Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2650]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 121
Гостей: 116
Пользователей: 5
Blondy-nka, МКсю, amberit, Кот0183, MirKristina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 6 » Актеры

Что заставляет Анну Кендрик улыбаться?

15:48
Анна КендрикЗвезда «Чего ждать, когда ждешь ребенка?» рассказала нам, как она справляется со всем, будучи звездой. Плюс три вещи, которые приносят ей радость.

Анна Кендрик живо улыбается – на самом деле, ее улыбка как раз может быть ее визитной карточкой. Несколько лет назад, когда она впервые стала именем нарицательным после сенсации - роли в «Мне бы в небо» с Джорджем Клуни, за которую ее номинировали на Оскар, ее лучистая улыбка стала неотъемлемой частью всего действа.

«Я очень стараюсь сохранять улыбку и справляться с публичностью, - сказала она на ток-шоу Эллен ДеДженерис в начале 2010 года, тогда, когда ее карьера набирала обороты. – Но моим друзьям и семье приходится иметь дело с моим ежедневным кризисом». Кендрик говорит, что она чувствовала себя подавленной из-за внимания средств массовой информации и перехода во взрослую звездную жизнь из жизни актрисы с Бродвея, работавшей с мелкими ролями.

«Смешно жаловаться на то, что все это кончилось, - говорит она сейчас. – Поэтому я не буду делать этого. Но это ставит тебя в очень уязвимое положение».

Ранняя карьера Анны Кендрик.

Два года спустя, после похвалы критиков за работу в 2010 году в комедийной драме Сета Рогена «50/50» и учитывая нынешнее широкое обсуждение фильма «Чего ждать, когда ждешь ребенка», ожидаемого в мае, Кендрик сказала, что ее внутреннее "я", наконец, соответствует внешнему. Но совсем не потому, что безжалостная сила СМИ ослабла.

«Мне нравится находиться на съемочной площадке гораздо больше, чем мелькать в обрывках рекламных роликов, - говорит она. – Я чувствую сейчас себя в своей шкуре, в основном, потому, что я снялась в шести фильмах в прошлом году и потратила больше своего времени на выполнение реальной работы, что мне очень нравится».

26-летняя Кендрик всегда хотела быть актрисой, даже когда росла в Портленде, штат Мэн. Ее родители помогли осуществиться мечте: собрав вещи Анны и ее старшего брата, они отправили их на автобусе Greyhound до Нью-Йорка, чтобы те могли пройти прослушивание и получить желаемые роли. (Ее первое выступление было в 12 лет, она исполнила роль Дины в бродвейском мюзикле «High Society».) «Нам пришлось наобещать с три короба, что мы поедем прямо на прослушивание, а потом развернемся и, никуда не сворачивая, поедем прямо домой», - смеется она.

Кендрик в «Чего ожидать».

В настоящее время она проходит меньше кастингов, но роли идут прямо к ней в руки. В «Чего ожидать» - фильме, где она снялась с Дженнифер Лопес, Кэмерон Диаз, Элизабет Бэнкс и Крисом Роком – Кендрик играет роль продавщицы деликатесов, которая связывается с шеф-поваром, роль которого исполняет Чейз Кроуфорд из «Сплетницы». После «милой встречи» молодая пара сразу впадает в ступор, обнаруживая... беременность.

Как Кендрик готовилась? «Я кое-что исследовала с шеф-поваром, - говорит она. – И в процессе порезала себе палец так много раз! Но я чувствовала себя странно, подходя к случайным женщинам и спрашивая, как бы они себя чувствовали, если бы случайно забеременели. Во время съемок я носила накладной живот и была крайне удивлена тем количеством людей, которые просто подходят и тыкают пальцем в живот. Они просто тыкали в него! И когда женщины на съемочной площадке видели меня с этим животом, то немедленно начинали вспоминать и рассказывать о своем опыте беременности. В этом животе есть нечто, что вызывает у женщин желание говорить».

Кендрик после «Чего ожидать»…

Кендрик говорит, что она «еще недостаточно взрослая», чтобы рассматривать вопрос о собственной беременности, хотя и не исключает такой вариант. Она рада, что смогла сначала воплотить свою мечту. На самом деле, это мать Кендрик проложила ей путь, показав отличный пример.

«Я росла с работающей мамой, - говорит Кендрик. – Так что это всегда было нормальным для меня. Но я помню, как однажды наша соседка, которая была домохозяйкой, пришла к нам и стала критиковать маму за то, что она сделала одну большую партию блинов, часть которых заморозила, чтобы мы могли их есть в течение недели. Мой отец их подслушал и все равно разрешил ей делать так, как она делает! Почему мамы так друг с другом поступают? Но знаете, что? Мы любили эти блины! Очень любили».

3 вещи, которые заставляют Анну Кендрик улыбаться:

1. «Видеть, как люди преображают свои дома в журнале Dwell. То, что они делают для своих домов - это, я всегда думаю, так мило, и я никогда не смогу так сделать».

2. «Как собаки выполняют команду "сидеть"! У меня нет собаки, поэтому я отдаю подобные команды любой».

3. «Моя мама сама делает украшения и иногда высылает мне что-нибудь по почте»

Перевод выполнен koshka_vampir специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Анна Кендрик|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Doritta   (06.05.2012 16:49) [Материал]
Предпочесть работу статусу домохозяйки, и в каком возрасте стать мамой и становиться ли ею вообще - сугубо личное дело каждой особы женского пола, за что их осуждать никто не вправе. У Анны всё складывается наилучшим образом: карьера стремительно набирает обороты и годы благоволят, позволяя подождать с заведением малыша. Нельзя сказать, что удача здесь не сыграла своей роли, но и Анна не сплоховала, методично выстраивая свою жизнь так, как ей того хочется. В нашей жизни не бывает стопроцентного фарта, обеспечивающего тебе успех, зачастую в любом достижении обнаруживается следующее соотношение: 10% таланта к 90% трудоспособности, ну и фортуна где-то невзначай подмигнула)))

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Страсть и приличие


Новости по теме: