Глава 10. Миссис Х

Когда я вошла, Эдвард все еще спал на диване. Щемящее чувство в груди, которое преследовало меня весь день, испарилось. Я как будто снова могла вздохнуть полной грудью, едва улетучилось беспокойство.
С мягким щелчком я закрыла входную дверь и, стараясь быть предельно тихой и передвигаясь на цыпочках, прошла мимо дивана и своей комнаты к Элис. Прислонившись к двери, я задержала руку между тяжелой деревянной дверью и металлической частью косяка. Колеблясь между тем, оставить ли ее открытой, чтобы услышать Эдварда, если понадоблюсь ему, или закрыть по привычке. Не так-то уж и трудно сделать выбор.
Отойдя от двери, я оставила ее открытой. Услышав, как заскрипел диван, когда Эдвард перевернулся, я замерла и задержала дыхание, чтобы посмотреть, не проснулся ли он. Но его мягкое дыхание была единственным звуком, который я могла услышать.
Усмехнувшись, я пересекла комнату Элис и кинула блок по математике на ее кровать. Но только когда я открыла его, то поняла, что все записи спутались. Мило. Нахмурившись, я расправила часть согнувшихся листков и приступила к устранению хаоса.
Что обычно могло бы занять минут сорок пять, отняло у меня чуть больше часа. В основном из-за необходимости полностью восстановить порядок в моих записях, так как некоторые листки не имели ничего общего с математикой.
Закрыв, наконец, блок, - закончив, - я откинулась на спину, наслаждаясь неожиданной (но ложной) свободой. Решив потянуться, я перекатилась по кровати. Дыхание сперло, когда удобное покрывало подо мной сползло, и кровать буквально исчезла из-под меня. Все учебники и тетради начали падать на пол, прямо на меня.
Успев выставить одну руку, чтобы защитить лицо, я почувствовала, как переплет от чего-то отскочил от нее и рухнул на пол:
- Ау, - пробормотала я, потирая руку, и кинула на учебник по математике злой взгляд. Не стать ему моим другом теперь никогда.
Из гостиной послышался тяжелый вздох.
Я застыла на месте, вспомнив о госте. Прошло всего пара секунд, прежде чем Эдвард заговорил:
- Эй, Белла.
Я со стуком уронила голову на пол:
- Да, это я, привет, Эдвард, - невыразительно поприветствовала его я. Из гостиной послышался смешок. Хихикнув себе под нос, я поднялась с пола и нерешительно вошла в гостиную.
- Как прошел день? – спросил он, когда я показалась в поле его зрения, глядя на меня вверх тормашками, лежа на диване. Его улыбка была похожа на хмурую усмешку из-за положения головы.
Я скорчила рожицу.
- Я скучала по тебе. Ты будешь удивлен, как я привязалась к тебе из-за твоих выходок. А твой как?
Эдвард нахмурился и перевернулся на диване, чтобы смотреть на меня было удобнее:
- Одиноко. Я тоже привязался слишком сильно.
Вздохнув, я опустилась на пол перед диваном:
- Как ты себя чувствуешь? – спросила я, борясь с желание коснуться его лба.
Он закатил глаза:
- Прекрасно себя чувствую, Белла, прекрати так беспокоиться. Иначе поседеешь раньше времени.
Конечно, я ему не поверила, но и не оставлю это так просто без внимания:
- Ну, так как ты загнан здесь в угол, может, расскажешь немного об этой Миссис Х?
Застонав, он обратно откинулся спиной на диван:
- Я ошибся. Я просто ужас как болен. Даже не думаю, что смогу говорить, - Эдвард фальшиво и натянуто закашлял.
Я зло посмотрела на него, сузив глаза. Но он не испугался. Наоборот, на лице расплылась улыбка от моего выражения. Надо срочно менять тактику: распахнув глаза, я надулась:
- Пожалуйста? – и наклонила голову к дивану, рядом с его головой. Я не боялась, что могу заразиться от него. Если бы это должно было случится, я уже давно была бы такой же как и он.
Похоже, моя просьба тронула лед. Я наклонилась ближе, глупо трепеща ресницами:
- Пожалуйста? – выдохнула я. Никогда раньше не воспринимала Эдварда как парня, я надеюсь, что в этом явном и глупом флирте он поймет долю шутки.
