Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Сэм Райли: Однажды, когда мы прилетели в небольшой аэропорт, я вышел первым, и там стояли два маленьких пожилых мужичка с фотоаппаратами, и я подумал: «Мать же вашу, она, должно быть, хорошая добыча для местных папарацци. Это их куш!». Они фотографировали меня, и я смог краем глаза увидеть, что Кристен проходит через дверь, следует в машину и резко уезжает. Один из мужичков подошел ко мне с обрывком бумаги и с ужасным аргентинским акцентом произнес: «Кристен Стюарт?», а я ответил: «Нет [указал на его имя], я вот этот, а она только что прошла!».
Еще какие-нибудь случаи?
Сэм Райли: Некоторые узнавали, где располагался отель. Они пересекали реку, чтобы постоять под окнами, и, когда я раздвигал шторы, то они кричали «Кристи! Кристи!» всю ночь. Это было сумасшествие. И когда мы вернулись в аэропорт, ее телохранитель сказал: «Мы хотим посадить режиссеров в машину, в которой, они думают, поедет она, и затем сбросить их с хвоста…» И нам пришлось бежать по аэропорту, и я увидел, какими агрессивными могут быть эти некоторые фотографы. Странная работа – преследовать повсюду двадцатилетнюю девушку…
Она привыкла к вниманию?
Сэм Райли: Она отлично с ним справляется. Мне пришлось бы осторожничать, чтобы не ударить их, если бы они вот так следовали повсюду попятам за мной.
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
О, еще одно доказательство того, что люди сумасшедшие и ради "сенсации", фоток и, собственно своей работы, идут на все. А другим приходится прибегать к различным хитростям, чтобы избежать этого и не стать "товаром" и "пищей" для вечно голодных акул. Это было бы смешным, не будь оно таким печальным. На самом деле ей повезло обрести такую популярность, очень повезло, но это... это просто дурдом, так и до клиники не далеко, все же, правильно сказал Паттинсон в одном из интервью: цена слишком высока, чтобы вы там не говорили.
Это наверное невыносимо, жить под прицелом фотокамер. Бегать по аэропорту, прятаться, менять машины... как в фильме про шпионов))) Конечно можно сказать, что это плата за успех, но так и с ума не долго сойти. А потом все удивляются и возмущаются когда очередная "звезда" показывает средний палец, или того хуже, бьёт кого- нибудь. Просто существуют грани допустимого. И ещё надо уважать личную жизнь публичного человека. спасибо за перевод)
Хорошее интервью хорошего мужика с нормальной реакцией на сумашедших фотографов и большим сочуствием и симпатией к Кристен! Да, то нездоровое внимание, которе постоянно ощущает Кристен, у порядочных людей вызывает лишь возмущение. Ужасно понравились те два эпизода, которые он рассказал с большим юмором! Спасибо за перевод!
Господи, всё таки не все звёзды Голливуда являются лакомым кусочком для папарацци. Сэм даже представить себе не мог до этого, сколько операций нужно выполнить Кристен чтобы выйти на улицу. Телохранители пересаживают её из машины в машину, пытаются оторваться от фотографов, манёвры, скорость, стресс и напряжение... а крики Кристи, Кристи! Хорошо, что наша Кристен не из робкого десятка и прекрасно выносит все эти "удары судьбы". Я горжусь нашей малышкой. Спасибо.
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