Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Дисклаймер: Герои принадлежат С. Майер, а история - автору
Саммари: Белла новая ассистентка Эдварда Каллена. Мужчины, который ее терпеть не может. Но что произойдет, если им на неделю придется поиграть в любовь?
Дополнительно: Когда-то давно уже велся перевод этой истории, и вот мы решили вернутся к ней. Надеюсь, и вы тоже этому рады Также сообщаю, что этот перевод ведется с немецкого языка!
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:21 | Сообщение # 9
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
Кажется, я уже читала эту историю раньше, и мне было очень интересно, чем же дело кончится. Хорошо, что вы снова взялись за этот фанф) Обязательно буду читать)
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:24 | Сообщение # 10
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
Quote (dianochkaaa)
Вау) Интересно... ты знаешь немецкий язык? Ух ты..
Да, изучаю и английский и немецкий
Quote (BellaSwan)
Кажется, я уже читала эту историю раньше, и мне было очень интересно, чем же дело кончится. Хорошо, что вы снова взялись за этот фанф) Обязательно буду читать)
Да, права, история раньше переводилась, но пришлось приостановить, но теперь дело доведем до конца
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:25 | Сообщение # 11
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
Lemis, принимай в ПЧ! Первая глава достаточно интересная. Только Эдвард выглядит таким странным... Спасибо большое за перевод! с нетерпением буду ждать проду!
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:27 | Сообщение # 12
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
интересное начало, мне понравилось Любопытно узнать, что с Эдвардом, почему он такой упрямый и как Белла в дальнейшем с ним с работается))) а она молодец, не растерялась))) я в пч, спасибо за перевод
Добавлено (04.07.2011, 16:27) --------------------------------------------- опачки ,а перевод-то с немецкого а я ведь большой любитель по оригиналам лазить, но на сей раз не буду - знаю только инглиш
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:32 | Сообщение # 13
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Lemis можно в читатели? barsy за редактуру спасибо! Перевод интересный прочла с удовольствием первую главу. С самого начала по описанию девушки понятно,что Белла разговаривала с Элисс. Ну если Белла приглянулась Элисс значит шанс действительной большой, нужен помощник и девушка которая ответственная и подходит к работе с делом,думаю Элисс увидела стремление и всё это у Беллы. А Эдвард какой то странный как индюк надулся,Эдвард будь попроще и люди к тебе потянутсЯ В общем начало заинтриговала , буду ждать продолжения. Спасибо за перевод!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:37 | Сообщение # 14
Keeps Getting Better
Группа: Проверенные
Сообщений: 366
Статус:
Lemis, спасибо за перевод первой главы Интересно, очень интересно Принимай в ПЧ Мдааа, первая встреча прошла не очень хорошо Почему Эдвард не хочет помощника ? Ладно, будем ждать продолжение и удачи с переводом
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:42 | Сообщение # 15
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
Quote (DariaVamp)
Первая глава достаточно интересная. Только Эдвард выглядит таким странным...
С удовольствием принимаю! У Эдварда есть тайна, поэтому он и есть такой, вот злой
Quote (freeiz)
интересное начало, мне понравилось Любопытно узнать, что с Эдвардом, почему он такой упрямый и как Белла в дальнейшем с ним с работается))) а она молодец, не растерялась)))
Мм, срабатываться будут долго, Эдвард тут не подарок Хотя и Белла боевая х)
Quote (freeiz)
опачки ,а перевод-то с немецкого а я ведь большой любитель по оригиналам лазить, но на сей раз не буду - знаю только инглиш
Ну, это и хорошо, т.к. не люблю, когда по оригиналам лазиют, как-то обидно становится
Quote (iammisspattinson)
Lemis можно в читатели?
Конечно можно, даже нужно!
Quote (iammisspattinson)
Перевод интересный прочла с удовольствием первую главу.
Это очень приятно слышать
Quote (iammisspattinson)
А Эдвард какой то странный как индюк надулся,Эдвард будь попроще и люди к тебе потянутсЯ
Ухх, дальше хуже, у нас же Эдвард такой букой станет, просто ужас
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 18:09 | Сообщение # 21
..Давай останемся Никем..
Группа: Проверенные
Сообщений: 434
Статус:
Lemis, принимай нового читателя) саммари очень заинтриговало, а первая глава оочень понравилась! перевод просто прекрасный эту историю раньше не читала, но с удовольствием начну сейчас) вот Эдвард не хочет помощника..может у него был неудачный опыт и он не хочет повторения? с нетерпением жду продолжения)
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 18:53 | Сообщение # 24
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Статус:
История заинтересовала, давно не читала хороших фанфиков про офис. Хочу в ПЧ! Люблю Эдварда " буку" и строптивую Беллу!))) Ну а в этом, по моему, Беллке палец в рот не клади, откусит всю руку...))) Как часто планируешь главы ввкладывать? И ск. всего глав в фф? Успехов, спасибо за перевод!
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 19:31 | Сообщение # 25
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
Lemis, FantaZZZia и barsy, спасибо за 1 главу.
В фирме заправляют родственники, все, включая Эллис, заинтересованные лица. Только Эдвард хмуроват и подозрителен, что же он так внимательно наблюдал за Бэллой весь день, можно подумать, что он опасался, как бы она не умыкнула степлер какой-нибудь или пару листков бумаги, иначе с какой стати руководителю приглядывать за своим помощником?! Под таким взглядом в течение дня забудешь, как маму родную зовут, разве можно так откровенно смотреть за своими служащими, а Бэлла там ещё что-то сугубо профессиональное из себя демонстрировала? И, вообще, просто ужасно, берут на работу и в лицо говорят, что совершенно не нужна! Категорически осуждаю за грубость и подозрительность Эдварда, Бэлла - ангел, который ему достался просто по счастливой случайности, если она выдержала достойно такой день постоянных доглядок!))) Жду продолжения этой истории, нужно ещё обсудить с кем-то компетентным поведение Каллена и отметиться в клубе. И как это Бэлла продемонстрировала свой профессионализм в плане работы? То, что она мужественно выдержала приглядывание с неприязненным, точнее хмурым видом, это ей плюс, но в чём-то она должна удивить и убедить Эдварда, чтобы он окончательно смирился с её присутствием.
Сообщение отредактировал Сольга - Понедельник, 04.07.2011, 19:32
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Также сообщаю, что этот перевод ведется с немецкого языка!
а я ведь большой любитель по оригиналам лазить, но на сей раз не буду - знаю только инглиш 
Ну а в этом, по моему, Беллке палец в рот не клади, откусит всю руку...))) Как часто планируешь главы ввкладывать? И ск. всего глав в фф? Успехов, спасибо за перевод! 
, 
, 
