...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Gossip Cop: Нина Добрев, Йен Сомерхолдер НЕ «заменят» Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в «Сумерках»
23:35
Нина Добрев, Йен Сомерхолдер НЕ «заменят» Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в «Сумерках», несмотря на безосновательные сообщения. «Gossip Cop» разоблачает голословные утверждения.
«Йен Сомерхолдер и Нина Добрев: бывшие заменят Р-Патца и К-Стю в новом фильме "Сумерки”?» – спрашивают серийные фальсификаторы у «HollywoodLife». Это утверждается в сопроводительной истории: «У нас появится новый "Сумеречный” фильм! Но, когда он выйдет, мы не увидим Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона за исполнением ролей своих персонажей. Вместо этого на экране может появиться другая пара бывших, хорошо разбирающихся в вампирском мире, — Нина Добрев и Йен Сомерхолдер!»
Естественно, веблоид не приводит ни одного веского доказательства в подтверждение своих заявлений. Вместо этого он берет статью другого сомнительного ресурса, портала «The Inquisitr», и утверждает, что Добрев «может заинтересоваться тем, чтобы занять место К-Стю, если актриса его не захочет». Что касается Сомерхолдера, «HollywoodLife» говорит: «Когда "Дневники вампира” в ближайшее время подойдут к концу, Йену потребуется новая работа».
«И Йен уже имеет связь с лентой – через жену, Никки Рид, превосходно сыгравшую роль Розали Хейл в фильме "Сумерки”, – продолжает сайт, который далее пишет: – Хотя никто из представителей не подтвердил новость о новом фильме "Сумерки”, мы очень заинтригованы перспективами!»
Что ж, ни один представитель этого не подтвердил потому, что этого и не происходит. Веблоиды с сентября ошибочно сообщают о новых фильмах «Сумерки», и нынешнее сообщение – просто последний взнос в подобные ложные повествования. Как с самого начала и говорил «Gossip Cop», никакого проекта в работе нет. Ни с Паттинсоном и Стюарт, ни с Добрев и Сомерхольдером. Именно поэтому сайт и известен как «HollywoodLies» (прим. перевод.: здесь игра слов – HollywoodLies переводится как Голливудская ложь; HollywoodLife – Голливудская жизнь).
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Нина Добрев, Йен Сомерхолдер НЕ «заменят» Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в «Сумерках»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Уже вроде и Сумерки кончились, и актеры ушли в свои проекты, а мы все новости сочиняем, да, Сплетники ? М-да. Когда надо рейтинги создавать, называется. Хорошо, что есть нормальные журналы, муть опровергают. Спасибо за перевод!
Ой, ну это уже статья из серии "Бред 80-ого уровня". Любой человек, интересовавшийся или интересующийся и по сей день хотя бы одним из фандомов, прекрасно понимает, что не будут ведущих актеров менять местами. А уж продюсеры на это и подавно никогда не решатся
Ха, давно они ничего не придумывали забавного, вот видимо и решили порадовать своих читателей капелькой бреда, ладно хоть безобидного Во-первых, какой продолжение? Ну о чем они? Когда уже не один раз опровергли эту байку, снова писать о том же самом - ну даже скучно. И потом, Йен и Нина? Со всем уважением, но если Добрев я еще вижу как Беллу (и то с натягом), то Йен кто угодно, но не Эдвард, не его это образ и роль, хоть убейте Так что попытка привлечь внимание провалилась. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