Форма входа

Категории раздела
Статьи [49]
Биографии [6]
Форум [10]
Интервью [129]
Книги [1]
Экранизации [5]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 49
Пользователей: 3
Evelinka2910, правовед, Yasi4kaaaa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Пресса » Интервью

Джулия Джонс о съемках "Затмения"

2024-5-20
7
0
0
Джулия Джонс отвечает на инсайдерские Сумеречные вопросы – мы все «истекали кровью» от желания узнать об этом.

Джулия, можешь рассказать нам, когда впервые ты приступила к работе над «Затмением»?

Да, я начала работать в середине сентября.

Каким было твоё первое впечатление от съёмок?

Возможно, я не выйду за рамки общеизвестного [Сумеречные актёры связаны контрактными обязательствами о неразглашении съёмочных деталей], но большинство наших площадок были примерно в часе езды от Ванкувера. Так что каждое утро, обычно очень рано, садишься в машину в полной темноте и едешь вон из города около часа. Когда приезжаешь на место… я думаю, что каждый  отдельный эпизод, в котором я была задействована, снимался в невероятно прекрасных удалённых местах. К сожалению, погода в Ванкувере в основном дождливая, но в течение нескольких дней она была прекрасной, и, в конце концов, даже не хотелось возвращаться. Просто великолепные места.

Каково было впервые вливаться в работу: предполагалось, что ты просто подойдёшь и представишься своим звёздным коллегам? Каким был для тебя этот опыт?

К счастью, весь актёрский состав невероятно доброжелателен и дружелюбен. Я появилась на съёмочной площадке за пару дней до того, как начала работать с пробами грима. Думаю, первыми, кого я увидела, были Кристен [Стюарт] и потом Тейлор [Лоутнер], они оба просто представились. Всё было очень просто.

Замечательно услышать такое! Так в целом атмосфера сложилась очень приятная?

На самом деле было весело! Было много актёров и членов съёмочной команды [на съёмках], так что временами мог возникать хаос, но, когда ты не снимаешься, гораздо чаще приходится оставаться в пределах съёмочной площадки, вместо того, чтобы проводить время в своём трейлере. В основном потому, что при своём непосредственном месторасположении – а дистанция между нашими трейлерами и самой съёмочной площадкой была существенной – перемещение до трейлера и обратно занимало определённое время. Так что между дублями, если снимали пару сцен, где я не была нужна, было разумнее оставаться поблизости [в пределах съёмочной площадки]. Была просто масса народа, тусующегося рядом, все разговаривали и развлекались, пока в нескольких метрах от них шли съёмки.

У тебя была возможность как-то развлекаться или расслабляться после съёмок, или в основном поработала и спать?

Ну, компаний мне определённо хватало. Я все время была чем-то занята. Я помню, думала: «Боже! У меня пять дней простоя! У меня есть столько времени!» А потом начинались фото сессии  [и всё такое прочее]. Но, повторюсь, было правда весело!

Ну, так расскажи нам правду о жизни в Ванкувере. У тебя, правда, было много преследователей?

Правда в том, что когда ты не работаешь, трудновато иногда прогуляться по Ванкуверу из-за огромного количества папарацци. Так что все возможности сводились либо к работе, либо к сидению взаперти в номере. (Смеётся.) Так что я была просто счастлива поработать. 
Я думаю, что мне, возможно, пришлось легче всех. Думаю, мой опыт по этой части был наименее тягостным из всех актёров, так как я была абсолютным новичком, не занятым в предыдущих фильмах.  Но, в некотором смысле я осознала, насколько обременительным может быть такой тип внимания, когда тусовалась с другими актёрами, прошедшими сквозь «Сумерки» и «Новолуние». Это определённо та цена, которую приходится платить.

Можно себе представить! А у тебя вообще был шанс познакомиться со Стефани Майер?

Да! Да, я познакомилась с ней! Она невероятно крута, она очень откровенная, очень умная и активная личность. 

Когда мы увидим тебя в рекламе «Затмения»?

Я планирую начать заниматься этим в начале следующего года. К тому же, существует целая группа достаточно регулярных мероприятий, начинающихся с недели объявления [о фильме]. Но в смысле моего реального участия в этих попытках продвижения фильма, в котором я играю, то это начнёт происходить незадолго до самой премьеры. Которой я очень взволнована!.

Ну, знаешь – весь остальной мир взволнован вместе с тобой!

Знаю! Я буду вне игры несколько месяцев, но суета и не думает стихать, это просто… так много возбуждения  вокруг этой франшизы.

Ну, а что ты теперь чувствуешь по отношению к этому?

Я думаю, что слишком быстро просто попыталась в своей голове охватить Сумеречный феномен. И когда я упоминала об этом в разговоре, на меня смотрели в том духе, что: «Сумерки – ты ведь знаешь, что это самая горячая вещь на планете, правда?» (Смеётся.) Всё это довольно дико.

Перевод выполнен Августа специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Категория: Интервью | Добавил: Bellissima (13.11.2009)
Просмотров: 1133 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 1
0
1 KatyBook   (13.11.2009 09:12) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!)))) Очень интересно узнать мнение человека, недавно влившегося в сумеречный коллектив biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]