Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2650]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 118
Гостей: 111
Пользователей: 7
Bella8129, AnaBella1502, Bad8864, Ani9011, Mi-ka, evgenia89054748247@gmail, Надька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Апрель » 29 » Разное

Опровержение слухов: Сайт искажает интервью Кристен Стюарт при помощи призыва к «сексуальной свободе»

22:15
Госсип копВот как издание, которое регулярно искажает основное понимание прочитанного, создает заголовки. 

HollywoodLife, эксперт по недоразумениям и еще много чему, на скорую руку переделала свою новую, вводящую в заблуждение историю после прочтения интервью Кристен журналу «Jalouse» относительно её роли в фильме «На дороге».

Говоря об отношениях её героини Мэрилу с персонажем Гаррета Хедлунда Дином Мориарти, Стюарт говорит (в переводе HollywoodLife): «Наверное, благодаря ему в ней что-то зажглось. Она все делала без страха. Она настолько внутренне раскрепостилась, настолько расслабилась, что, кажется, страх был неведом ей в принципе».

 Стюарт продолжает: «Ее глаза всегда широко распахнуты, в них нет никакого осуждения, она способна найти красоту в каждом из нас. Я ей завидую». 

И какова интерпретация HollywoodLife?

«Кристен Стюарт: я хотела бы быть более сексуально свободной».

Подождите… где… когда она такое сказала… О ЧЕМ ВЫ ГОВОРИТЕ!?

Мы попытались здесь следовать «логике» HollywoodLife.

Отчасти, потому что Стюарт выражает восхищение героиней, которая свободна от страхов и рассудительности, и потому, что героиня, как объясняет сайт, «спит со всеми друзьями своего мужа», и потому, что Роберт Паттинсон недавно носил футболку свингера… Стюарт сама якобы, по неофициальной информации, заявляет, что «хочет» большей «сексуальной свободы».

Сайт вопит: «Мы шокированы услышать, что Кристен хочет быть более сексуально свободной, как Мэрилу!», - и добавляет: «Интересно, посылает ли Кристен Робу сообщения, где просит его подзарядить их сексуальную жизнь».

Неужели?

Потому что мы потрясены тем, что HollywoodLife все еще имеет наглость называть это ежедневное нагромождение искаженных высказываний и постоянной небрежности сайтом «новости знаменитостей».

Это не первый раз, когда издание путает, где заканчивается кино и начинается реальность.

Мы уверены, что не в последний.

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: опровержение слухов, Кристен Стюарт, «сексуальная свобода»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 ElieneBella   (03.05.2012 08:49) [Материал]
вечно вот они понапишут всякой всячины, а ты потом сиди и думай (ну, конечно с Голливудлайф все ясно, я к примеру если про другие издания) что же там еще такое Кристен отчебучит? Как же они с Робом еще изгалятся? Или же...или же, знаете, я просто думаю, что нас еше год будут мучать такими вот "неправильно трактованными" статейками, дабы рейтинг Рассвета не падал.
Им ведь еще с последней частью деньги собирать happy

0
4 Shantanel   (30.04.2012 19:25) [Материал]
Я уже спокойно делю статья на Голливудлайф-стайл и остальные xD
Благодарю за перевод!

0
3 voodoo   (30.04.2012 18:02) [Материал]
HollywoodLife ах, я уже второй раз за неделю читаю очередной бред от них. Ну вечно они все по напридумывают, или неправильно поймут. Всех людей запутают.

1
2 Черный_кот   (30.04.2012 17:28) [Материал]
В общем - объявили Робстен свингерами и теперь ищут доказательства.

3
1 Doritta   (30.04.2012 16:30) [Материал]
Игра слов - это привилегия политиков, где под прикрытием искусства дипломатии разворачивается закулисный тип войны - информационный. СМИ выполняют роль оружейного арсенала страны, при помощи которого осуществляется информационая атака на другое государство. Негласно, СМИ давно именуется четвёртой ветвью власти, на фоне основных, конституционно закреплённых: законодательной, исполнительной и судебной, ибо игнорировать власть СМИ, в современных условиях, не решаются даже сильные мира сего. Прискорбно, что некоторые информационные издания, вопреки возложенной на них ответственности за подлинность размещаемых сведений, попирают все нормы профессиональной этики, прибегая к искажению публикуемых фактов.

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сладкий вкус предательства


Новости по теме: