Top Latest News |
---|
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
|
А вы знаете? |
---|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Потайной ящичек
|
|
little_eeyore | Дата: Вторник, 12.10.2010, 20:26 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика 3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным/необычным сюжетом
Название: Потайной ящичек Автор: bellaklutz2010 Переводчики: little_eeyore & tyroesse Бета (редактор): Иришечка & Sensuous Оригинал: The Secret Compartment Разрешение на перевод: получено + скрин Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер Дисклеймер от переводчиков:Нам не принадлежит ничего, кроме перевода Рейтинг: Т Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Саммари: Когда Белла переезжает в Форкс, мама и Фил дарят ей последний подарок, стол 1900-х годов. Белла находит в нём потайной ящичек, наполненный письмами. Она думает, что влюбилась в человека, которого не существует... или это не так? От автора: Я очень надеюсь, что вы будете наслаждаться историей так же, как и я наслаждалась, когда писала. Спасибо за все отзывы =) От переводчиков: Сначала хотим сказать большое спасибо всем тем, кто читает историю. Нам, как и автору, очень приятно знать оценку этого рассказа. little_eeyore: В первую очередь посвящаю историю Иришечке, той самой, без которой этого перевода не было бы. Спасибо тебе, милая, за поддержку! Статус: оригинал - завершен; перевод - ЗАВЕРШЕН
Содержание:
Глава 1 BPOV Глава 2 BPOV Глава 3 EPOV Глава 4 BPOV Глава 5 EPOV Глава 6 BPOV, EPOV Глава 7 BPOV, EPOV Глава 8 BPOV, EPOV Глава 9 BPOV, EPOV Глава 10 BPOV, EPOV Глава 11 BPOV Глава 12 BPOV, EPOV Глава 13 BPOV, EPOV Глава 14 BPOV, EPOV Глава 15 BPOV, EPOV Глава 16 BPOV, EPOV Глава 17 BPOV, EPOV Глава 18 BPOV, EPOV Глава 19 BPOV, EPOV Глава 20 BPOV, EPOV
КОНЕЦ P.S. Продолжения в нашем переводе НЕ будет! Переводчики и так намучались, не прочитав вначале то, что взялись переводить. На сиквел их нервов не хватит. Спасибо за внимание.
За это чудо огромная благодарность чудесной девушке lar_kin! Спасибо за этот шедевр!
|
|
|
|
|
Флёррр | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:08 | Сообщение # 3 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
Ухх, прочитала саммари) Могу сказать одно - интригующе) Обещаю сегодня прочитать первую главу) И, конечно, я в читателях!
|
|
|
|
LittleCat | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:14 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Саммари и первая глава заинтересовало) Я в ПЧ) Жду продолжения)
|
|
|
|
Felicity | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:19 | Сообщение # 5 |
~little romantic~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2024
Статус:
|
начало очень понравилось похоже на сюжет фильма "дом у озера"(название вроде правильное)с киану ривзом и сандрой баллок в главных ролях
мои фики:
|
|
|
|
svetlyach92 | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:20 | Сообщение # 6 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Идея мне очень нравится, так не обычно))))) В ПЧ меня!)
|
|
|
|
Жгучая:)Итальянка | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:23 | Сообщение # 7 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Очень прикольно!!! очень понравилась первая глава!!!! Конечно я в читатели))) надеюсь следующая главка будет от Эдварда. жду продолжения!!! надеюсь не заставишь долго ждать!!!!
|
|
|
|
|
|
|
Tatka | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:31 | Сообщение # 11 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
В последнее время стараюсь не начинать читать новые произведения. но сегодня не удержалась (обратила внимание на переводчика и бет ) с удовольствием буду читать продолжение! интересная история и очень качественный перевод. спасибо, девочки!
|
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:56 | Сообщение # 13 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore, вау))) просто потрясающая задумка фика))) а после прочтения первой главы, эта история меня просто покарила))) я без сомнения в ПЧ) жду новых глав!
|
|
|
|
Yulisan | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:13 | Сообщение # 14 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус:
|
Потрясающая задумка.. Отличный перевод. Я - читатель
Возьму в аренду андронный коллайдер в хорошем состоянии в целях проведения акции "Взорви Вселенную". ФБР и ЦРУ прошу не беспокоить.