Дыхание Эдварда сбилось, и я всеми силами удерживала себя, чтобы не закатить глаза. Ну настоящий парень. Стоит девушке пофлиртовать, и у них тут же заплетается язык:
- У вас есть совместные уроки? – спросила я, надеясь, что смогу вычислить ее: у нас с ним почти все совместные уроки.
Закусив губу, он с каждой секундой начал покусывать ее все сильнее:
- Я не могу тебе этого сказать, - вздохнув, он взял, наконец, себя в руки. – Это слишком много даст.
- Ой, да ладно тебе, Эдвард! Ты что и правда думаешь, что я расскажу ей что-то? Разыщу и буду убеждать держаться от тебя подальше? – явно бесполезно начала умолять я.
- Да.
- Ну, спасибо.
Он извиняющее улыбнулся, а я вздохнула:
- Как хоть она выглядит?
Эдвард на время задумался, а потом заговорил:
- У нее длинные каштановые волосы, рассыпание по ее маленькой спине. Полные губы, большие выразительные глаза.
- Какого цвета? – спросила я. Мне представлялось что-то голубое, может зеленое.
- Не могу сказать тебе этого.
Захотелось зарычать.
- Отлично, тогда скажи, что можешь, - слова, словно сами, вырвали в раздраженном тоне. Эдвард лишь ухмыльнулся и снова задумался.
- Она небольшого роста, светлая кожа. Невероятно красивая.
- Похоже на то, - согласилась я, хотя, на самом деле, была очень даже удивлена. Я представляла, что Эдвард западет на какую-нибудь высокую блондинку или шатенку, которые обычно появляются на обложках глянцевых журналов.
- Она умная, добрая, заботливая, храбрая, сострадательная, понимающая… - он внезапно ухмыльнулся, будто вспомнил что-то. – И раздражительная.
- Конечно, - я закатила глаза, но тут меня словно током ударило. Сколько девушек с таким описанием я могла не заметить? Звучало так, что она должна выделяться из толпы, так, что даже я должна была бы увидеть ее хоть раз за то время, что нахожусь здесь. Или, может, она так выглядит только для Эдварда.
- Разве ты не должна была преподать первый урок вчера вечером? – внезапно спросил он. Такое ощущение, будто отвлечь меня пытается.
Я фыркнула, поддаваясь ему:
- И причиной отмены урока ты считаешь моей ошибкой. Так? – игриво спросила я.
- Конечно, - он фыркнул в ответ. – А чьей же еще.
Хихикнув, я широко улыбнулась ему. Откинувшись назад и запрокинув голову на диван, я принялась думать о том, что бы я хотела, чтобы он знал, когда почувствовала, как он дотронулся до моих волос.
- Прости, - пробормотал Эдвард, но руку так и не убрал, а наоборот, начал пропускать сквозь них пальцы, рассеяно играя с кончиками.
Вздохнув, я прикинула, чему же Эдварду нужно научиться в первую очередь:
- Терпение.
- Хмм? – спросил он. Я слегка повернула голову, чтобы видеть его лицо. Эдвард накрутил мой локон к себе на палец, бессмысленно пытаясь завить его. Он выглядел удивленным, когда отпустив кусочек, он упал таким же плоским, как и до этого.
- Думаю, что было бы хорошо начать с терпения. Не думаю, что ты способен на что-то большее.
Нахмурившись, он открыл рот. Уверена, собирался возразить, но его перервала Элис, влетевшая в комнату. Ее рубашка неестественно свисала через плеча, волосы взъерошены еще больше обычного ежика.
Вскочив на ноги, я подлетела к ней:
- О мой Бог! Элис, что с тобой случилось? – спросила я, поправляя рубашку.
- Ммм? – бессвязно спросила она. - Ничего. Джаспер просто… подвез меня до дома, - невинно улыбнулась она, а я взметнула бровь вверх. Обычно я не претендую на информацию о сексуальной жизни Элис, это ведь ее дело, но сейчас я чувствовала, что что-то не так.
- У тебя с Джаспером какие-то планы намечаются, да? Например, на эти выходные? – я внимательно смотрела на ее лицо, следя за реакцией.
Кивнув, она кинула на меня извиняющийся взгляд.
- Прости. Я собиралась сказать тебе. Правда собиралась. Я просто не знала, как ты отреагируешь на то, что тебе придется спать на диване, - она опустила взгляд на туфли, которые, вероятно, стоят больше чем весь мой сегодняшний наряд.
Зная, что где-то в глубине души Элис ни капли не раскаивается, я улыбнулась ей.
