Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 165
Гостей: 157
Пользователей: 8
правовед, Dilensi, bbbb4902, catten07, hatcherbutt, Nuka, Macrida, 77777Змейка77777
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Screamers. Глава 3

2024-3-29
16
0
0
Глава 3. Элис, Придурок и Сикушка

EPOV

После завтрака Белла вернулась в постель. Доктор предупредил, что болеутоляющие вызывают сонливость, к тому же, ей надо было переварить миллион калорий, поэтому я не ожидал увидеть ее в ближайшее время.

Только что я выкурил свою четвертую сигарету за то время, пока мерил шагами комнату в ожидании своей дорогой сестрицы. Вот такие моменты, когда она появлялась и начинала совать свой малюсенький носик в мою личную жизнь, доводили меня едва не до нервного срыва. Я стиснул челюсть и решил списать свое волнение на то огромное количество никотина, что гуляло сейчас по моему организму, а не на тот факт, что моя крошечная, доставучая, властная, бешеная сестрица пугает меня до усрачки.

Господи, она целый день будет читать мне лекции на эту тему.

Когда Белла снова пошла спать, мне пришло в голову, что у нее совсем нет одежды – не то, чтобы я был против этого – поэтому я перезвонил Элис и попросил ее прикупить по дороге пару шмоток.

В моем левом ухе все еще звенело после того сверхзвукового визга, который издала Элис, услышав новость о том, что сможет поиграть в Барби с живой куклой в натуральную величину.

Хотя нет, образ Барби совсем не подходит Белле. Тут скорее будет уместнее Барби-Стерва, которая может в любой момент отвесить тебе оплеуху. А отдельно можно еще докупить сапоги со стальными мысками и съемный пенис.

Господи Иисусе, над этой девчонкой еще работать и работать… И что она имела в виду, когда сказала, что я боюсь Кричащих? Полный бред. В смысле, они же просто девчонки. Прыщавые, едва достигшие половой зрелости девчонки с брекетами на зубах и голосами, от которых сжимаются яйца и стынет кровь в жилах.

Нужно присесть.

Я рухнул в кресло и только зажег очередную сигарету, как услышал жужжание электронного замка. Дверь распахнулась, и в комнату ворвалась Элис с полными руками пакетов. Она была такой активной, что можно было поклясться, что она под кайфом.

Нет, Каллен, ты один такой в семье занимался этим. Неудачник.

Кстати о кайфе. Я бы сейчас много отдал за одну только дозу…

- Прекрати думать о наркоте, кретин, - сказала Элис и, бросив сумки на пол, поцеловала меня в щеку.

Как она ДЕЛАЕТ ЭТО?

- Доброе утро, Элис, - пробормотал я. – Смотрю, теперь ты даже не утруждаешь себя стуком в дверь.

Я глубоко затянулся сигаретой. На вкус как дерьмо, но ощущение приятное.

- И зачем мне стучать, дорогой братец, если у меня есть возможность застукать тебя в то время как ты трахаешь очередную шлюху на этом роскошном сексодроме?

- Элис, ты прекрасно знаешь, что я уже никого не трахал, ни шлюх, ни кого бы то ни было, уже почти шесть месяцев. Мой член уже начинает думать, что я забыл, что влагалища еще существуют в природе.

Я снова глубоко затянулся и выдохнул облако дыма в ее направлении. Она сморщила носик и начала отгонять дым рукой.

- Ну, это ты так говоришь, Эдвард, но я думаю, что, учитывая твою историю, это лишь вопрос времени, когда ты сорвешься и вернешься к своему обычному стилю жизни, включающему в себя наркоту и беспорядочный секс.

Она сладко улыбнулась мне.

Я отшвырнул сигарету и бросил на нее яростный взгляд.

- Леди и джентльмены, моя сестра – друг, поверенный и просто первостатейная сука.

Она хихикнула и поджала под себя ноги.

- Ты же знаешь, что тебе это нравится. Итак, - обыденно начала она, - расскажи мне, кого ты там прячешь в своей спальне, ты, мудак.

Я откинулся на спинку кресла.

- Я уже говорил тебе по телефону, Элис, это не то, о чем ты подумала.

- Тогда, умоляю, просвети меня, - пылко воскликнула она.

Я потер глаза. Как же она меня раздражает.

- Она просто девчонка. Я встретил ее вчера вечером, и она помогла мне в одной ситуации. Ей надо было место, где можно зависнуть, и я решил помочь, раз уж я ее должник. Вот и все.

- Ну уж нет, - Элис прищурилась и я про себя застонал при мысли о том, что последует дальше. – Что за ситуация, из которой она тебя выручила, Эдвард?

- Пустяки.

Ее глаза сузились еще сильнее, и у меня появилось чувство, словно меня допрашивает секретная служба.

- Эдвард…

- Говорю же, пустяки.

- Ты скажешь меня.

- Нет, не скажу.

- ЭДВАРД!

- Она спасла меня от Кричащих, ясно? Ну что, довольна теперь?!

Я вжался в кресло и стал дуться.

Господи, как она делает это?

Элис продолжала таращиться на меня. Очевидно, что она еще не закончила.

Клянусь, ей надо запатентовать этот взгляд и продать его НАСА, чтобы они с его помощью останавливали астероиды в космосе.

- Где вы встретились?

- В переулке.

- Что ты делал в переулке?

- Прятался от Кричащих.

- А она что делала в переулке?

Я замолчал.

Элис увеличила интенсивность взгляда…

И я раскололся, как дешевый фарфор.

- Она…спала.

Элис нахмурилась.

- Спала?

- Угу.

- В смысле лежала, глаза были закрыты…

- Под одеялом и все, как положено.

Внезапно до нее дошло, и она охнула.

- Так она… на улице… живет? – театрально прошептала она.

Она посмотрела на двойную дверь с таким же недоверием, как если бы сказал, что маленький зеленый человечек по имени Говард только что вылез у меня из задницы, и теперь в спальне превращает солому в золото.

- Господи, Эдвард, а она не опасна?

Я вздохнул.

- Только если позволить ей говорить.

- И долго она пробудет здесь?

- Не знаю. У нее довольно серьезная травма головы, и я не хочу, чтобы она куда-то уходила, пока не выздоровеет.

Элис встала и подошла ко мне.

- Ну разве ты у меня не рыцарь в сияющих доспехах? – она уселась ко мне на колени и выхватила у меня изо рта сигарету, которую я собирался закурить. – Прекращай курить, идиот. У тебя и так клеток головного мозга маловато.

Она снова бросила быстрый взгляд в сторону спальни, а потом внимательно посмотрела на меня.

- Только держи свой член в штанах, милый братец, - сказала она и раздавила пальцами сигарету. – Потому что иначе я отрежу твои яйца. И расскажу твоему врачу.

- Господи, Элис, - застонал я. – Почему ты просто не трахнешь Джаспера и не покончишь с этим?

- Эдвард! – предупреждающим тоном сказала она. – Не будь таким вульгарным. Мы с доктором Хейлом строим отношения на взаимопонимании и уважении друг к другу.

- Элис, ты назвала свой вибратор «Джаспером». Ты считаешь это уважением?

Она озорно улыбнулась.

- Этот вибратор просто гигантский, дорогуша, - хихикнула она. – Уверена, он подумает, что я проявила должную степень уважения.

Затем она встала, надела туфли и взяла свою сумочку.

- Ладно, мне скучно. Поеду в офис, мне еще надо доработать договор о твоем выступлении на SNL.

Я застонал, когда она снова поцеловала меня в щеку и направилась к двери.

- Вернусь через несколько часов. Как насчет того, чтобы перехватить ланч внизу вместе с тобой и твоей спящей красавицей?

Я пробежался рукой по волосам.

- Ладно.

Эй, чувак, побольше энтузиазма, а то так не долго и глаза лишиться.

- Я принесла ей кучу одежды, в том числе аксессуары и нижнее белье, - уверен, Белла будет в восторге. – Встретимся в 12:30, хорошо? Не опаздывайте.

С этими словами она вышла из номера и тихо закрыла за собой дверь.

Ланч.

С Элис.

И Беллой.

В 12:30.

В ресторане.

Чтобы попасть, в который необходимо пройти через вестибюль…

Я вздрогнул.

… и через толпу Кричащих.

BPOV

Каллен просто сходил с ума.

Я, наконец, смогла запихать его в лифт, но перед этим он выкурил целую пачку сигарет, пять раз обыскал номер в поисках ключей (которые лежали у него в кармане) и четыре раза сменить рубашку (остановился он на темно-синей, с длинными рукавами, которая облегала его тело как раз там, где надо. Я одобрила его выбор.)

Все было как-то странно, когда я проснулась. После того, как я повалялась еще немножко в кровати, утопая в такой роскоши, как четыре стены и полный желудок, я, наконец, поняла, что не так. Было тихо.

Слишком тихо.

- Каллен? – осторожно позвала я. – Ты здесь?

Я прислушалась, ожидая ответа. Ничего.

- Эй, рок-звезда, иди сюда!

Все равно ничего. Я заговорила голосочком сексуальной кошечки.

- О, боже, в этой роскошной большой постельке так одиноко.

Молчание.

Понятно, или его нет в номере, или он гей. Пора узнать, что из двух, правда.

Я вышла из спальни и увидела, что он, понурив плечи, сидит за пианино в кататоническом ступоре. Его стеклянные глаза, не отрываясь, смотрели на клавиши.

- О, так ты здесь, - с сарказмом заметила я.

Он выглядел очень странно. Великолепно, но странно.

- Что делаешь? – осторожно спросила я.

Он медленно повернулся ко мне и приподнял брови.

- А?

Я подошла к нему, вглядываясь в его хмурое лицо.

- С тобой все в порядке?

Он слегка пожал плечами и ответил:

- Конечно.

Я оперлась о пианино и спросила:

- Так что, как твоя сестра?

Вдруг он внимательно посмотрел на меня.

- Что? Ох, Элис? Нормально. Эм, Свон…у тебя случайно нет никаких…наркотиков, а?

- Ну, конечно же есть, Каллен, - сладко ответила я. – Я купила их на прибыль от моего потрясного нового изобретения, - я показала ему средний палец, - пальца «а не пойти бы тебе на хер». Веселье для всей семьи гарантировано!

Я закатила глаза, когда он расстроено нахмурился.

- Что за нафиг, чувак? Ты же не употребляешь больше?

Он вздохнул.

- Наверное, - выпрямившись, он бросил взгляд в сторону кухни. – Эй, как ты думаешь, те крошечные бутылочки в мини-баре считаются алкоголем? В смысле, в них же практически нет…

- Каллен! – громко сказала я, щелкнув пальцами у него перед носом. – Что с тобой происходит?

Он встал из-за пианино и подошел к стулу.

- Ну, очевидно, я пытаюсь нажраться, а ты портишь мне настроение, это как когда в сексе отказывают. Так что вместо того, чтобы напиться, я накурюсь до бессознательного состояния.

Он схватил сигарету, быстро зажег ее и бросил зажигалку на стол.

Я подошла к нему и пихнула его в кресло.

- Господи, какой же ты ребенок.

Он раздраженно взглянул на меня.

- А ты, несмотря на то, что маленькая, дико бесишь. Мне уже начинает казаться, что вас с моей сестрой разделили при рождении, - он глубоко затянулся и резко выдохнул. – О, кстати, у нас с ней ланч в ресторане отеля через полчаса. Она купила одежду для тебя.
Он указал на гору пакетов возле дивана.

- А почему я не могу надеть свою одежду?

- Ну, - медленно начал он. – Во-первых, потому что она грязная. А во-вторых, потому что пахнет мочой.

Я сердито посмотрела на него.

- Прости, она пахнет мочой Чарли, - неохотно уточнил он.

Я кивнула.

- Спасибо.

- И, наконец, самое важное – я выбросил ее.

У меня отпала челюсть.

- Ты… выбросил… мою… одежду?

Он снова глубоко затянулся.

- Да.

- Зачем ты это сделал?

Он нахмурился.

- Разве мое «она была грязной и пахла мочой» тебе ничего не объяснило?

- Это была моя единственная одежда, говнюк! – взревела я.

- Именно поэтому я и попросил Элис купить тебе новых шмоток, сикушка! – заорал он в ответ.

Нет, мне определенно послышалось. Он НЕ говорил этого.

Я посмотрела на него, сузив глаза.

- Как ты только что назвал меня? – сквозь стиснутые зубы спросила я.

Он выпрямился в кресле и злобно глянул на меня.

- Ты слышала… сикушка.

Я подлетела к нему и, приземлившись у него на коленях, его лицо уткнулось мне в шею.
- Я ТОЛЬКО ЧТО ПРОВЕЛА ЧАС, СМЫВАЯ С СЕБЯ ВСЕ ЭТО ДЕРЬМО, ИДИОТ! Я ЧТО, И СЕЙЧАС ВОНЯЮ МОЧОЙ, ТЫ, НЕСНОСНЫЙ ПРИДУРОК?!

У меня перехватило дыхание, когда я почувствовала, что его нос прижимается к моей шее. Охнув, я выпустила его голову из своей руки.

