Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 91
Гостей: 83
Пользователей: 8
Seriniti, XXXL, Принцесско9058, anyakladova1995, TanuSol, sladkaya, vanessa19032001, panthera-leo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Март » 12 » Фильм "Новолуние"

Крис Вейц отвечает на вопросы сумеречных фанатов

12:24
- Если бы Вам пришлось выбирать с кем оставить сына, с Робом или Кристен, кого бы Вы выбрали? хехе

Крис Вейц: "Тэйлора"

- Вы, парни, использовали Virgin Airlines в "Новолунии" как намек на девственность Э/Б? Пожалуйста, скажите!

Крис Вейц: "Да, идея использовать эту авиалинию позабавила меня..."

- Что Вы думали об усилиях Тэйлора, чтобы нарастить мышцы?

Крис Вейц: "Довольно успешно."

- С тех пор как я посмотрела "Новолуние", у меня есть 2 вопроса: Почему Вы не разрешили Эдварду украсть снимки у Беллы, а решили позволить им исчезнуть?

Крис Вейц: "Техника кино - видеть, как он крадет снимки, это раскрыло бы все секреты. Но видеть, что их внезапно не оказалось на месте, для меня, уменьшило последствия".

- Теперь о сцене смены месяцев. Почему Вы не позволили Эдварду забрать снимки как в книге и предпочли, чтобы они исчезли со стены?

Крис Вейц: "Да. Приятно видеть это в процессе события; ее сердце все еще разбито."

- Только заметила, когда Белла ударила Джейкоба, то ей было очень больно, но, ударив Пола, с ней ничего не произошло... оба волки, но разная атака?

Крис Вейц: "Челюсть Джейкоба была сжата из-за глубоких переживаний."

- Какой видеоэффект Вы бы хотели изменить в "Новолунии", если бы могли, и почему?

Крис Вейц: "Я бы НЕ накладывал мои 6 кубиков на тело Тэйлора, а позволил бы ему самому все сделать."

- Я хочу спросить, в будущем Вы хотели бы еще поработать с Робом Паттинсоном и Кристен Стюарт, а также Тэйлором Лотнером?

Крис Вейц: "Отключим иронию....Да, да. Я люблю их всех очень сильно. Приятные воспоминания."

- Как Вы мотивировали Кристен для этой болезненной сцены разрыва в лесу?

Крис Вейц: "Я сказал ей, что ЛеБрон (американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Майами Хит») покинул Кливленд".

- Привет!! Вы могли бы объяснить эту сцену http://t.co/gCroyin? Где вы говорите снято, а они продолжают, мне интересно, как долго продолжали-то?

Крис Вейц: "Что я могу сказать, НИКТО НЕ СЛУШАЕТ МЕНЯ"

- Так, чья была идея, чтобы Эдвард припарковался через 10 мест в "Новолунии"?

Крис Вейц: "Моя... Лучше графическое расположение. Но, мне нравится, что Эдвард не наплевал на это!"

- Привет, Крис, я хотела бы знать, в жизни Кристен выглядит более симпатичной?

Крис Вейц: "Более симпатичной, чем я".

- Что Вы думаете о Сумеречных фанатах?

Крис Вейц: "Я думаю, они удивительно поддерживающие и позитивные. А также, иногда я беспокоюсь, что у них наступит продолжительная депрессия, когда серия закончится."

- В "Новолунии" есть несколько сцен, в которых появляются вещи, которые обычно не каждый замечает, например, Вольтерра на книге Беллы "Ромео и Джульетта", или футболка Джейкоба, ловец снов на лице Эдварда, золотой компас, прилагающийся к сумке Беллы... Вы делаете такие вещи во всех Ваших фильмах...или это было впервые для Вас?

Крис Вейц: "Я всегда делаю подобное, хотя, в "Новолунии" больше, чем обычно. Это забавно, играть в семантические игры!"

- Если бы Вы могли стать режиссером любого фильма на Ваш выбор и в нем сыграл бы РОБ, что бы это было?

