 САН-ДИЕГО – Создание фильмов – это потрясающий бизнес. Просто спросите звезду фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя» Джоша Хатчерсона, который стал жилеткой для слез Дженнифер Лоуренс в один из съемочных дней сиквела «Голодных игр».
В субботу Хатчерсон и Лоуренс представили историю огромной толпе, которая собралась на Комик-Коне в Сан-Диего на первой панели франшизы в зале «Н», самом большом зале Комик-Кона. Пока актерский состав и зрители, кажется, были достаточно впечатлены дебютом последнего трейлера фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя», Лоуренс предложила альтернативу новому официальному видеоряду.
«О, Боже мой, мы же привезли с собой трогательный клип», - объяснила она, когда ей задали вопрос о том, насколько горячими будут сцены поцелуев в новом фильме.
Похоже, что все вышло очень сексуально во время съемок ключевой сцены поцелуя. «Поцелуй случился в реанимации, кстати были и сопли, которые вроде остались на моем лице», - рассказал Хатчерсон. – Это будет очень горячо».
Только потому, что эта слезливая сцена (вероятно) еще не смонтирована окончательно, это не значит, что вы не сможете не насладиться ею. «Я выложу этот ролик на YouTube или подобный сервер, - сказала Лоуренс. – Вы увидите его. Мой нос буквально течет, и, когда я иду, чтобы поцеловать Джоша, сопли попадают ему в рот».
Здесь есть еще несколько (не таких противных) вещей, которые мы узнали на панели, на которой также присутствовали Лиам Хемсворт, Ленни Кравиц, Уиллоу Шилдс и новые актеры Джена Мэлоун, Джеффри Райт, а также режиссер Френсис Лоуренс:
Сэм Клаффлин, Сексуальный Бог:
Любимчик фанатов Финик Одейр впервые появляется в фильме «Голодные игры: И вспыхнет пламя», однако актер Сэм Клафлин из-за съемок в новом фильме за границей не смог присутствовать на панели. Но он все же был упомянут, когда руководитель Дэйв Каргер заговорил об интервью, в котором Клафлин высказал опасения, что зрители не будут считать его достаточно сексуальным. «Он же сексуальный Бог», - заявил Хатчерсон, а режиссер Фрэнсис Лоуренс добавил: «Не беспокойся, Сэм!».
Близкие дружеские отношения:
То, как Райт, который дебютирует в фильме «Голодные игры: И вспыхнет пламя», описывает реальные отношения Лоуренс и Хатчерсона, смахивает на братско-сестринские отношения. «Эти двое – очень забавная парочка, работать с которой очень приятно, - рассказал он. – У них есть собственный язык, и за половиной слов, что они говорят, просто невозможно уследить. Но это очень забавно и ловко». А именно тот обмен слов, когда Пит страдает оттого, что чувства Китнисс к нему в первом фильме были просто игрой. «Было сложно», - ответила Лоуренс со вздохом. «Все это было игрой», - добавляет Хатчерсон. Лоуренс шутит: «Игра, которая спасла его жизнь!».
Кнуты и цепи:
Одной из наиболее сложных сцен для Хемсворта стала сцена публичной порки перед всем двенадцатым дистриктом. «Довольно-таки интересно приходить на работу и уходить выпоротым три дня подряд, - рассказал Хемсворт. – «В первый раз вы не очень-то и напуганы, – вы просто играете и думаете, что больно не будет – но после трех дней постоянных ударов ни за что, это начинает приносить боль, - добавляет он с улыбкой. – Это было весело!».
Бегущий человек:
Хотя Лоуренс тренировалась в стрельбе из лука и паркуре, чтобы воплотить Китнисс Эвердин на экране, иногда неуклюжей актрисе по-прежнему требуются тренировки в некоторых основных областях. «Для меня по-прежнему самый сложный трюк – это бег, - пошутила она по поводу своего «странного» стиля бега. – Если есть сцена, где я как бы взбегаю на гору, я взбегаю на гору весь день. Бег и вечные старания не повредить лицо луком – это наиболее сложные для меня трюки».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Панель фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя»: Сопливый поцелуй Дженнифер Лоуренс
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
0
Когда эти двое вместе, они не могут не наговорить какой-нибудь чуши 
