Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » The Kiss (Ночной клуб... Горячий поцелуй...)
The Kiss
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 07.10.2011, 23:20 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:







Ссылка на оригинал и оригинальное название: The Kiss

Автор: JK5959

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев изменены и принадлежат автору

Рейтинг: Т

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Узнав, что Белла получила одну из главных ролей в фильме, она едет в клуб отметить это событие. Что же там может произойти? Достаточно одного поцелуя...

Статус: оригинал - закончен, перевод - ЗАКОНЧЕН!

От переводчика: Интересная история о том, как сама судьба толкает нас на опрометчивые поступки, которые могут быть судьбоносными. Приятного прочтения вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!

Содержание:


Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:30
 
ღChuckBassღLoveღДата: Пятница, 07.10.2011, 23:27 | Сообщение # 2
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




я первая!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 07.10.2011, 23:36 | Сообщение # 3
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Quote (ღChuckBassღLoveღ)
я первая!

Дааа,дождались разрешения happy
Главу редактировать можешь не торопиться, я никуда тебя не гоню smile Как будт время, так и отредачишь smile
 
ЗубикДата: Пятница, 07.10.2011, 23:42 | Сообщение # 4
devil side

Группа: Проверенные
Сообщений: 2058


Статус:
Смайл настроения:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за приглашение)
поселяюсь в этой теме biggrin ты же не против?
люблю мини-фики и этот с удовольствием почитаю happy
жду первую главу biggrin
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
 
Miss_LamperushДата: Пятница, 07.10.2011, 23:58 | Сообщение # 5
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




Лиз, и я тута!
И фиг ты от меня отделаешься
Так,годовой запас чипсов,сухариков и сока взяла,носки и плед взяла,семью предупредила об отсутствии...
всё,я готова biggrin
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 08.10.2011, 00:42 | Сообщение # 6
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




zuba, привет. Рада лицезреть тебя тут. Располагайся поудобнее smile

лотия, привеееет happy Я и не собиралась тебя прогонять biggrin
 
Miss_LamperushДата: Суббота, 08.10.2011, 01:07 | Сообщение # 7
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




ну и правильно,что не собиралась,потому как это безполезнооо... biggrin
 
twiiiДата: Суббота, 08.10.2011, 11:56 | Сообщение # 8
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Лизуш, возьмешь меня в преданные печеньки? biggrin

Саммари заинтересовало, буду ждать первую главу.
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Суббота, 08.10.2011, 12:36 | Сообщение # 9
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм, понравилось саммари, примешь в ПЧ? wink
 
Sense_IДата: Суббота, 08.10.2011, 13:15 | Сообщение # 10
Doctor's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Вай, Лизок, я сразу говорю, что в этой темке пропишусь happy
Саммари интригует, буду ждать первую часть.



Сообщение отредактировал Sense_I - Суббота, 08.10.2011, 13:16
 
slylyДата: Суббота, 08.10.2011, 13:38 | Сообщение # 11
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за приглашение)))
С удовольствием почитаю
One weekend - новая глава
 
InmanejableДата: Суббота, 08.10.2011, 13:57 | Сообщение # 12
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Ты-дам happy
Я пришла. Такое саммари. Мммм. Жду начала)
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 08.10.2011, 15:23 | Сообщение # 13
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




twiii, Машка, ты пришла happy Я рада тебе здесь happy Конечно же, ты преданный ПЧ:*

Rosali_Cullen, естественно принимаю happy

Sense_I, Виии, здрасти-здрасти happy

slyly, спасибо, что откликнулась wink

Inmanejable, Свет, я вместе с вами жду начала biggrin

Всем спасибо! Надеюсь, первая часть вас не разочарует smile

 
arctic_springДата: Суббота, 08.10.2011, 19:20 | Сообщение # 14
*Ломая границы*

Группа: Проверенные
Сообщений: 407


Статус:




Запиши, меня, пожалуйста, в ПЧ, я буду читать))
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 08.10.2011, 19:29 | Сообщение # 15
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Миг_Жизни, с пребольшим удовольствием запишу happy
 
Vitamin_TДата: Суббота, 08.10.2011, 21:57 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки здарова Елизавета!!
ну..что начнём?
с главного .. я в ПЧ записался!!
ждем начало)
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 08.10.2011, 23:38 | Сообщение # 17
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Vitamin_T, привет, витаминчик. О, ты пришла. я рада очень. В ПЧ, конечно же wink

Добавлено (08.10.2011, 23:38)
---------------------------------------------

Первая часть главы на активации happy

 
slylyДата: Суббота, 08.10.2011, 23:43 | Сообщение # 18
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


аааа, ура*уселась и жду с попкорном* happy
One weekend - новая глава
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 09.10.2011, 12:09 | Сообщение # 19
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Девоньки, главу наконец-то активировали! Бегом читать wink

 
slylyДата: Воскресенье, 09.10.2011, 12:13 | Сообщение # 20
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


хм, это было мощное начало...
Что ж, что то мне подсказывает, что Эдвард это не просто Эдвард он что то большее...
Спасибо
с нетерпением жду продолжения
One weekend - новая глава
 
ЗубикДата: Воскресенье, 09.10.2011, 12:39 | Сообщение # 21
devil side

Группа: Проверенные
Сообщений: 2058


Статус:
Смайл настроения:




Лиза, спасибо за этот перевод happy
начало просто потрясное biggrin
собственно говоря Белле уже и отмечать ничего не надо - поцелуй такого красавца это уже получше любого отмечания biggrin
надеюсь, что Эдвард и будет сниматься в этом фильме, ну или может он тот самый режиссер? cool
уверена, вторая часть тоже не подкачает happy
жду продолжения happy
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
 
МафтунаДата: Воскресенье, 09.10.2011, 13:07 | Сообщение # 22
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




Хелоу Лиза! Название и переводчик этого фика просто магнитом меня притянуло happy
Это тот перевод , который ты так сильно хотела перевести, но из-за возраста не получалось? Если это он, то мы - читатели очень рады wink
Белла, наша застенчивая Белла, которая стесняется одевать короткие платья, не стесняется сниматься в фильмах. Вах. Мало того она получила роль! biggrin А как она отметила это получение..ммм.. happy Она была так рада, что даже не заметила , как и кого целовала biggrin Эдвард тоже был потрясен и . . . очарован tongue
Всё случайное , не случайно wink
Ждем новой главы!
Спасибо Лиза-love-Сумерки и ღChuckBassღLoveღ !

Пропадаю я..
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 09.10.2011, 13:39 | Сообщение # 23
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




slyly, спасибо большое. Ну, Эдвард, Эдвард... Не буду про него ничего гооврить, потому что скоро сами всё узнаете wink

zuba, да, она зажгла. Ещё и Роуз вставила свои пять копеек biggrin Думаю, вторая часть не подкачает, потому что в первой части загадочку я вам такую подкинула biggrin Вот теперь сидеть и думать, что да как wacko Спасибо тебе большое happy

Мафтуна, ой, Мафтунишка, привет happy Не ожидала тебя увидеть здесь, но я приятно удивлена happy нет, это не тот перевод, тут рейтинг поскромнее, но, по-моему, тоже интересная история. Такая интрига smile
Quote (Мафтуна)
Всё случайное , не случайно

Вот! Вот они те самые слова, КОТОРЫЕ НА 100% ОТРАЖАЮТ ИДЕЮ ЭТОГО ФАНФИКА!
Спасиб, родная, большое happy Постояраюсь не затягивать с продолжение smile

Всем ещё раз спасибо! Не забудьте, пожалуйста, поблагодарить Юлечку за редакцию главы wink
 
Sense_IДата: Воскресенье, 09.10.2011, 14:18 | Сообщение # 24
Doctor's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Лиз, я не ошиблась, когда выбрала именно этот фик в качестве своей прописки. Этот кусочек просто великолепен! Такой мощный и... не могу слов подобрать
Скромная девушка получила роль, такие эмоции были у неё. И она бах, и поцеловала Эда. Ей уже и отмечать ничего не надо. Поцелуй такого секси мена много стоит, так что она уже во всех красках отпраздновала biggrin
В конце стало грустно. Белла свалила и даже своего имени не сказала, печаль cry biggrin
Но что-то подсказывает мне, что это их не последняя встреча. Передаю слово своей фантазии. Может Эдвард тоже в фильме будет? Ну к примеру главная роль у него, они должны парой быть. Или хотя бы просто он в фильме как-то замешан. А может он и есть режиссёр? Просто у клуба он так на неё смотрел, будто знает что-то, чего не знает она. Боже, моя фантазия и правда может разного напридумывать biggrin
Лиза-love-Сумерки, Лизок, где ты только находишь такие фики? Ладно, не буду парится из-за этого. Как-никак ты переводишь, это хорошо. И я наверное должна сказать спасибо. Спасибо, Thank you, Danke schön, Merci beaucoups biggrin
Отдельное спасибо, ღChuckBassღLoveღ, за редакцию happy
P.S. У меня ещё на заднем фоне песня играла, нужными эмоциями зарядила biggrin



Сообщение отредактировал Sense_I - Воскресенье, 09.10.2011, 14:53
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 09.10.2011, 14:40 | Сообщение # 25
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




ви, ну ты прям настрочила biggrin
Quote (Sense_I)
Лиз, я не ошиблась, когда выбрала именно этот фик в качестве своей прописки. Этот кусочек просто великолепен! Такой мощный и... не могу слов подобрать

Спасибо, за похвалу. я рада, что понравилось. Значит и вторая часть не разочарует. Ну, я надеюсь на это smile

Quote (Sense_I)
Поцелуй такого секси меня много стоит, так что она уже во всех красках отпраздновала

Самое веселье ещё впереди. Поверь мне biggrin

Quote (Sense_I)
Передаю слово своей фантазии

Хм.. а можно я всё-таки интригу сохраню? Узнаешь совсем скоро wink

Quote (Sense_I)
Лизок, где ты только находишь такие фики? Ладно, не буду парится из-за этого.

Вот именно, не парься. На фанфикшен.нет. Где ж ещё smile

Quote (Sense_I)
И я наверное должна сказать спасибо. Спасибо, Thank you, Danke schön, Merci beaucoups

Блин, я тут за монитором покраснела Спасиб, Ви:*

Quote (Sense_I)
P.S. У меня ещё на заднем фоне песня играла, нужными эмоциями зарядила

Отлично happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » The Kiss (Ночной клуб... Горячий поцелуй...)
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92