Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
"Chicago Sun-Times": Со стейком в сердце: Роберт Паттинсон мечтает о чикагской говядине
14:31
Может быть, это намек на его бывшее вампирское альтер-эго, но Роберт Паттинсон жаждет крови.
«Однажды мне снился сон о чикагском стейке», - сказал актер во вторник. – «Я попробовал один во время первого Сумеречного тура, и некоторые вещи просто застревают у вас в мозгу. Может быть, это наружу выбирается мой внутренний вампир».
Со своим традиционным смехом Паттинсон утверждает, что он получит желаемое. Он снимется в гангстерском фильме «Глаз Идола» с Робертом Де Ниро в Чикаго в октябре. «Я люблю Чикаго», - говорит он. – «Это один из тех городов, где я могу ходить по улицам, и люди там действительно милые. Они уважает то, что бывают моменты, когда я нуждаюсь в тишине».
Он также обнаружил, что тишина сработала и в австралийской глубинке во время съемок его нового фильма «Ровер» (выходит в пятницу), где Паттинсон играет Рэя, молодого мужчину, целью которого является выжить во время дикой поездки по пустыне и серии убийств с другим бродягой, сыгранным Гаем Пирсом.
Каково было сниматься в Австралии?
Мне действительно понравилась пустыня, потому что вы можете побыть в одиночестве, что очень приятно. Я мог просто гулять там и никого это не волновало, потому что там не было ни души на тысячи милей. Большинство городов, где мы снимали, состояли из одной улицы. Здорово было еще и то, что в тот единственный раз, когда меня окружили, это была стая кенгуру, которые жили там, или дикие верблюды. Я уважаю этих людей, которые живут там, живут вдали от цивилизации. Это было идеальное место для меня, где мне не нужно было оглядываться через плечо. Никто не фотографировал меня, когда я делал что-то глупое.
Вы сказали, что вынуждены были пройти прослушивания на роль Рэя в «Ровере». Серьезно? После того, как сыграли в такой большой франшизе?
100%, я должен был пройти прослушивания, и не важно, кого и в чем я играл. Если бы я пробовался на вампирскую роль, тогда им лучше было бы нанять меня. Вы же видели мою вампирскую игру.
Уже несколько лет ваша жизнь не покидает страниц таблоидов. Как вы держитесь?
Я действительно не знаю, как держусь. Это так странно. Я прошел через период, когда был более нервным. Но когда я прошел через этот период, я просто понял, что ваша жизнь становится более ограниченной, когда вы знаменитость. Да, я злился из-за того, что не могу делать то, к чему привык, как, например, ходить по улицам, и чтобы при этом меня не узнавали. Но вы привыкаете к этому. В конце концов, я просто смирился с этим и принял тот факт, что теперь у меня другая жизнь.
Вскоре у вас выходят фильмы Дэвида Кроненберга [«Звездная карта» осенью] и Вернера Херцога, а также фильм с Де Ниро. Вы пытаетесь сбросить кожу Эдварда Каллена из «Сумерек»?
Я постоянно удивляюсь тому, что смог сделать карьеру после «Сумерек». Я все еще думаю, что это закончится в любую секунду. Я всегда полагаю, что все, что было у меня после «Сумерек», это всего лишь бонус… Но так приятно смотреть сейчас на мое резюме. Я бы ревновал к себе, если бы не был собой.
И последний вопрос… вы парень стейков или чикагской пиццы?
Давайте проясним это. Я на 100% парень чикагской пиццы, но когда вы мечтаете о хорошем стейке, вам нужно начать с ножа и вилки в руках – и какого-то хорошего соуса для стейка.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
"Chicago Sun-Times": Со стейком в сердце: Роберт Паттинсон мечтает о чикагской говядине
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Остапа несло. Все последние интервью - не рядом, хлестаковщина, бензудержный флуд. Кто слушает и верит, тот кретин. Какие кенгуру? Всю дорогу Роб кидает фейки. Это нельзя воспринимать серьёзно. Сидит на жёсткой диете и мечтает о стейках (как и все мы)
Хотя Роб и сыграл вампира-вегетарианца, который до сих пор живет в его душе, любовь к стейкам никогда не приведет Роба к настоящему вегетарианству или, не дай Бог, к веганству, философии, которые столь сильно распространены в наше время и, как ни странно, особенно в Лос-Анджелесе.
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
что в 
Может быть, это намек на его бывшее вампирское альтер-эго, но Роберт Паттинсон жаждет крови. 
0
Эта роль была бы твоя вне конкуренции.
