Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You, me and a baby
You, me and a baby
Alice_GreenДата: Среда, 10.03.2010, 16:49 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:





Название: You, me and a baby / Ты, я и ребёнок
Автор: PaigeMishel
Ссылка на оригинал: You, me and a baby
Переводчики: GoldFly до 3 главы, после papina_pomada (только 7 глава), Alice_Green, amberit и Dancing_On_Te_Red_Line
Дисклеймер: я не Стефани Майер
Бета: Alice_Green
Жанр: ООС, АН/AU
Рейтинг: М
Пэйринг: Белла/Эдвард
Разрешение: получено

Саммари: Белла и Эдвард – друзья. Оба имеют один секрет, который боятся рассказать другому. Что их ждет? Смогут ли они найти себя? Читайте и узнаете!
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk








За видео благодарю miamor416! Ксюша, огромное спасибо! ;)




СОДЕРЖАНИЕ:

Пролог
Глава 1. Девственность
Глава 2. Понимание
Глава 3. Безупречность
Глава 4.1. Поздно
Глава 4.2. Поздно
Глава 5. Беременная
Глава 6. Залёт
Глава 7. Счастье
Глава 8. Дискуссии - Перевела:debussyfan94
Глава 9. Неизвестность
Глава 10. Третий размер
Глава 11. Джаспер
Глава 12.1. Сюрприз
Глава 12.2. Сюрприз
Глава 13. Близость
Глава 14. Дом
Глава 15. Биение сердца
Глава 16. Поход за покупками
Глава 17. Джейкоб
Глава 18. Все развивается
Глава 19. Поздравления
Глава 20. Культ ребенка
Глава 21. Новое начало
Глава 22. Счастье в пеленке
Глава 23. Добро пожаловать домой, малышка

THE END





Сообщение отредактировал Alice_Green - Четверг, 31.12.2015, 17:30
 
FmoonДата: Воскресенье, 12.09.2010, 21:58 | Сообщение # 226
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 754


Статус:




Спасибочки за отличный перевод этой веселой главки!
похоже Белла сразу приняла Джейка
а вот Эдвард наверное будет соревноваться с ним за внимание Беллы
этот щенок еще не раз достанет Эдварда biggrin


 
TashstyleДата: Понедельник, 13.09.2010, 11:56 | Сообщение # 227
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу!
очень классно, так мило наблюдать за ними!
очень интересно. что дальше будет!
Желаю удачи!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


 
Miss_NothingДата: Понедельник, 13.09.2010, 12:32 | Сообщение # 228
*Miley Is Love*

Группа: Проверенные
Сообщений: 264


Статус:




Милое продолжение)
мне нравится ревность Эда* biggrin
жду проду!!!!
 
АнгелДемонДата: Понедельник, 13.09.2010, 14:16 | Сообщение # 229
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Если честно, то я думала (по названию главы), что Джейк - это человек и когда позвонили в дверь убедилась в этом, но когда Рене сказала про щенка biggrin biggrin biggrin Хихихи)) biggrin Это так забавно biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
А Эдвард уже ревнует))) Хех biggrin biggrin biggrin biggrin
Спасибо за перевод))
Жду проду!


 
Alice_GreenДата: Понедельник, 13.09.2010, 21:30 | Сообщение # 230
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Грызлик)), пожалуйста! Да-а, особенно с их рычанием! Я б на месте Беллы каталась там по полу от смеха) ахах)))
Джейк - молодец! Но все же это сильно будет отличаться от настоящего ребенка... Собаку ведь можно и оставить на несколько часов. а над новорожденным нужен пристальный присмотр!..

Добавлено (13.09.2010, 21:30)
---------------------------------------------

Quote (Fmoon)
Спасибочки за отличный перевод этой веселой главки!
похоже Белла сразу приняла Джейка
а вот Эдвард наверное будет соревноваться с ним за внимание Беллы
этот щенок еще не раз достанет Эдварда

Fmoon, пожалуйста! Да, хотя, вариан с золотой рыбкой ее бы устроил больше))) Хахах))) Ну, думаю, Эдварду это не составит труда) Конечно, он для этого здесь и появился=)))
Quote (Tashstyle)
Большое спасибо за новую главу!
очень классно, так мило наблюдать за ними!
очень интересно. что дальше будет!
Желаю удачи!!!!!!!!!!!

Tashstyle, пожалуйста! Скоро узнаете wink За удачу спасибо, она никогда не помешает! happy
Quote (By_Yana)
Милое продолжение)
мне нравится ревность Эда*
жду проду!!!!

By_Yana, мне тоже оно понравилось) Это очень мило выглядит))) Скоро!
Quote (АгнелДемон)
Если честно, то я думала (по названию главы), что Джейк - это человек и когда позвонили в дверь убедилась в этом, но когда Рене сказала про щенка Хихихи)) Это так забавно

АгнелДемон, я сначала тоже так думала... И это меня жутко озадачило... Ведь у них все так хорошо налаживается жизнь, а тут - бах! - и Джейк появится и начнется дилемма Беллы!.. Хорошо, что он оказался просто щенком)))
Quote (АгнелДемон)
А Эдвард уже ревнует))) Хех
Спасибо за перевод))
Жду проду!

Думаю, он будет еще ревновать) Хотя, может, до него дойдет, что собака его не заменит)))
Пожалуйста!
Скоро! wink


 
rioniДата: Среда, 15.09.2010, 22:44 | Сообщение # 231
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Какие добрые у них мама, подарить молодой паре щенка, тем более если эта пара только начала жить вместе и через несколько месяцев у них появиться ребенок. Не спорю что щенок сможет приучить их к ответственности, во время его кормить, гулять, учить и играть с ним. Но через несколько месяцев Белла уже не сможет заниматься собакой, потому что у нее будет живот и она будет не способна на бег и прыжки. А когда родиться ребенок, ей вообще не до этого будет. И все эти проблемы лягут на плечи Эдварда, он будет учиться, но ему придется вставать на час раньше что бы погулять с собакой, а что бы не быть плохим нужен надо будет по ночам вставать к ребенку. Да удружили им родители, и все усложняется тем что Эдвард уже невзлюбил эту собаку. Надеюсь со временем он примериться с этим, может они даже подружатся.
Alice_Green, спасибо за перевод и редактуру новой главы.
 
Alice_GreenДата: Суббота, 25.09.2010, 13:57 | Сообщение # 232
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




rioni, пожалуйста! Спасибо большое за комментарий!
Я с тобой совершенно согласна... Подарить щенка Эдварду и Белле, когда у них и без него дел выше крыши... Это... wacko
С одной стороны, возможно, это реально будет практикой для них, но с другой - у них ведь скоро появится ребенок, который, как ты уже заметила, будет занимать много времени... И ни о какой собаке не может быть и речи...
Придется Эдварду поднапрячься и или сбагрить куда-нибудь собаку, или "подружиться" с ней)))

Добавлено (25.09.2010, 13:57)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава!


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 25.09.2010, 14:27 | Сообщение # 233
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за главу)))
Эх, они всё спорят кто родиться!!!! Мне всё таки хочется верить, чтобы были близнецы))))
Бедный Эд, у него шок от собачки biggrin biggrin
Роуз и Эммет тож отожгли))))


 
Alice_GreenДата: Суббота, 25.09.2010, 14:36 | Сообщение # 234
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Yanochka_stew, я просто обожаю их споры)))) В следующей главе как раз мы узнаем о поле ребенка, об Эммете и Розали, а так же много чего другого! Спасибо за комментарий!

 
Bella_YsagiДата: Суббота, 25.09.2010, 21:13 | Сообщение # 235
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alice_Green,
огромное спасибо за долгожданную проду!
а Роуз и эммет весьма интересный выход из ситуации придумали)
молодцы, одним словом)

жду новых глав!


 
FmoonДата: Воскресенье, 26.09.2010, 02:38 | Сообщение # 236
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 754


Статус:




Спасиб за отличный перевод))
вот не ожидала от Эммета с Розали такого поворота... просто ошеломляющие решение они придумали
а вот Эдвард как-то разочаровал - он что надеялся что беременная Белла будет убирать за Джеком?
ему явно надо научится помогать Белле)


 
knopka:)Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 12:47 | Сообщение # 237
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как все неожиданно у Эммета с Розали! И я что-то не понимаю, как свадьба поможет решить им проблему? biggrin Про Джейкоба, конечно, вообще классная глава! Я как только название прочитала, испугалась, что опять какой-то треугольник будет biggrin И если честно, я рада, что Джейкоб присутствует здесь в таком качестве biggrin biggrin biggrin
Спасибо за проду!!!
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 15:39 | Сообщение # 238
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




amberit, спасибо большое за перевод!!! wink
глава классная и эта маленькая проблема Эммета biggrin
о, и такое потрясающее решение Роуз и Эмм придумали!!!))



