодном Кинофестивале в Новом Орлеане в этом году появятся два фаворита Санденса: "Добро пожаловать к Райли" Джейка Скотта и картина Дерека Кьянфранса «Голубой Валентин». Кроме этого, «127 часов» Дэнни Бойла и «Чёрный лебедь» Дэррена Аронофски также в очереди к экрану на NOFF 2010. Фестиваль будет проходить 14-21 октября, а экраны будут по всему городу.

"ДПКР", который открывает фестиваль, рассказывает о бездетной паре (Джеймс Гандольфини и Мелисса Лео), которые удочеряют молодую девушку (Кристен Стюарт), находящуюся в беде, после того как герой Гандольфини встречает ее во время деловой поездке в Новый Орлеан.
... Читать дальше »

Ниже предоставлен официальный пресс-релиз от SND Сумерки Франция

Дорогие фанаты Сумерек!

Мы рады объявить о выпуске двух следующих частей Сумеречной Саги, производимый компанией Summit Entertainment и совместно финансируемый и распространяемый во Франции компанией SND.

Вы сможете увидеть Беллу, Эдварда и Джейкоба в кинотеатрах Франции с 16 ноября 2011 года – выход в свет первой части фильма «Рассвет», и 14 ноября 2012 – вторая часть фильма выйдет на экраны. Стоит отметить, что к Франции будет особое отношение, ведь мировая премьера обоих фильмов пройдет именно во Франции – на два дня раньше, чем в США.

Самое время выбрать французскую адаптацию к названиям двух частей Саги. Многие поклонники привлекли наше внимание к длине и странности названий, включающих в себя главы, части и несколько цифр (например, Twilight Chapter 4: Revelation, Part 1 – Сумерки, глава 4: Откровение, часть1).

Примерно, как было выбрано название Зов крови для книги «Короткая вторая жизнь Бри Таннер», совместное усилие фанатов и Hachette. Мы решили провести небольшой опрос, чтобы собрать ваши предпочтения к названиям последних двух частей истории. Отметим, что мы получили разрешение Стефани Майер, которая в свою очередь очень восприимчива к тому факту, что Сага доступна многочисленному количеству людей.

Производители фильмов уже предположили, что название «Откровение» подходит для последней части Саги. Но мы также настаиваем на адаптации слов Часть 1 и Часть 2, или возможно оставить буквальный перевод, и любые другие идеи. Поэтому мы просим вас сказать нам, что бы понравилось вам!

Мы ждем ваши предложения с сентября. Не стесняйтесь быть творческими: любые идеи приветствуются! Стефани Майер, Summit Entertainment и SND позже выберут лучшие пять предложений из всех тех, что Вы отправите нам. В начале сентября мы расскажем вам поподробнее, как предложить на рассмотрение ваши идеи. Тем временем, вы уже можете начать думать о названиях-преемниках глав Сумерки, Глава 1: Сумерки; Сумерки, Глава 2: Искушение; Сумерки, Глава 3: Сомнение.

А вы бы как назвали последние части Сумеречной саги?

 

Перевод подготовлен july специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Администрация сайта и команда наших талантливых переводчиков спешит порадовать многочисленную армию поклонников трилогии американского автора Сьюзен Коллинз "Голодные игры".
Третья, и заключительная часть серии - "Сойка-пересмешница", вышла в США лишь пять дней назад. НО!
В Библиотеку сайта уже добавлены первые главы Части первой - Останки.
Прочитать их можно уже сейчас по ссылкам:
Глава первая
Глава вторая

Тема для ваших отзывов и общения с другими читателями этой книги находится ВОТ ТУТ.