|
|
|
|
|
Флёррр | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:31 | Сообщение # 16 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
Прочитала первую главу! Великолепный и качественный перевод, что невольно радует глаз! И вправду - мистика) В любом случае, я с огромнейшим нетерпением жду второй главы! little_eeyore, ещё раз спасибо! И творческих успехов!)
|
|
|
|
Vikke | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:42 | Сообщение # 17 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Не смогла пройти мимо, как только увидела название. А когда прочитала, так и вовсе находилась в глубочайшем восторге)))Оторваться просто невозможно. Начало впечатляет. Честно, не читала ничего подобного. Фантастика просто. И сразу столько загадок, тайн я безумно заинтригована. И буду ждать с нетерпением продолжение. little_eeyore, Спасибо большое за восхитительный перевод. Иришечка, Спасибо за редактуру)
|
|
|
|
Kaba4ok | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:02 | Сообщение # 18 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
little_eeyore, очень понравилась начало такое нежное романтичное. Есть загадка которую хочется разгадать, тайная переписка, исчезающие письма одним словом отличная история. Принимайте в читатели. И удачи с переводом!
|
|
|
|
katebig | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:02 | Сообщение # 19 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 159
Статус:
|
Я в восторге ои саммари!! Буду читать!!! Автору спасибо! Переводчику желаю удачи и творческих успехов!
Я верю в свое счастье! Молюсь и жду!
|
|
|
|
Katrinel1292 | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:03 | Сообщение # 20 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
Клубы:
|
Меня очень заинтересоволо саммари и 1 глава. Мне очень, очень понравилось! Отличная идея! Я рада что ты его переводишь!!! Я прошусь в ПЧ, очень, очень!!
|
|
|
|
Fill_a | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:06 | Сообщение # 21 |
~ Я Патисоня ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 550
Статус:
|
в восторге, Жень, спасибо огромное, что взялась за перевод. Обожаю такие истории, я в ПЧ, хоть и времени на чтение у меня мало, но для такого интересного фика время найду Quote (LanaLuna11) Хм.Я этот фик начала читать под руководством другой переводчицы.там он называется Тайник.Не в обиду будет сказано но зачем начинать переводить то что уже наполовину переведено.По моему достаточно одного перевода.Ведь фанфов любых очень много. Ну знаете ли, вы читали. а я не читала. Вы можете пройти мимо и не мешать наслаждаться другим пользователям этой историей
|
|
|
|
SoLNЫШko | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:12 | Сообщение # 22 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус:
|
ой как интересно, начало завораживает!!!!а главное как необычно письма то передаються и никакого интернета не надо, взял положил и раз!!! исчезло я определенно в ПЧ
-какой ужасный день! -почему? -потому что ничего не происходит!! -а вчера что было? -вчера была надежда на сегодня.
|
|
|
|
Oopsbaby | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:17 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Задумка супер little_eeyore, спасибо большое, что взялась за такой интересный фф! С удовольствием буду читать! Спасибо!
|
|
|
|
Irida | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:25 | Сообщение # 24 |
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Женечка, поздравляю с новым переводом. Очень рада, что ты всё-таки его выложила. Желаю сил и терпения для перевода, а также хороших читателей!
|
|
|
|
Irida | Дата: Вторник, 12.10.2010, 23:26 | Сообщение # 25 |
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
LanaLuna11 Quote (LanaLuna11) Хм.Я этот фик начала читать под руководством другой переводчицы.там он называется Тайник.Не в обиду будет сказано но зачем начинать переводить то что уже наполовину переведено.По моему достаточно одного перевода.Ведь фанфов любых очень много. Вот и читайте там и дальше А мы будем читать его здесь. Как перевести название - это дело переводчика, хоть совсем иначе, чем гласит сам оригинал. Зачем переводить? Женя нашла его раньше, разрешение получила тоже раньше. Просто из-за правил не смогла начать выкладывать его. И этот не нонсенс, когда один и тот же перевод размещают на разных сайтах.
Сообщение отредактировал Иришечка - Вторник, 12.10.2010, 23:28 |
|
|
|
Адреналин
|