Секрет заброшенного поместья С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
«До встречи с тобой»: Критика – и похвала – от инвалидов-активистов
21:53
Если вы еще не читали «До встречи с тобой» Джоджо Мойес, но планируете посмотреть фильм или пытаетесь жить и держаться подальше от спойлеров, то можете продолжать читать дальше: спойлеры вам не грозят.
Однако, будьте осторожны: если зайдете на Twitter или прыгнете слишком глубоко в кроличью нору, которую вам предлагает Google, то там спойлеры на каждом шагу.
Итак, теперь, когда мы все собрались здесь… Вы, наверное, уже видели превью «До встречи с тобой», драмы, в которой снялись Эмилия Кларк и Сэм Клафлин. Эмилия играет Луизу Кларк, 26-летнюю женщину, которая теряет работу в местном кафе, а Сэм играет Уилла Трейнора, состоятельного, образованного 35-летнего мужчину, который стал инвалидом-квадриплегиком в результате несчастного случая, произошедшего два года назад. Короче говоря, Луиза (Эмилия) находит себе работу в качестве сиделки для Уилла (Сэм). Мы не будем спойлерить вам сюжет, но уже из трейлера в две минуты и сорок секунд вы можете узнать, что Уилл потерял волю к жизни, а Луиза делает всё, что в ее силах, чтобы изменить его мировоззрение.
Уилл чувствует, что не только его тело парализовано ниже шеи – его дух также сломлен. После неудачной попытки самоубийства он пообещал родителям «шесть месяцев», по истечению которых он намерен окончить свою жизнь в Дигнитас, швейцарской клинике, предлагающей «умереть с достоинством» путем эвтаназии.
Персонажи «До встречи с тобой» являются вымышленными, но Дигнитас – реальное место, и, как вы можете себе представить, его существование является спорным. Тот факт, что персонаж Сэма, Уилл, рассматривает смерть, как благо, в отличие от жизни паралитика, оскорбил некоторых инвалидов-активистов.
Эмили Ладау называет себя «физически ограниченной женщиной, которая пользуется инвалидным креслом и верит, что каждая жизнь имеет значение», – написано в статье для Salon по поводу ее обид на «До встречи с тобой».
«Вся предпосылка покоится на убеждении, что жизнь с инвалидностью не стоит того, чтобы быть прожитой, – отмечает Ладау. – Несмотря на то, что каждый из персонажей в жизни Уилла пытается убедить его отказаться от задуманного, факт остается фактом: Мойес вообразила мир, в котором инвалидность является синдромом страдания, а суицид – единственное решение».
«Книга изобилует бесчеловечными стереотипами об инвалидности. Потенциальные последствия [этой истории] состоят в том, что некоторые начнут считать людей с ограниченными возможностями не более активными, чем комнатные растения, а также порождении предположения, что инвалидность – судьба, которая хуже смерти, – пишет мисс Ладау. – Основываясь на превью, можно вообразить, что фильм будет таким же».
И не только она подвергла историю критике. Доминик Эванс написала статью для Storify, утверждая, что «До встречи с тобой» закрепляет ряд негативных стереотипов о людях с инвалидностью. Она также процитировала несколько твиттов из сессии вопросов-ответов со звездами «До встречи с тобой». Не вдаваясь в подробности или конкретику, отметим, что пользователи спрашивали актеров о том, чувствуют ли они, что фильм недооценивает жизнь людей с ограниченными возможностями.
С другой стороны, «До встречи с тобой» заслужил и похвалы от инвалидов-активистов.
«Фонд Кристофера Рива протянул мне руку поддержки и был чрезвычайно благосклонен к "До встречи с тобой"», – отметила автор книги и сценария фильма еще в 2013 для Woman Around Town.
Также фонд Кристофера Рива добавил книгу мисс Мойес в список «Книг, которые нам нравятся» на своей доске в Pinterest.
А как же сама мисс Мойес относится к суициду, помимо «До встречи с тобой»?
«У меня нет определенного мнения, и, в какой-то степени, я до сих пор не знаю, [как отношусь к этому вопросу] – сказала автор Woman Around Town. – Мне хотелось бы думать, что если бы подобное произошло со мной, то я смогу оставаться благодарной и найти новую цель, как это сделал Кристофер Рив, но я также осознаю, что это может оказаться ужасно горьким… Но есть одна вещь, в которую я верю, – мы не должны судить других, если сами никогда не оказывались на их месте».
«До встречи с тобой» стартует в кинотеатрах с 3 июня.
_____________ Прим. пер.: Кристофер Рив – американский актер театра, кино и телевидения, режиссер, сценарист, общественный деятель. Получил мировую известность после исполнения роли Супермена в одноименном американском фильме 1978 года и его продолжениях. 27 мая 1995 года, упав с лошади во время скачек в Вирджинии, сломал шейные позвонки и оказался парализованным. Врачи не смогли поставить актера на ноги, но спасли ему жизнь, проведя уникальную операцию. Он был парализован ниже плеч, не мог самостоятельно дышать, а говорить мог лишь при помощи вставленного в трахею аппарата. К парализованной диафрагме актера врачи подсоединили электростимулятор, который вызывал сокращения главной дыхательной мышцы. С тех пор он посвятил свою жизнь реабилитационной терапии и совместно с женой открыл центр по обучению парализованных навыкам самостоятельного существования. Несмотря на травму, Рив продолжал работать на телевидении, в кино и участвовать в общественной деятельности.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«До встречи с тобой»: Критика – и похвала – от инвалидов-активистов
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Все же немного странно, что они критикуют эту историю, это ведь просто плод фантазии автора, она так видит эту ситуацию и никому ее не навязывает. Ее герой не выдержал, но это не значит, что она своей историей хотела чем-то оскорбить людей. Так или иначе, нет смысла об этом говорить, ведь каждый все воспринимает по своему и нет смысла его переубеждать.
Я вот особо не обращаю внимание,на критику таких фильмов. Если меня описание и трейлер заинтересовали,то я буду смотреть,не смотря на негативные отзывы о фильме. Вспомнить только,сколько негативной критике было в сторону фильма "50ОС",но я очень осталась довольная фильмом и нисколько не пожалела,что пошла на него в кинотеатр! Так же и этого фильма,меня трейлер заинтересовал,так что я с удовольствием его посмотрю. Спасибо за перевод новости!)
Мне кажется все зависит конкретно от человека. Если он стал инвалидом, при этом потерял смысл жизни, потерял себя, сломался и не чувствует поддержки из вне, то конечно, такое человек будет думать о смерти. Если же человек нашел для себя новые горизонты, если он не сломался и верит в будущее для себя, если он чувствует опору - то такие мысли точно не для него. Автор увидел такую историю, которая имеет право существовать, это выбор человека. И нам показан путь к этому решению и его последствия Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Если вы еще не читали «До встречи с тобой» Джоджо Мойес, но планируете посмотреть фильм или пытаетесь жить и держаться подальше от спойлеров, то можете продолжать читать дальше: спойлеры вам не грозят. 
0