(жмем на картинку)
 
АнгелДемонДата: Воскресенье, 26.09.2010, 18:50 | Сообщение # 239
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я сочувствую Эдварду))) Вляпаться в ....
Белла, кстати, павильно сказала)) Щенок этот как ребенок. Практика! И им придется менять подгузники своему малышу)))
Он толкается)) Я так рада за них))

У Эммета не встает?! surprised Его психику травмировали ребенком?! biggrin
Интересно, а как связано " у него не встает" и "мы поженимся"?
Что-то я не врубляюсь biggrin
Спасибо за перевод)))
Жду продолжения)))


 
lera)))Дата: Понедельник, 27.09.2010, 17:51 | Сообщение # 240
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




спасибо за новую главу)))
она как всегда супер))))
джейк молодец эдварду пораньше настроение испортить надо)))
когда прочла строки про то что у эммета не встаёт со стула упала со смеху) biggrin biggrin
жду проду)


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Вторник, 28.09.2010, 22:43 | Сообщение # 241
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




amberit, СПАСИБО ОГРОМНОЕ за такую большую главу!!!! очень смешная и такая милая))) значит у Беллы уже животик, да еще и пинающийся))) а Джейкоб молодец) надо Эдварда строить))) сразу с ним вспоминаю свою ораву щенят) бррр везде мины))) в спортклубе конечно жестко)) я долго ржала) Розали такая тактичная))) зато конец шокировал)) не ужели от мысли о женитьбе может встать?!))) Спасибо)
Alice_Green, Спасибо за редактуру)))


 
rioniДата: Четверг, 30.09.2010, 19:32 | Сообщение # 242
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Столько событий в одной главе. Эдвард наступивший в собачий помет и убравший их, конечно не обошлось без препирательств с Беллой, ну куда девать от них. Ребенок Эдварда и Беллы первый раз толкнулся, да это знаменательное события, конечно то что они спорят на пол ребенка уже но повлияет, да потом они скоро увидят на узи кого вынашивает Беллы, но вот Эдварду пора почитать книгу которую купила Белла что бы понять что когда ребенок пинается он не делает больно. Но самой сногсшибательной новостью стала, не то что у Эммета не встает от страха стать родителем, а то как они решили бороться с этой проблемой. Может предложить ее всем не женатым мужчинам, но что делать тем у кого есть жена. Вступить в брак что бы у Эммета была эрекция и он не боялся, только это вряд ли защитит его от отцовства, а может он боится сделать Розали ребенка когда она не будут законными мужем и женой, только время покажет поможет это им или нет.
Alice_Green, amberit, за новую главу.
 
redwitchДата: Четверг, 30.09.2010, 23:32 | Сообщение # 243
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Давно сюда не заходила.
столько новы главок )
Спасибо за перевод.
Ребята все гиперактивные.Жду продолжения.




 
Ksenya95Дата: Пятница, 01.10.2010, 19:52 | Сообщение # 244
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да я определенно в ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!! Сюжет просто зашибись!!! И написание тоже!! Автору и переводчикам низкий поклон!!!!!! Очень хочу следующую главку!!!!!!!!
 
Alice_GreenДата: Пятница, 01.10.2010, 21:32 | Сообщение # 245
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (Bella_Ysagi)
Alice_Green,
огромное спасибо за долгожданную проду!
а Роуз и эммет весьма интересный выход из ситуации придумали)
молодцы, одним словом)

Bella_Ysagi, пожалуйста) Но не забудте поблагодарить самого переводчика! Ну, это ж они) wink

Quote (Fmoon)
вот не ожидала от Эммета с Розали такого поворота... просто ошеломляющие решение они придумали
а вот Эдвард как-то разочаровал - он что надеялся что беременная Белла будет убирать за Джеком?
ему явно надо научится помогать Белле)

Fmoon, если честно, тоя тоже такого не ожидала) Думаю, он просто из вредности) А так все равно бы убрал)

Quote (knopka:))
Как все неожиданно у Эммета с Розали! И я что-то не понимаю, как свадьба поможет решить им проблему? Про Джейкоба, конечно, вообще классная глава! Я как только название прочитала, испугалась, что опять какой-то треугольник будет И если честно, я рада, что Джейкоб присутствует здесь в таком качестве

knopka:), сама не понимаю...Я тоже в начале испугалась, когда главы распределяла) Но обрадовалась, что это все-таки собака)

Quote (Грызлик)))
глава классная и эта маленькая проблема Эммета
о, и такое потрясающее решение Роуз и Эмм придумали!!!))

