Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
ААААААааааааааааааааааааааа! Я уже просто не могу. Я прям прослезилась.. Я ни разу за все время пока ждала фильм не хотела его так сильно как сейчас. Просто в восторге от этой сцены. Здесь сразу видно - любовь до гроба и дальше!
Эх, вот взять и оборвать на таком моменте! Ну где же ваша душа, Саммит? (ну, или в крайнем случае совесть). Я умру в ожидании 30! Это напоминает мне ожидание "Новолуния". Про "Рассвет" и думать не хочу!!
Ролик великолепен,так мало и так много одновременно...Эта фраза:"Ты всегда будешь моей Беллой!"-бесподобна!А их взгляды,прикосновения,дрожание век Беллы,кривоватая улыбка Эда и эпогей-поцелуй,ммммм,такой сладкий,такой настоящий!!!!Спасибо!
Перевод (как поняла я) Белла: Почему ты так не хочешь, чтобы я стала такой же, как ты? Эдвард: Я тебе уже говорил. Белла: Скажи честно, есть что-то еще? Эдвард: Я знаю последствия того выбора, который ты делаешь. Я живу с ним. А теперь видеть, как и ты... Ты веришь, что у меня есть душа, а я нет. И я не хочу рисковать твоей, только ради того, чтобы никогда с тобой не расставаться. Это самый эгоистичный поступок, который я когда-либо делал (сделаю) ( в общем если он ее превтратит это будет для него самый эгоистичный поступок) Белла: Я думала, что ты боишься того, что я изменюсь, и уже не буду такой теплой и мягкой для тебя. (но не очень уверена) Эдвард: Ты всегда будешь моей Беллой!
очень приятно смотреть на них, все так красиво, с чувством. а последняя фраза, то как она произнесена просто завораживает... вроде бы с 50 секунды Белла говорит, что "это будет иначе. Я тебе даже завидую."на что Эдвард отвечает, надеюсь всеми любимой фразой, "ты всегда будешь моей Беллой" спасибо за ролик))
Ох, а мне нравится голос Эдварда...Роб его передаёт прям как в книге описано было, я по-крайней мере также представляла У него даже лучше получается, прям МММ...
аааа..просто потрясающе!я ни слова не поняла-немецкий учила,но моментом прониклась очень...а песня на заднем фоне так здорово подходит!осталось совсем немного до фильма..уххх
"This the most savage thing I ever do", что переводится, как: Это самая дикая/сумасшедшая вещь, которую я когда либо делал. (на счет слова Savage я не уверена)
1 Bellissima (Сегодня 17:39) Спасибо тебе хоть за какой-то перевод А то ролик то я видела уже тысячу раз, а вот ктоб перевел его еще =)))) Я в английском не сильна,так что хотелось бы знать что они там говорят =))))) А мне еще понравилось какон каждый раз шумно сглатывает перед поцелуем с Беллой,по книге то так оно и есть,он сдерживается =)))) Но смотрится так как будто он готовится к поцелую с лягушкой
Перевод того, что смогла разобрать. Если кто-то переведет дальше - люди будут просто счастливы
Белла: Почему ты так не хочешь, чтобы я стала такой же, как ты? Эдвард: Я тебе уже говорил. Белла: Скажи честно, есть что-то еще? Эдвард: Я знаю последствия того выбора, который ты делаешь. Я живу с ним. А теперь видеть, как и ты... Ты веришь, что у меня есть душа, а я нет. И я не хочу рисковать твоей, только ради того, чтобы никогда с тобой не расставаться. (Дальше одно непонятное предложение)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Ривер
Новости по теме:
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Любовь это так прекрасно!!!
