Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Dracolis Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Райчел Мид: «Зои и Данила полностью прочувствовали сущности своих персонажей»
22:59
Сегодня днем Райчел Мид приняла участие в твиттер-беседе в форме вопросов и ответов; мы поговорили о предстоящей экранизации «Академии вампиров». Мид ответила на вопросы о том, что же она так жаждет увидеть на большом экране, о химии между Зои Дойч (Роза) и Данилой Козловским (Дмитрий), о братьях Уотерс и многом другом.
Мы готовы начать наш твиттер-чат с писательницей Райчел Мид, чтобы побеседовать об экранизации «Академии вампиров»!
Райчел Мид, начинаем! Были ли актеры и съемочная площадка такими, какими вы их себе представляли, когда писали «Академию вампиров»?
Райчел Мид: Да! Актеры идеально подходили персонажам, которые я создала в голове, и съемочная площадка даже превзошла мои ожидания. Замечательная.
Как думаете, что самое важное в успешной экранизации книги?
Райчел Мид: Самое важное – добраться до сути того, что задумал автор, понять как персонажей, так и сам сюжет истории.
Каково это видеть, как ваши персонажи обретают жизнь? Вы вообще думали, что такое произойдет?
Райчел Мид: Это изумительно! Жаль, что мне не удалось понаблюдать за каждым днем съемок. Видя то, как актеры изображают моих персонажей, я вспомнила, почему я (и читатели) люблю их. Все писатели надеются, что однажды это произойдет, но никто особо не рассчитывает на это.
Взволнованы/нервничаете в ожидании своего детища на большом экране?
Райчел Мид: Взволнована. Все, что они сделали, работая над фильмом, настолько невероятное, поэтому я совсем не переживаю. Фильм будет потрясающим.
Какую сцену больше всегда жаждете увидеть в экранизации?
Райчел Мид: Мой старенький ответ: концовку. Но после того как я увидела несколько клипов, пока была на съемочной площадке, то теперь я больше всего хочу увидеть первую встречу Розы и Дмитрия. Она просто потрясла меня. Так что она тоже сорвет вам крышу.
Между очаровательными актерами, играющими Розу и Дмитрия, есть экранная химия?
Райчел Мид: Конечно, есть! Зои и Данила полностью прочувствовали сущности своих персонажей. Думаю, помогает и то, что они также хорошие друзья и вне съемок. Они понимают и своих героев, и друг друга.
Было ли что-нибудь в сценарии, что вам бы хотелось написать самой?
Райчел Мид: Некоторые из шуток! Дениэл Уотерс еще тот весельчак, и он понимает чувство юмора Розы. У нее великолепные реплики.
Какой стиль борьбы вдохновил вас в описании боевых сцен в книгах и какому стилю обучались актеры?
Райчел Мид: Я не использовала какой-то один вид. Стражи применяют смешенный стиль, и для книг я позаимствовала всего понемногу из разных видов борьбы. Не знаю все названия, которыми пользовались при создании фильма, но ребята много тренировалось, и получилось великолепно.
На данный момент что является вашей любимой частью экранизации книги?
Райчел Мид: Реакции фанатов. Это моя любимая часть в написании книг, так что с предстоящим выходом фильма я также люблю их эмоции.
Если у вас могла быть небольшая роль в фильме, в какой сцене и с кем вы бы хотели играть?
Райчел Мид: Я не актриса! Совсем не актриса. Мне нужна очень небольшая роль с минимальным количеством движений и реплик. *улыбается*
Какой был ваш лучший момент с посещения съемок фильма?
Райчел Мид: Взгляд на то, как актеры претворяют в жизнь моих персонажей. Я чуть ли не зарыдала, когда увидела, как великолепно играют Зои и Люси Розу и Лиссу.
А что больше всего впечатлило вас на съемочной площадке «Академии вампиров»?
Райчел Мид: Усердная работа, которую проделывают актеры и команда. Они работали долгие часы, но все равно не останавливались и продолжали.
Если вы могли быть одним из персонажей «Академии вампиров», то кем бы вы хотели быть?
Райчел Мид: Извините, но я бы не хотела быть кем-то из них! У этих ребят полно всяких проблем. *улыбается*
Спасибо, Райчел Мид, за то, что присоединились к нам сегодня в этой твиттер-беседе!
БИС! БИС! Вы задали Райчел еще один вопрос, так что вот он последний вопрос для Райчел Мид: Были ли вы рады, когда узнали, что Марк Уотерс («Дрянные девчонки») будет режиссером, а Дениэл Уотерс («Смертельное влечение») напишет сценарий к «Академии вампиров»?
Райчел Мид: Да и еще раз да. Я ОБОЖАЮ «Дрянных девчонок» и «Смертельное влечение». Братья Уотерс – моя команда мечты. Безумно, безумно талантливые.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Райчел Мид: «Зои и Данила полностью прочувствовали сущности своих персонажей»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я книгу читала давно, поэтому тоже взволнована предстоящей премьерой, поточу что уже не помню, какие чувства меня охватывали при чтении первой книги, но помню, что мне безумно нравилось! А ещё Райчел сказала, что всё так потрясающе сняли, поэтому жду скорее фильма Спасибо за перевод!
Ну, я думаю, скоро буду официальные кадры, стиллы из журнала (например, EW точно как с Дивергентом замутят обложку, посвященную АВ), а там уже пойдут и кадры со съемки Мид, которые уже к тому времени ей постить можно будет))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