Грызлик)), полностью согласна) Глава потрясающая! Ну, думаю, инициатором был скорее Эммет, чем Розали)

Quote (АгнелДемон)
Я сочувствую Эдварду))) Вляпаться в ....
Белла, кстати, павильно сказала)) Щенок этот как ребенок. Практика! И им придется менять подгузники своему малышу)))
Он толкается)) Я так рада за них))
У Эммета не встает?! Его психику травмировали ребенком?!
Интересно, а как связано " у него не встает" и "мы поженимся"?
Что-то я не врубляюсь

АгнелДемон, мне тоже его жаль))) biggrin Ну, думаю. что Эдварду не будет так уж неприятно менять подгузники за СВОИМ малышоп))) У Эммета всегда мозги на бекрень работали... Может, поможет... biggrin

Quote (lera))))
джейк молодец эдварду пораньше настроение испортить надо)))
когда прочла строки про то что у эммета не встаёт со стула упала со смеху)

lera))), рада, что тебе понравилось))))

Quote (К_С_Е_Н_И_Я)
очень смешная и такая милая))) значит у Беллы уже животик, да еще и пинающийся))) а Джейкоб молодец) надо Эдварда строить))) сразу с ним вспоминаю свою ораву щенят) бррр везде мины))) в спортклубе конечно жестко)) я долго ржала) Розали такая тактичная))) зато конец шокировал)) не ужели от мысли о женитьбе может встать?!))) Спасибо)
Alice_Green, Спасибо за редактуру)))

К_С_Е_Н_И_Я, полностью согласна с тобой) Практика для Эдварда...) Наверное, он еще долго не забудет это Рене и Эсми! biggrin Ну, в следующей главе мы это и узнаем! wink
Всегда пожалуйста! wink

Quote (rioni)
Столько событий в одной главе. Эдвард наступивший в собачий помет и убравший их, конечно не обошлось без препирательств с Беллой, ну куда девать от них. Ребенок Эдварда и Беллы первый раз толкнулся, да это знаменательное события, конечно то что они спорят на пол ребенка уже но повлияет, да потом они скоро увидят на узи кого вынашивает Беллы, но вот Эдварду пора почитать книгу которую купила Белла что бы понять что когда ребенок пинается он не делает больно. Но самой сногсшибательной новостью стала, не то что у Эммета не встает от страха стать родителем, а то как они решили бороться с этой проблемой. Может предложить ее всем не женатым мужчинам, но что делать тем у кого есть жена. Вступить в брак что бы у Эммета была эрекция и он не боялся, только это вряд ли защитит его от отцовства, а может он боится сделать Розали ребенка когда она не будут законными мужем и женой, только время покажет поможет это им или нет.
Alice_Green, amberit, за новую главу.

rioni, ну, Эдвард в этом деле не профи) Так что ему прощается то, что он не знает, что ребенок не причиняет боль, когда пинается))) Но в одном совершенно согласна! Ему все-таки надо почитать книгу! biggrin

Quote (redwitch)
Давно сюда не заходила.
столько новы главок )
Спасибо за перевод.
Ребята все гиперактивные.

redwitch, рада, что зашла))) Пожалуйста)))

Quote (Ksenya95)
Да я определенно в ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!! Сюжет просто зашибись!!! И написание тоже!! Автору и переводчикам низкий поклон!!!!!!

Ksenya95, добро пожаловать! Я рада, что тебе понравился этот перевод)))


 
OopsbabyДата: Воскресенье, 03.10.2010, 18:33 | Сообщение # 246
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




фф просто супер!
перевод офигенный!
не могла оторваться, просчитала все за раз!
Спасибо огромное!
Alice_Green, примешь в пч?)
 
Alice_GreenДата: Воскресенье, 03.10.2010, 18:40 | Сообщение # 247
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (Oopsbaby)
фф просто супер!
перевод офигенный!

Спасибо! Рада, что тебе понравился этот фанфик! happy
Quote (Oopsbaby)
не могла оторваться, просчитала все за раз!

Я очень счастлива, что наш с Ниной и Аленой перевод так тебе полюбился)
Quote (Oopsbaby)
Спасибо огромное!

От нас троих тебе огромное пожалуйста!
Quote (Oopsbaby)
Alice_Green, примешь в пч?)

Конечно! Вэлкам, как говорится)))


 
IVIигEp04k@Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 20:40 | Сообщение # 248
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:

Клубы:


Привет! фан-фик просто супер! я в ПЧ!! и кстати, когда прода??

 
Alice_GreenДата: Понедельник, 04.10.2010, 15:07 | Сообщение # 249
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




IVIигEp04k@, привет! Рада, что понравилась эта история))) Добро пожаловать!
Сейчас я как раз перевожу следующую главу... Сами понимаете - школа... Но на следующей неделе у меня начинаются каникулы, так что прода скоро появится!


 
Ksenya95Дата: Понедельник, 04.10.2010, 15:47 | Сообщение # 250
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень ждем)))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You, me and a baby
Поиск:


Хладные