Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Её зовущая кровь — Не уходи, Эдвард. Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени. — Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Кристен Стюарт во время интервью журналу сделала намек на роман в преддверии скандала?
19:36
Кристен Стюарт любит играть с огнем, возможно, даже слишком.
Прежде чем пережить публичное унижение в связи со своей неосторожностью
с Рупертом Сандерсом, «сумеречная» звезда дала интервью британскому
журналу "Little White Lies", в котором она (бессознательно?) сделала
предварительную оценку приближающемуся скандалу, сказав, что ей «нравится внезапно выходить из-под контроля».
Оговорка по Фрейду.
В прошлом месяце, как знают твайхарды по всему миру, Стюарт была
вынуждена публично извиниться перед теперь-уже-экс-бойфрендом Робертом
Паттинсоном после того, как была поймана с поличным во время страстной
встречи с женатым режиссером «Белоснежки и охотника», фотографии коей стали обложкой номера "Us Weekly".
Но прежде чем появились
новости, в рамках промоушена нового фильма «На дороге» в мае на Каннском
кинофестивале, 22-летняя актриса пролила свет на свое душевное состояние
во время работы – и, возможно, какого черта она думала, когда изменяла
Робу.
«О Боже мой, мне чертовски нравится это, - рассказала Стюарт о
том, каково быть киноактрисой. – Это как взрыв. Я должна работать. Мне
не хочется отдыхать. Это забавно, но на съемках я могу не ходить в
уборную, со мной все нормально, я в полном порядке во всех
отношениях. Я не испытываю голода. Я буквально не нахожусь в собственном
теле.
А после, когда вхожу в трейлер, я разваливаюсь на чертовы
кусочки. Я внезапно осознаю, что не ходила в туалет в течение шести
часов. И умираю с голоду».
И, может быть, ей не хватает любви?
Актерство, сказала Стюарт, дало ей столь необходимую эмоциональную
разрядку, чего недостает, кажется, в реальной жизни – по крайней мере,
до тех пор, пока ее неловкое предательство не побудило ее уйти в
подполье, где она, как сообщается, плачет без остановки, согласно
некоторым сообщениям таблоидов.
"Я просто действительно
пытаюсь, пытаюсь все время. Но мне нравится бояться. Мне нравится
внезапно
выходить из-под контроля, - рассказала КСтю журналу о своей профессии. -
Актеры разгуливают, нося эти маленькие пояса с инструментами актерского
мастерства. И мне просто не интересно на это смотреть. Мне не хочется
видеть кого-то, кто запросто, по сигналу, может заплакать. Так
не интересно. И многие актрисы просто сходят с ума. Они эмоционально
мертвы, поэтому претендуют на этих персонажей. Но эти эмоции не приходят
из нужного места. Вы понимаете, о чем я?"
Да, Кристен, мы думаем, что понимаем, о чем ты. Последний номер журнала "Little White Lies" появится в киосках в четверг.
Перевод выполнен Nato4ka
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт во время интервью журналу сделала намек на роман в преддверии скандала?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ой, а можно было обойтись и без этих пошлых предположений и вырванных из контекста фраз. Человек о работе говорил, а они на личное перевели. Чушь какая. Делать нечего, а денег надо срубить, вот и сочиняют всё по чём зря.
видимо с моей логикой что-то не в порядке... потому как в ее мини-интервью я вообще не вижу никаких намеков ни на роман, ни на скандал почему все ищут какие-то двойные смыслы в их словах... иль тоже денег рубят на имени Крис сейчас...
Доооо, логика, я балдею спасибо, посмеялась. В последнее время, я чертовски скучают по учебе. (если вы не поняли, это был намек, что я устала от работы)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