Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2650]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 138
Гостей: 129
Пользователей: 9
raduga1906, Mi-ka, Дюдюка, Elenalove, as2383187, Limon_Fresh, MirKristina, yulya_42, natokachlishvili83
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Апрель » 29 » Разное

«Белоснежка и Охотник»: команда Кристен или команда Шарлиз - на чьей стороне «Florence+the Machine»?

10:44
Белоснежка и охотникБум.

Так наша голова взорвалась от благоговения. Потому что «Florence + the Machine» выпустили «Breath of Life», первую песню с саундтрека к предстоящей «Белоснежке и Охотнику», и это абсолютно прекрасно.

Но кто именно, Кристен Стюарт или Шарлиз Терон, вдохновили их на создание совершенной мелодии?

Если вы прослушали запись ранее, вы, вероятно, уловили довольно весомый намек: это злая Королева Равенна, сыгранная (конечно) Шарлиз Терон.

Имеет смысл то, что песня весьма эпическая, а?

«Королева настолько невероятный персонаж, так жаждет жизни, но так мертва изнутри», - поделилась Флоренс Уэлч в беседе с MTV. «Она бессмертна, но внутри нет ничего. Она как древесный уголь, или что-то вроде этого. Она жаждет молодости и жизни, но какой жизни? Это мрак, но она так красива, так что это вроде непосредственного соприкосновения красоты и, главное, смерти».

Что ж, песня конечно в достаточной степени запоминается – как насчет того зловещего барабанного боя в начале - и мы не можем представить более совершенное сочетание, чем грандиозный голос Фло и суровая реалистичная фильм-сказка.

Флоренс продолжала: «Я люблю хор, и я люблю хоровую музыку, и это был 60-голосный хор, поющий вокальную партию, которую я написала. Когда вступил баритон, я чуть не разрыдалась, настолько это было эмоционально».

Мы не прослезились еще, но мы на самом деле поставили песню на повтор.

Саундтрек будет выпущен 29 мая (за неделю до выхода фильма в кинотеатрах), и, в то время как список песен все же должен быть объявлен, и если другие мелодии хоть немного похожи на песню Фло, это «заставит покраснеть от стыда» саундтрек «Сумерек».

Остается надеяться, что Кристен Стюарт станет музой другой песни – и мы не можем дождаться, на что это будет похоже.



Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Florence+the Machine», Кристен Стюарт, Шарлиз Терон, «Белоснежка и охотник»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 АкваМарина   (29.04.2012 22:50) [Материал]
Песня Florence + the Machine надолго в моём плей-листе)

0
3 Shantanel   (29.04.2012 18:08) [Материал]
Песня восхитительна, Шериз невероятна в этой роли!
Благодарю за перевод!

1
2 Liz_Osten   (29.04.2012 15:45) [Материал]
Песня просто божественна)))

0
1 Doritta   (29.04.2012 15:04) [Материал]
Не задумывалась, кому может принадлежать сия партия, пока не нарисовался вопрос, с тут же следующим ответом. Песня настолько мощная по своей музыкальной, голосовой, энергетической вибрации, что проникаешься ею мгновенно, игнорируя окружающую действительность. В принципе, фильм, насколько можно судить по представленным трейлерам, довольно-таки мрачный, поэтому данный саундтрек мог вещать о битве, например, где атмосфера весьма и весьма напряжённая, а не служить сольной партией добра или зла. Каким бы отрицательным персонажем ни была Королева, в мелодии отчётливо проглядывается сильный дух и непобедимая воля, как оказалось, к жизни...

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мужчина слова


Новости по теме: