Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 71
Пользователей: 2
Saturn2763513, adri
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Another Twillight story. Глава 10

2024-5-12
16
0
0
Глава 10. Ах, только бы это не кончалось!

Эдвард

День тянулся очень медленно. Все таращились на нас – новые красавчики. Каждая их мысль была о нас, о том, насколько мы прекрасны и интересны, они придумывали разные способы, чтоб с нами познакомиться.
Практически все девичьи мысли были обо мне – поскольку и Джаспер, и Эмметт совершенно очевидно были заняты и не скрывали этого. Почти у каждой девчонки возникали пошлые фантазии, некоторые из них даже были мне противны.
Многие ученики пытались заговорить с нами, но получая в ответ лишь тихое рычание, фырканье и раздраженное ворчание – а также убийственные взгляды раздраженной Розали – они наконец начали понимать послание и старались держаться от нас подальше, перешептываясь о том, какими странными и злобными мы являлись на самом деле. Хотя их грязные мысли и фантазии так и не прекратились.
Я сидел на своем уроке биологии, не обращая особого внимания ни на учителя, ни на остальных в классе, которые то и дело поглядывали на меня, хоть я и уселся в самом дальнем углу. Время тянулось невероятно медленно, а мне лишь хотелось быть рядом с Беллой и узнать, как прошел ее день. Как раз сейчас у нее должны были закончиться уроки, и она наверняка будет дома играть с Эсме и рассказывать ей о событиях дня.
Наконец прозвенел звонок с урока, я сорвался с места и выбежал за дверь, вероятно даже немного быстрее допустимого.
В одно мгновение я оказался возле нашей машины, но никто из моих братьев и сестер еще не вышел. Моего терпения было недостаточно, чтоб дожидаться их, так что я удостоверился, что никто не смотрит, и помчался домой, Элис это увидит и им не придется меня ждать.
Ворвавшись в дом, я увидел Беллу с Эсме на полу, они играли с несколькими ее плюшевыми мишками. Завидев меня, малышка подскочила и побежала мне навстречу, крепко обняв меня за ногу. Я подхватил ее на руки и тоже крепко обнял.
— Как же я соскучился по тебе, Белли! – сказал я, выпуская девочку из объятий, и поставил ее на ноги. Она же схватила меня за палец и потянула в гостиную, где сидела Эсме с широченной улыбкой на лице. Малышка пальчиком указала мне на пол, тем самым требуя, чтоб я сел на это место.
— Итак, Белли, рассказывай! Как прошел твой первый день в школе?
Ее лицо светилось от счастья. Она рассказала мне о своей учительнице мисс Джефрис, об уроках и своих одноклассниках, и насколько она превосходила других детей в развитии. А я просто сидел и слушал в полнейшем восторге. Как же я гордился ею. Белла такая умная девочка; я научил ее читать, а также немного занимался с ней математикой. Она все схватывала на лету.
Также малышка рассказала мне о мальчике по имени Майк, который был очень милым, но немного настырным. А еще о своей соседке по парте Джессике. Она казалась очень забавной, но Белла посчитала, она слишком много говорит и как-то странно поглядывает на Майка, что ее очень позабавило. Потом там также был Эрик, который подсел к ней за ланчем, поскольку она сидела одна, и Анжела. Вот она-то больше всех и понравилась ей. Скромная, но умная и очень милая.
Рассказ о девочке по имени Лорен привел меня в бешенство, поскольку та толкнула Беллу в спину на игровой площадке, чтоб занять последнее место на качелях. Я был совершенно увлечен ее рассказом и вновь слушал его, когда она пересказывала тоже самое маме с папой, и потом еще повторила для Карлайла.