Крис Вейц: "Есть замечательная фантастическая серия "Князь Пустоты" Р. Скотта Бэккера. Роб бы замечательно сыграл в ней."

- Чьей идеей было расположить камеру в комнате вокруг Беллы, когда Эдвард оставил ее? Так удивительно и грууууустно...

Крис Вейц: "О, всего лишь маленький старый я... Но, вы увидите, мы с братом создали примитивную версию подобной работы в фильме "Мой мальчик"... Сьюзан МакЛеод, специалист по визуальныи эффектам, отлично все сделала..."

- КАКОВО РАБОТАТЬ С РОБЕРТОМ??

Крис Вейц: "ОН РАЗГОВАРИВАЕТ ОЧЕНЬ СПОКОЙНО".

Перевод Юли Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Источник | Категория: Фильм "Новолуние" | Добавил: miracle_abc | Теги: Крис Вейц, Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Роберт Паттинсон, Новолуние|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 22
Обновить комментарии
0
22 Inmanejable   (09.11.2011 16:00) [Материал]
Спасибо)

0
21 Inmanejable   (09.11.2011 15:59) [Материал]
С

0
20 RishaRin   (24.10.2011 15:34) [Материал]
Спасибо за перевод=))

0
Обожаю)))
biggrin

0
18 Frantsuzova   (13.03.2011 10:41) [Материал]
Спасибо за перевод, правда я про 10 мест не очень-то поняла... dry

0
17 АкваМарина   (12.03.2011 21:57) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
16 АкваМарина   (12.03.2011 21:57) [Материал]
biggrin

0
15 Nika_Pattinson   (12.03.2011 21:39) [Материал]
Крис как всегда шутит

0
14 Лия-Ната   (12.03.2011 21:15) [Материал]
Хорошее у человека чувство юмора smile . А вот перевод местами корявенький, как-то из мысли выпадаешь dry . Наверное, разница построения предложений в языках сказывается.

1
13 Stervochk@   (12.03.2011 20:40) [Материал]
Спасибо за статью! было интересно почитать.... wink

1
12 ВампИpюШка   (12.03.2011 19:24) [Материал]
спасибо за перевод happy

0
11 МуРРРка   (12.03.2011 17:22) [Материал]
кааким тыы быыл, таким ты и остался....
Вайц в своем репертуаре!
И все равно - Кетрин была лучшей... посмотрим что готовит Девид... пока его сюрприз на Оскаре меня совсем не устроил...

0
10 Nell   (12.03.2011 16:32) [Материал]
странные вопросы какие-то, да и ответы странные) спасибо за перевод!)))

0
9 Aleksandrina   (12.03.2011 16:16) [Материал]
хих, ну и фантазия у них. biggrin biggrin biggrin

1
8 yuliawka08   (12.03.2011 15:46) [Материал]
Название Virgin Airlines переводится как "девственные авиалинии" biggrin

0
6 Aleksandrina   (12.03.2011 15:08) [Материал]
Что-то я не поняла про девственность и Virgin Airlines, в чём суть? shok

1
7 Dragonfly921   (12.03.2011 15:32) [Материал]
Virgin переводится как девственный/девственница)
в этом весь намек :DD

0
5 YourBrokenDream   (12.03.2011 14:06) [Материал]
и всё-таки американсикй юмор до меня не доходит
спасибо за перевод) wacko

0
4 Vitamin_T   (12.03.2011 13:41) [Материал]
большое спасибо за перевод))

Крис как-то уклончиво отвечает на вопросы.но с юмором. wink


0
3 Narin_TwilightFan   (12.03.2011 13:08) [Материал]
Ну да сцена в комнате беллы во время разлуки с Эдвардом впичятляющяя и музыка отличная.Спасибо,интересно было прочитать wink

1
2 grishaeva   (12.03.2011 12:54) [Материал]
У Криса оч хорошее чувство юмора! и хитрец: почти на все вопросы отвечает расплывчито, отходит от темы, ничего конкретного! Обидно... cry

0
1 Raea   (12.03.2011 12:45) [Материал]
Хороший он...
И спасибо за перевод)))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен


Новости по теме: