Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Крис Вейц поделился секретами, на которые нам следует обратить внимание в фильме. Итак, 10 секретов фильма "Новолуние" от Криса Вейца!
1. Спрятанные волки
«Посмотрите на перевернутое изображение волка на чаше, в которой Карлайл сжигает бинты и вату, после оказания Белле первой помощи; на футболку Джейкоба, в которой в первый раз приходит на школьную парковку к Белле; и игрушечного волка на ловце снов, который он ей дарит».
2. Музыка в лифте у Волтури
«Когда Эдвард, Белла и Элис заходят в лифт, везущий их на встречу к Волтури – в лифте играет музыка из оперетты Штрауса «Летучая мышь».
3. Памятная вещица?
«Когда Белла ищет луг, на котором они с Эдвардом лежали вместе, она несет золотой компас, подвешенный к ее рюкзаку – часть моего прошлого!»
4. Быстрый дублер
«Мы сделали небольшой трюк, когда Эдвард выходит из грузовика Беллы и они спорят. Мы хотели показать Эдварда, двигающимся невероятно быстро, поэтому поставили Роба рядом с камерой, но вне поля зрения, и использовали дублера: одев его как Роба и посадив на водительское место. Когда Эдвард выходит – это дублер, а потом Роб выходит к камере, и кажется, будто он двигается быстрее, чем может человек."
5. Узнайте сами!
«И последнее, но не менее важное: если вы хотите знать, что Джейкоб сказал перед тем, как почти поцеловал Беллу, спросите Квилетов! Адрес их официального сайта: www. quileutenation.org. Все, что я могу вам сказать: Он говорит: Квопкилаутли".
6. Рассмотрите башню
"Когда Белла просыпается в своей комнате, то на обложке ее экземпляра «Ромео и Джульетты» вы можете увидеть башню Вольтерры и людей в красных плащах с фестивале Святого Марка".
7. Надеемся, она была взята напрокат
«Во время драки волков, мы специально уронили камеру, когда они кувыркались, также вы можете услышать, что микрофон трясется, как если бы на съемочной площадке настоящий зверь врезался в камеру».
8. Культура Квилетов
«Когда мы готовили декорации домов Джейкоба и Эмили, художник-постановщик Дэвид Брисбен и его команда посетили Ла-Пуш и встретились с представителями Квилетов. Пока они там находились, маленькая квилетская девочка подарила Дэвиду свой первый барабан, который она сделала (это Квилетская традиция). Чтобы выразить нашу признательность, мы решили снять его в фильме– он висит у входа в дом Эмили, и вы видите его, когда Белла туда впервые входит. Также, тот высокий крик, который издают Эмбри и Джаред, выпрыгивая из машины Беллы ,также часть квилетской культуры – точно также делают квилетские дети."
9. Романтичная нарастающая луна
"Причина, по которой лунные фазы показаны в заставке в «обратном порядке», состоит в том, что именно так будет правильно с точки зрения науки. Я участвовал в семинаре астрофизиков, посвященном сотрудничеству между индустрией развлечений и представителей науки, где общался с астрономом Нилом ДеГрасс Тайсоном и он объяснил, что в огромном количестве фильмов элементарные вещи показаны неправильно. (Не спрашивайте меня про вампиров или оборотней)".
10. Это Итальянский!
"В резиденции Волтури, Аро говорит на итальянском – «La tua Cantante», что должно быть легко понятно для всех, кто читал книгу, – он говорит о том, что кровь Беллы Эдварду в разы желанней любой другой. Позже, когда Белла говорит ему, что ничего не знает о душе Эдварда, он отвечает, «'Fore ... ne il vostro l'uno o altro' – «Возможно…. как и о своей».
Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
0