Белла

— Что ж, Белли, куда ты хочешь пойти? – спросил меня Эдвард, когда мы сидели в его машине.
Наконец наступило наше время, выходные только для Эварда и Белли. Я целую неделю ждала этого, и определенно точно знала, чего хочу.
— Сначала, в аквариум. Затем в итальянский ресторан. А потом на поляну. Ну, а завтра поедем в Порт Анджелес в кино и зоопарк! – сказала я.
Эдвард рассмеялся над моим хорошо продуманным планом.
Аквариум был просто восхитительный. Там были рыбки всевозможных цветов, и акулы с дельфинами, а еще морские львы и черепахи, и даже медузы. Посмотрели представление с дельфинами и морскими львами. Мы часами смеялись и болтами, рассматривая рыб. После аквариума, мы отправились в итальянский ресторан, где я заказала пиццу и колу, а Эдвард как обычно ничего. Я неоднократно спрашивала свою семью, почему они не едят, но всегда получала один и тот же ответ. «Мы все объясним тебе, когда ты подрастешь».
Официантка строила Эдварду глазки и почему-то меня это сильно раздражало. Эдди мой. И мне не хотелось делить его с кем-нибудь, особенно с ней.
Когда я все съела, Эдвард повез меня на поляну. Только мы знали о ее существовании, так что она по праву была нашей.
Мы лежали на траве, а Эдвард рассказывал мне разные забавные истории и секреты обо всех в его школе. Я знала, что он может слышать все их мысли, любого из них, за исключением моих, и я обещала никогда никому этого не рассказывать.
Он знал, что это не совсем хорошо рассказывать мне их мысли, ведь это личное, но я скорчила обиженное лицо и надула губки, ведь я знала, что это единственное, перед чем он не может устоять.
Некоторые старшеклассники были такими забавными. Я много смеялась над тем, что Эдвард рассказывал о них. А когда уже сильно стемнело, он отвез меня домой.
На следующий день мы поехали в кино в Порт Анджелес. Мы смотрели «Алиса в стране чудес» с Джонни Деппом. Он такой классный, и я весь фильм хохотала. Только он так чудно выглядел.
Потом мы поехали в зоопарк и видели там много разных животных: тигров, слонов, львов, обезьянок, жирафов, медведей и многих других. Там был даже маленький козленочек. Я его погладила и покормила, а он лизнул меня. Эдвард взорвался от смеха, увидев мое удивленное и не совсем довольное выражение лица. Он купил мне мороженое и сахарную вату, а потом повел в ресторан. Это были прекрасные выходные, только мы вдвоем с Эдвардом. Как бы мне хотелось, чтоб они никогда не кончались!

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Luna_B (10.10.2010) | Автор: Luna_B
Просмотров: 5480 | Комментарии: 45


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 451 2 3 4 5 »
0
45 polinakash   (16.02.2016 22:47) [Материал]
Странно что Роуз с Эмметом учатся со своей дочерью в одной школе.

0
44 робокашка   (17.12.2014 23:10) [Материал]
по разуму Белла уже подросток, а они ее в первый класс засунули

0
43 чиж7764   (13.02.2014 21:56) [Материал]
Пятилетняя барышня ревнует "родственника" к официантке? Рассудительность у неё нечеловеческая...

0
42 natik359   (03.02.2014 15:04) [Материал]
Белла просто вьет веревки из Эдварда! biggrin

0
Quote
Эдди мой. И мне не хотелось делить его с кем-нибудь, особенно с ней.
без комментариев biggrin biggrin

0
40 Zлючка   (29.08.2012 18:49) [Материал]
Спасибо

0
39 The_BEST   (04.08.2011 21:41) [Материал]
Класссс!! biggrin

0
38 SiriLa   (20.07.2011 01:28) [Материал]
Эх, Белла... happy Рассудительная такая biggrin

0
37 LoveHurts   (19.07.2011 03:50) [Материал]
такая рассудительность как для пятилетнего ребенка. интересно, а что же Розали? Белле только пять, но выходные целиком и полностью принадежат Эдварду. а мама с папой? мне даже жаль Розали sad

0
36 Sony@   (18.07.2011 01:22) [Материал]
Что-то не похоже, что ей всего 5 лет. Или это влияние вампиров? happy

1-10 11-20 21-30 31-40 41-45


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]