- Не волнуйся на этот счет, Элис. В конце концов, это твой дом. И не переживай, что я должна буду спать на диване, я не буду лишать вас, ребята, личной жизни, - на секунду я задумалась, прежде чем вышвырнуть самостоятельно саму себя из дома Элис на уикэнд. – Может я переночую у Роуз, - с надеждой произнесла я.
Элис снова улыбнулась и тихо пробормотала:
- Не думаю, что я единственная, у кого планы на эти выходные.
Позади меня раздался звук как от удушья. Повернувшись, я забеспокоилась, что Эдварда начал задыхаться и подавился языком. Его лицо переменилось от неестественно белого до ярко красного.
- Он что собирается делать с моей сестрой? – слова еле-еле можно было разобрать из-под стиснутых зубов.
Вау, МакКарти времени даром не теряет. Да и Каллен, кажется, тоже (прим: надеюсь, все помнят, что Эмметт так же как и Элис - МакКарти, а Роуз так же как и Эдвард - Каллен :)). Но Элис, видимо, эмоциональны взрыв Эдварда никак не побеспокоил.
- Остынь, Эдвард. Роуз не так невинна, как ты думаешь.
Эдвард уставился на ее, будто она внезапно заговорила на латинском.
- Моя младшая сестра? – наконец пробормотал он, хотя больше это было похоже на то, что разговаривал сам с собой: голос был разбитым и грустным. Мое сердце ёкнуло: точно такое же выражение лица я видела только у Чарли, когда он отправлял меня обратно к маме после каждого проведенного у него лета. В какой-то степени Эдвард был названым отцом Роуз. Он был всегда рядом, когда ей нужно было. Разве она не так сказала тогда на футбольном поле?
Фыркнув, Элис закатила глаза к потолку:
- Ну, далеко ходить не надо, достаточно посмотреть на то, какой у нее братец, - проговорила она и грациозно выпорхнула из комнаты, бормоча себе под нос что-то типа «завел пластинку прям как Эмметт», и скрылась на кухне, где стоял ее ноутбук.
Я подошла к Эдварду и неловко потрепала его по голове:
- Да-да.
Эдвард состроил рожу, пытаясь хоть немного вернуться к реальности:
- В любом случае, я вправлю ей мозги, когда снова смогу стоять.
Я закатила глаза:
- Эдвард, она уже большая девочка, и если она хочет быть с Эмметтом, она должна иметь право сделать этот выбор сама.
Эдвард долгим и бездонным взглядом посмотрел на меня:
- У тебя нет родных братьев и сестер.
Я пожала плечами, пытаясь скрыть свое удивление. Неужели это так очевидно?
- И что с того? Разве это значит, что я не могу выразить свое мнение по поводу чьей-то зрелости?
- Конечно не значит. Это просто значит, что твое мнение по поводу невинности моей сестры не будет таким же весомым, как мое, - спокойно проговорил он.
Я поморщила нос:
- Но твое мнение основано на том, что она твоя сестра.
Он уже было хотел высказать еще какой-то аргумент в свою защиту, но Элис снова прервала его, влетев в комнату.
- Когда вы двое заткнетесь и прекратите препираться? Роуз может заниматься сексом с тем, с кем сама захочет, если это не Джаспер и находится в рамках закона. Лучше посмотрите, что за е-мэйл прислал мне Джаспер, - она лучезарно улыбнулась, а большие голубые глаза засияли.
Вздохнув, я снова села у дивана и почувствовала руку Эдварда в своих волосах. Улыбнувшись, я не стала его останавливать. Это напомнило мне о том, как мы с Рене ходили в салон и парикмахер массажировал мою голову. Успокаивающе и расслабляющее.
Элис повернула лэп-топ, чтобы мы с Эдвардом могли видеть экран и прочитать письмо. Через несколько строчек, я улыбнулась ей:
- Элис, это так мило, но, думаю, это китайское письмо.
Она закатила глаза:
- Конечно, это оно. Думаешь, я стала бы показывать тебе те личные письма, которые Джаспер присылает мне?
- Нет, думаю, нет, - пробормотала я, краснея. Положив ноутбук к себе на колени, я снова принялась читать первую часть.

Эдвард перестал играть с моими волосами, едва дочитал последнюю часть. Волна разочарования накрыла меня от потери контакта. Вздохнув, я закатила глаза:
- Эдвард, это же китайское письмо. В нем нет ни капли правды, - повернувшись, я улыбнулась ему.
Он улыбнулся в ответ, снова беря в руку мой локон.
- Итак, - пробормотал он, стреляя в меня озорным взглядом. – Если я поцелую тебя в руку, - он взял мою руку и прикоснулся губами к коже у суставов так легко и нежно, словно дуновение ветерка. – Это не значит, что я обожаю тебя?
Я закатила глаза:
- Отвали, Эдвард.
Он улыбнулся напротив кожи, а я облегченно выдохнула, когда он выпустил мою руку. Но тут же втянула воздух в себя, так как он отодвинул волосы с моего плеча, открывая шею. Наклонившись, чтобы прошептать что-то, я почувствовала, как его дыхание ласкало шею, а губы слегка задевают чувствительную кожу, заставляя дорожку из мурашек спуститься вниз по позвоночнику и рукам:
- А если я поцелую тебя в шею, это вовсе не значит, что я хочу тебя?
Голос Элис вернул меня к реальности:
- Есть три закона. Девушки, если парень ведет себя с вами вызывающе, дайте ему пощечину.
Я повернулась к Эдварду и злобно усмехнулась. Его глаза стали как две тарелки, едва он понял, что я хочу сделать.
- Нет, Белла, не… - на всю комнату раздался звонкий звук от соприкосновения моей ладони с его лицом. – Оу, - уныло пробормотал он.
Я ухмыльнулась. На его лице уже отчетливо начала появляться красная отметина в виде моей руки. Элис снова заговорила, и я повернулась к ней, надеясь, что это отвлечет меня и прибавит еще несколько потрясающих подсказок, как вести себя с парнями.
- Парни, если девушка дала вам пощечину, ее отношения к вам все еще положительное. Не сдавайтесь.
Я задохнулась над таким предательством. Я думала, она на моей стороне! Она же все это утро жаловалась на Эдварда! Я думала она сошла с темной тропы потокания Эдварду.
- Ой, смотрите! Вторая заповедь любви. Никогда не спрашивайте разрешения на поцелуй, просто берите и целуйте, - он подняла на нас взгляд и ухмыльнулась.
Эдвард подмигнул, след от пощечины все еще не сошел с лица. Я настороженно сузила глаза в ответ:
- Есть причина, почему я не дала тебе свой номер в первый день. Ты по-прежнему остаешься подонком. И я не буду помогать тебе с Миссис Х, если пойму, что ты не серьезно относишься к этому. Я не буду вооружать тебя и развязывать руки, прокладывая путь к ничего не подозревающим девушкам.
Он мрачно ухмыльнулся мне:
- Ты отказываешься от своего обещания? – спросил Эдвард так, что я подумала, будто он думает, что не смогу этого сделать.
Мне не хотелось лгать, потому что он раскусит меня сразу же. Конечно, солгать для меня не проблема, но если сказать ему правду, он возомнит себя черт знает кем. Поэтому я решила просто закрыть тему, отвлечь его и отомстить.
Я указала на ухмыляющуюся Элис:
- Почему бы тебе не поцеловать Элис? Уверена, она целуется лучше меня, к тому же в самом начале ты флиртовал с ней, а не со мной, - она пожала плечами, все еще ухмыляясь. – Это же должно что-то значить.
- Ой, вы только посмотрите на время! – воскликнула Элис и посмотрела на воображаемые часы на запястье. – Я должна быть уже далеко отсюда и делать эту вещь! – и она была уже за дверью раньше, чем я могла воплотить в жизнь вторую часть своего плана, который состоял в том, чтобы – как бы ни смешно звучало, - сбежать.
Эдвард засмеялся, сел на диван, а потом перебрался ко мне на пол, скрестил ноги передо мной.
- Итак, у нас урок «терпения». Между прочим, у меня этого терпения хоть отбавляй, так что, я думаю, можно пропустить этот урок.
Я разочаровано покачала головой:
- Эдвард, ты противоречишь сам себе.
Он вздохнул:
- Прекрасно. Терпение. Повеселимся.
Я засмеялась, а когда успокоилась, мы стали смотреть друг на друга, не двигая и не разговаривая, долгое время.
- Итак… как мы будем учиться терпению? – наконец спросил он низким шелковистым голосом.
- Мне ничего в голову не приходит, - вздохнув, ответила я. Но потому меня озарило. – Этим. Мы будем делать то, что делали: ты будешь терпеливо и тихо сидеть рядом со мной. То есть мы ничего не будем делать. Это будет хорошо, если Миссис Х окажется особенно болтливой. А так же хорошая тренировка, если она захочет просто посидеть рядом и ничего не делать кроме как быть с тобой.
Эдвард, задумавшись, слегка поднял голову вверх. Наверное, искал где бы веревку прицепить, чтобы повесится.
- А ты сядешь ко мне на колени? Возможно, она будет сидеть именно там, если мы будем просто наслаждаться друг другом.
- Нет, Эдвард.
Длинная пауза.
- А, может, я сяду к тебе?
- Эдвард!
Он хихикнул:
- Расслабься, я просто шучу, - увидев мой строгий взгляд, его улыбка стала еще шире. –Господи, Белла, имей хоть немного терпения.
Я сделала глубокий очищающий вдох. Спокойствие, только спокойствие. Ты же знаешь, Эдвард любит играть на твоих нервах, поэтому смирись.
Мы сидели почти час, не двигаясь, когда я поняла, что мне нужен перерыв в виде ванной комнаты. Эдвард был намного более терпелив, чем я предполагала. Он, казалось, наоборот, получал удовольствие от того, что просто сидел и смотрел на меня. Каждые несколько секунд улыбался сам себе, но не сдвинулся ни на миллиметр, чтобы поменять позицию, хотя у меня после получаса сидения на одном месте затекли ноги и стали неприятно покалывать.
- Элис, - позвала я. Когда она вошла с наполовину съеденным батончиком с мюсли во рту, мои губы тут же растянулись в улыбку. – Мы с Эдвардом работаем над терпением, а мне нужно пойти пописать. Можешь немного посмотреть за ним, чтобы убедиться, что он не разговаривает и вообще ничего не делает.
- Жестоко, - ухмыльнулась она. – Но я думаю это хорошее наказание.
Я улыбнулась ей в ответ и прошла в ванную. Сходив в туалет, я посмотрела на душ. Нерешительно поспорив сама с собой, я схватила полотенце из ящичка в коридоре и включила воду.
- Я приму душ, Элис, - заорала я, стараясь перекричать льющуюся воду.
- Не оставляй меня с ним! – драматично крикнула она.
- Почему все ненавидят меня? – услышала я, как Эдвард спросил сам себя
- Заткнись. Тебе запрещено флиртовать целых три дня.
Я захихикала. Элис была одним из тех людей, которые находят свое место между темной и светлой стороной конфликта. Она была как инь и янь в моей жизни.
Быстро раздевшись, я встала под душ, наслаждаясь тем, как горячая вода разогревает тело после того как оно заледенело от сидения в одной позе. Надо будет заставить Эдварда немного походить, чтобы разогнать кровь по венам.
Я простояла в душе до тех пор, пока вода не начала охлаждаться. Высушившись, я помчалась одеваться и, обернув полотенце вокруг головы, откинула свободный конец на спину.
Когда я вернулась в комнату, Элис и Эдвард выглядели раздраженными. Последний в нетерпении менял свое положение каждый несколько секунд, тяжело вздыхая и пялясь в потолок. Вот он и достиг своего предела терпения.
Элис же наблюдала за его очевидным волнение и, кажется, очень сильно сердилась. Неусидчивость заразная штука. Она выглядела такой же нетерпеливой и готовой сделать хоть что-нибудь, - что-нибудь еще, - прямо как Эдвард.
Когда Эдвард увидел меня, он улыбнулся. Так обычно смотрят на солнце, которое «поджигает» облака. Не удержавшись, я улыбнулась ему в ответ.
- Можешь идти, Элис. Прости, что так долго.
Элис прожгла меня таким свирепым взглядом, что я даже растерялась:
- Что ты там делала? Марафон плавала? – прорычала она, возвращаясь к себе в комнату и громко захлопывая за собой дверь. Я надулась: надо будет попробовать уладить с ней это.
Сев на место Элис, мне захотелось проверить, как долго еще продержится Эдвард, прежде чем вскочит и убежит, крича всю дорогу. Но он вернулся к своему бесконечному терпению и довольно расположился рядом со мной. Я вздохнула.
Мне нужен новый урок.

---

Мои хорошие, вы знаете, как я вас всех жду на ФОРУМЕ. Нас ждет много интересного и хотя я часто вас радую продой, только от вас зависит как сильно не захочется бросить все дела и перевести новую главу. Всегда ваша, Котя!