Что ты творишь? Почему ты у него на коленях? Почему ты так тяжело дышишь? Почему? Почему? ПОЧЕМУ?

Его нос до сих пор касался моей шеи, и от его горячего дыхания дрожь бежала по телу, а кожа буквально горела.

Он не двигался. Вместо этого он глубоко вздохнул и носом провел дорожку к моему уху. Я отстранилась от него, смущенная и очень возбужденная.

Господи, да скажи что-нибудь! Что угодно!

- Ну? Я задала тебе вопрос.

Что это была за хрень? Он же не на шоу «Кто хочет стать миллионером»! Идиотка!

Он посмотрел на меня, и я увидела, что его глаза потемнели, а на губах заиграла легкая улыбка.

- Нет, - мягко ответил он. – Ты не воняешь мочой. Я ошибся.

Иисус, Мария и Иосиф!

Мое сердце так яростно колотилось в груди, что едва не взорвалось.

Я отвернулась от него и слезла с его колен, а потом направилась к груде пакетов и пнула ее ногами.

- Новая одежда, да? – задыхаясь, спросила я и попыталась проигнорировать ноющую боль между бедер. – Полагаю, это будет приятная перемена.

Я повернулась и взглянула на него. Мгновение он внимательно смотрел на меня, а потом пробежал рукой по волосам и, глубоко вздохнув, потянулся за очередной сигаретой.

- Уверен, одежда тебе понравится. У моей сестры прирожденное чувство стиля.

Он зажег сигарету, и я увидела, что его руки едва заметно дрожат.

- Почему ты так нервничаешь из-за этого ланча? – осторожно спросила я. – В смысле, я знаю, что давно не была в ресторанах, но я постараюсь не опозорить тебя.

Он резко поднял на меня глаза.

- Что? Ты думаешь, я переживаю из-за тебя? Боже, нет, Свон. Ну, я имею в виду, сегодняшний завтрак меня немного обеспокоил, но нет. Я беспокоюсь не из-за тебя.

Я села на диван лицом к нему.

- Тогда о чем ты беспокоишься?

Он взял в руки сигарету и притворился, что смахивает с джинс пепел.

- Это ерунда. Просто я трушу.

Я подтянула ноги под себя и откинулась на спинку дивана.

- Это из-за Кричащих, да? - Он не поднял глаз, и я сочла его молчание знаком согласия. – Почему ты их так сильно боишься?

Я заворожено смотрела, как он раздумывает над ответом, пытаясь подобрать нужные слова.

Наконец, он посмотрел в окно и нахмурился.

- Это я и пытаюсь понять, - тихо сказал он. – Мой терапевт думает, что это агорафобия (прим. пер.: боязнь пространства, открытой площади ли толпы), но это не так, - он снова перевел на меня взгляд. - Я не знаю. В смысле, я знаю, что они кричат, потому что я им нравлюсь… или потому что им нравится то, что я делаю…

- Или твоя внешность, - предположила я.

Он пожал плечами.

- Но когда я слышу, как они кричат, единственное, о чем я могу думать, так это о том, что они ожидают чего-то от меня. Они хотят, чтобы я дал им что-то, а я не знаю, чего они хотят. Единственная причина, по которой у меня все есть, так это то, что эти милые, преданные девушки покупают мои пластинки и загружают мои песни. Я знаю, что должен быть благодарен им, но… они хотят, чтобы я был тем, кем я не являюсь.

Он ответ глаза, но я успела заметить в них смущение.

- Господи, послушайте только меня. Богатенькая рок-звезда плачется о своих проблемах девушке, которая живет на улице. Я и правда придурок.

Я грустно улыбнулась.

- Да, так и есть, но у каждого свои проблемы. Наверное, именно поэтому ты столько раз был на реабилитации.

Он достал новую сигарету и начал катать ее между пальцами.

- Я никогда серьезно не относился к реабилитации. Всегда знал, что хуже банальщины и быть не может, чем быть в музыкальной индустрии и иметь проблемы с наркотиками. Но мне казалось, что только так я смогу соответствовать тому, что ждут от меня люди… а потом, через некоторое время, без наркотиков я уже не мог справиться с приступами паники, - на его губах появилась кривоватая ухмылка. – Самолечение.

Я крепче завязала халат и подтянула колени к груди.

- И что изменилось? – тихо спросила я. – Почему в этот раз реабилитация сработала?

Он зажег сигарету и вздохнул.

- Я, наконец, понял, что наркотики это проявление слабости. Я использовал наркотики и секс, чтобы справиться со своими проблемами. Я решил, что пора начать контролировать свою жизнь, а не быть скотиной, хоть люди и ожидают увидеть именно такого меня.

- Мммм, - задумчиво произнесла я. – Так как ты сегодня планируешь справиться с Кричащими? Не думаю, что здесь, в отеле, тебе посчастливиться найти какой-нибудь переулок.

Он криво улыбнулся.

- Полагаю, что нет.

Я наклонилась вперед.

- Хорошо… как насчет такого варианта… я буду твоим телохранителем. Как только обстановка станет слишком напряженной для тебя, просто кивни мне, и я тут же приду к тебе на помощь, подхвачу тебя на руки и унесу оттуда, в то время как Уитни Хьюстон будет завывать на заднем плане.

Он рассмеялся, и у меня сжалось сердце, в это мгновение он был таким красивым.

- Отлично, Свон, договорились, - он бросил быстрый взгляд на часы и сказал: - Тебе лучше уже идти одеваться. Нам нужно быть внизу через десять минут, а моя сестра не любит ждать.

- С тобой все в порядке? – спросила я, заметив тень сомнения в его глазах.

- Да, - уверенно ответил он. – Просто мне нужна еще одна сигарета. И я должен найти свой телефон. И переодеться.

И вот, десять мучительных минут спустя, я, втиснувшись в самые маленькие стринги на свете и нереально тесные джинсы, стояла в лифте, который двигался вниз, к фойе.

Я видела, что Каллен старается держаться. Он смотрел в пол и медленно дышал, пытаясь успокоиться. Мне хотелось как-то утешить его, сделать что-то, чтобы он почувствовал себя лучше, но я едва знала его и понятия не имела, что делать.

Я решила изобразить громкий пукающий звук.

- Господи, Каллен, это отвратительно! Что ты ел? – громко воскликнула я.

Несколько секунд он с недоверием смотрел на меня, а затем зашелся громким смехом. Я тоже рассмеялась, и внезапно все показалось не таким уж страшным.

Но внезапно лифт остановился, и мы перестали смеяться, когда открылись двери и начался крик.
____________________________________________________________________________

Вот такая вот глава! =) Эдварду хотелось вернуться к наркотикам, Белла никак не может избавиться от нового прозвища (Сикушка - хахаха biggrin ), да еще и Элис на горизонте замелькала! =) Веселая компания, а?)
Как думаете, что произойдет в следующей главе? Как всегда, ждем ваши комментарии и догадки на ФОРУМЕ!!!

Перевод: wildflower
Редактура: Sirena

И еще хочется сказать по поводу новых глав: обновления будут появляться ориентировочно по средам и субботам)



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5108-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Bella-Olya (01.09.2010) | Автор: перевод wildflower,редактура Sirena
Просмотров: 5302 | Комментарии: 65 | Теги: The Screamers


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 651 2 3 ... 6 7 »
0
65 Котенок1313   (08.03.2016 18:24) [Материал]
Большое спасибо за главу, они милые biggrin

0
64 :Verde:   (17.08.2015 16:15) [Материал]
Из них хорошая команда.
Спасибо!

0
63 ZaID   (29.07.2015 20:47) [Материал]
Занимательно однако, Эдвард все также, помогает ей и она смирилась с фактом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????
Элис строгая и требовательная сестрица!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????
Да, а Эл забавная, назвать вибратор - именем своего парня???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Так теперь, Белла вся ухоженная и преобразившаяся - выйдет в свет, с Эдвардом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????

0
62 НастяП   (19.01.2013 12:30) [Материал]
Спасибо за главу.

0
61 MissAlla   (07.07.2012 07:11) [Материал]
Я побежала дальше!..

0
60 nina75   (14.03.2012 23:11) [Материал]
Боязнь фанаток для рок-звезды-вещь невероятная. Белла в качестве телохранителя очень даже пригодится.

0
59 valbury   (22.12.2011 21:05) [Материал]
Спасибо, замечательный перевод!!!

0
58 Valenochek   (30.11.2011 04:32) [Материал]
Все-таки у них взаимовыгодный обмен, какая ни какая поддержка!
Интересно, как они избавятся сейчас от кричащих biggrin

0
57 mdallas   (19.11.2011 16:20) [Материал]
Отличная глава :))

0
56 Akatava   (19.10.2011 13:13) [Материал]
Элис как всегда , про вибратор супер
спасибо за главу

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-64


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: