Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15536]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2648]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 47
Пользователей: 7
Evelinka2910, lili0=), Yasi4kaaaa, Alin@, Karlsonнакрыше, правовед, Надька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Август » 26 » Актеры

Коллеги по фильму Рами Малек и Чарли Ханнэм о фильме-побеге «Мотылек»: «В некотором роде это история любви»

12:32
Ханнэм и Малек Автобиографический роман «Мотылек», опубликованный во Франции в 1969 году, рассказывает о двух заключенных, которые сотрудничают, чтобы сбежать из исправительной колонии в Гвиане (Южная Америка). Французский взломщик сейфов написал беллетризованные мемуары о своем заключении.

Чарли Ханнэм снялся в главной роли, Рами Малек — в роли фальшивомонетчика Луи Дега, его сокамерника. Все трое (Ханнэм, Малек и режиссер Михаэль Ноер) присутствовали на показе фильма в прошлые выходные (19 августа), после которого Малек признался изданию Variety: «Понимаете, мы могли бы снять фильм о побеге из тюрьмы, и это было бы интересно. Таков и был уговор: мы должны развлекать. Но в то же время происходило нечто интересное, когда два человека ищут себя. В некотором роде это что-то вроде истории любви».

Ханнэм вмешался, соглашаясь: «Мне кажется, это действительно точное описание. Меня всегда интересовало состояние человека, и то, как мы преодолеваем превратности судьбы в нашей жизни».

Основываясь на первом трейлере, мы видим повышение интенсивности и лояльности между этими двумя мужчинами, показанными в новом фильме.

Версия 2018 года является продолжением адаптации 1973 года с участием Стива МакКуина и Дастина Хоффмана. Во время релиза она была описана газетой The New York Times как «большая, храбрая, смелая, иногда романтичная, иногда нелепая мелодрама с такой визуальной разверткой, которую вы больше не найдете в фильмах».

Ноер согласился, что у двух мужчин есть близкие отношения, сказав Variety: «Это было первое, что я написал на полях страниц, просматривая сценарий: шанс сделать не только фильм о дружбе, но и фильм о любви».

Далее режиссер объясняет связь между двумя людьми, не слишком годящихся в друзья друг другу: «Потому что в дружбе вы можете утверждать, что связаны только в определенной степени, а в любви вы связаны хорошим и плохим. Любя, вы можете навредить друг другу гораздо сильнее, чем когда просто дружите».

Мы ожидаем, что, будучи биографическим фильмом, история останется нетронутой, следуя за Мотыльком (Чарли Ханнэм) и его сокамерником, фальшивомонетчиком Луи Дега (Рами Малек). В 1933 году Мотыльку было предъявлено ложное обвинение, в результате он оказался заключен в тюрьму за убийство, которое он не совершал. В 1941 году с помощью Дега он совершил побег.

Ханнэм завершил съемки в драме «Миллион мелких кусочков» (A Million Little Pieces). В нем также снялись в главных ролях Аарон Тейлор-Джонсон («Пипец») и Билли Боб Торнтон («Фарго»). Малека вы сможете увидеть в предстоящем биографическом фильме «Богемская рапсодия».


Обоих актеров можно увидеть в фильме «Мотылек» в кинотеатрах с 24 августа.

Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Deruddy | Теги: История любви, Тюрьма, Чарли Ханнэм, Мотылек, Михаэль Ноер, Интервью, Рами Малек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 lyanchik   (26.08.2018 19:28) [Материал]
Читала книгу и ни о какой любви между мужчинами там даже речи нет!!!В книге герои скорее живут и действуют по принципу каждый сам за себя,хотя в условиях той тюрьмы по другому видимо и не выживали. Но сейчас если не вставить в фильм хотя бы намек на гей отношения ,то рискуешь огрести кучу претензий в не толерантности. wacko wacko

1
Видимо сейчас наступил такой период, когда можно будет показать в этой с виду простой истории немного больше, чем было показано ранее. Что же, определенно будет интересно увидеть самостоятельно, что же имели в виду Рами, Чарли и режиссер фильма, говоря о тонкой связи двух заключенных, вынужденных работать вместе ради свободы, но для этого придется дождаться показа фильма у нас. А пока можно полюбоваться фотографиями с премьеры, где и Ханнэм, и Малек выглядели великолепно и стильно wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



И напевал асфальт судьбу


Новости по теме: