Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Вашему вниманию перевод интервью Кристен для немецкого издания журнала
InStyle за октябрь 2009. В нем вы наконец-то узнаете, какие отношения
связывают Кристен и Роберта, а также чем Кристен любит заниматься в
свободное от съемок время и с какой знаменитости берет пример.
Она – звезда, которая на самом деле не хотела быть избранной. Кристен
Стюарт снималась в независимых фильмах и играла роли, с помощью которых
она хотела заставить зрителей размышлять. Затем, в прошлом году она
стала частью «Сумерек», экранизации вампирской саги Стефани Майер, и за
одну ночь ворвалась в Голливуд. Мечта каждого молодого актера, но
19-летняя актриса все еще борется с назойливой рекламой, пришедшей к
ней с выходом вампирской любовной истории. На интервью в честь вышедшей
молодежной комедии «Страна приключений», которое проходит в отеле «Four
Seasons Hotel» в Беверли Хилз, она одета в вампирское черное с ног до
головы: футболку, жилетку, джинсы – и поначалу кажется скромной. Тем не
менее, Кристен удается расслабиться хотя бы на минутку.
Благодаря всемирному успеху «Сумерек» ты теперь одна из самых востребованных молодых актрис в Голливуде. Каково это?
«Сумерки» во многом изменили мою жизнь. Успех дал мне много
возможностей, и мне предлагают большие роли. В два раза больше писем от
фанатов, чем раньше, и теперь стало гораздо сложнее передвигаться по
городу никем не узнаваемой. Я, по своей сути, довольно скромная и
поэтому не ищу всеобщего внимания. Некоторые люди думают, что моя
нестабильность - это высокомерие. Это не так, но я научилась с этим
справляться.
По слухам у тебя отношения с партнером по «Сумеркам» Робертом Паттинсоном.
Мы хорошо ладим и стали хорошими друзьями за время съемок. Но кроме
Роберта у меня есть и другие друзья на площадке. Многие люди не
понимают, что мужчина и женщина могут быть просто друзьями, не имея
сексуальных связей.
Ты должно быть уже привыкла к вниманию публики, ведь ты с детства снимаешься.
Да, это так. Меня заметил агент, когда мне было 8 и я играла роли в
диснеевских фильмах. Я волновалась, когда играла других персонажей. Я
думаю, что мой интерес к шоу-бизнесу проявился так рано, потому что мои
родители тоже связаны с киносъемками. Мой папа продюсер, а мама
сценарист – я бы тоже хотела им быть.
Ты кажешься очень зрелой для своих 19 лет.
Я много слышу об этом. Когда мне было 14, говорили, что я рассуждаю
как 30-летняя. Духовные лица говорят, что я старая душа. Конечно, я
взрослею быстрее, чем другие люди моего возраста, потому что бросила
школу еще в 7 классе ради актерской карьеры. И поскольку ты еще
ребенок, тебя постоянно окружают взрослые знаменитости, что тоже
влияет.
Какими актерами ты восхищаешься?
Джоди Фостер. Я снималась с ней в фильме «Комната страха», что было
большой честью для меня. С тех пор она мой пример во всем. Я хотела бы
быть как она. Она не просто великая актриса, она сама сделала себе имя
в качестве режиссера, автора и продюсера. Но больше всего я восхищаюсь
ее способностью отгородить свою личную жизнь от общественности.
Но тебе это тоже удалось. По сравнению с остальными молодыми актерами, тебя никогда не замечали в известных ночных клубах.
Мне это не нравится. Я не девушка Голливуда. Мне не нравится это
внешнее притворство. Я по-другому провожу свободное время. Я
любительница книг. Диван и хорошая книга – вот все, что мне нужно. Я
читаю все от Джона Стейнбека до Альбера Камю. Но мне также нравится
обедать с друзьями или отдыхать с семьей и проводить вечера, играя
вместе.
Как насчет шоппинга? Куда ты любишь ходить?
Я не знаю, я очень спонтанно покупаю вещи, когда вижу их во время
прогулки по городу. У меня нет стилиста, который бы меня устраивал. Я
хочу быть настоящей и, если честно, меня не волнует лейбл на футболке.
Я начала создавать свою коллекцию футболок вместе с моей подругой и
партнершей по съемкам Никки Рид, просто ради веселья. Это необязательно
добьется больших результатов.
Перевод выполнен speranza
специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом
виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода
категорически запрещено!
Сегодня официально было объявлено, что дата выхода саундтрека к "Новолунию" перенесена с 20 октября на 16, т.е. уже на эту пятницу. Возможно, это связано с тем, что в сети уже можно скачать диск с песнями к фильму и издатели просто не захотели терять деньги. Или же они действительно решили порадовать всех поклонников и выпустить диск раньше запланированной даты. В свою очередь, мы решили порадовать всех вас: те, кто не может дождаться официального выхода диска - уже сейчас могут скачать его. Естественно, материал предоставляется в ознакомительных целях и после ознакомления вы обязуетесь удалить его и приобрести лицензионную копию. За ссылку на скачивание говорим большое спасибо нашим друзьям из группы TwilightRussia Official Community В Контакте. А пока что наслаждайтесь главной музыкальной темой фильма - "The Meadow" композитора Александра Деспла.
Суматоха, с которой мы ждем выхода на большие экраны самого ожидаемого сиквела этого года – продолжения «Сумерек» - «Новолуние», нарастает с каждым днем. Актеры фильма, включая Питера Фасинелли (Карлайл Каллен в фильме) также с нетерпением ждут премьеры. По его словам, он уже предвкушает выход третьего фильма. «Думаю, всем понравится тот накал страстей, который будет во втором фильме. У нас снова будет любовный треугольник между Робом, Крис и Тейлором, и во втором фильме он становится еще более выраженным, но, как парень, могу сказать, что мне нравится смотреть на экшн, а в фильме его будет много – из-за превращений оборотней. И на это будет здорово посмотреть. Когда вы читаете книги – вы можете только представить, как это выглядит, а видеть – совсем другое дело. В «Новолунии» гораздо больше экшна, чем в «Сумерках», что меня порадовало, и потом, экшн есть и в «Новолунии», и в «Затмении» (там его даже больше). Я тоже участвую в таких сценах, что смешно, поскольку Карлайл – спокойный герой. Думаю, сцены драк между вампирами будут восхитительны!" Источник Перевод: Bellissima
Перевод выполнен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!
Сумеречная девушка Эшли Грин отметилась в специализированном мужском журнале "MensFitness" и дала небольшое интервью о том, как завоевать ее сердце и каким она видит своего идеального мужчину.
Кажущаяся невинность Эшли Грин делает ее невероятно сексуально притягательной. И именно сексуальность становится в руках 22-летней актрисы смертельным оружием, особенно на большом экране, где она исполняет роль Элис Каллен, кровожадной вампирши. Грин очаровательна в этой роли - харизматичной и способной постоять за себя вампирши, которая принципиально не убивает людей. Но не позволяйте этой невинной улыбке одурачить вас… она определенно поедает мужские сердца. «Когда я иду по улице – вижу там миллион горячих парней, но большинство из них совсем не сексуальны. Быть сексуальным – значит, быть загадочным, интригующим, а не становиться для тебя открытой книгой. Вот с таким парнем я бы и хотела встречаться», смеется она. «Мы бы с ним позажигали!» Хотите встречаться с Эшли Грин? У нее есть на этот счет несколько правил:
Будьте независимы
«Я независима. Если парень слишком приставучий или зависимый - я боюсь ранить его; с этим я мириться не могу».
Отдавайте – и тогда получите
«Мне нужен парень, который понимает, что такое отдавать и получать. Я не могу в отношениях быть единственной, кто отдает».
Будьте уверенны
«Это качество, дающее парню преимущество. Когда ты идешь, думая: «все хотят со мной переспать», это чувствуется. Эти парни просто источают секс!»
Укроти в себе зверя
«Ненавижу ревнивых парней. Все могут ревновать. Во всех нас это есть. Укроти в себе демона или девушка от тебя просто сбежит». Будь настоящим
«Не усыпайте пол лепестками роз, если они ничего не значат. Я предпочитаю веселые, случайные отношения, чем быть с человеком, притворяющимся, будто любит меня без памяти».
Перевод выполнен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!
Прежде, чем мы смогли увидеть "Сумерки", над ними долго и кропотливо трудилась команда профессионалов. Вот и гардероб для героев тщательно готовили, выбирали и утверждали. Вот так могла выглядеть Белла в "Сумерках". Что скажете?
Вашему вниманию интервью Тейлора Лоутнера для журнала Seventeen. Также в номере было опубликовано интервью Роберта Паттинсона - его перевод появится на сайте позже. А пока что узнаем, какие девушки нравятся Тейлору и что общего у него с Джейкобом Блеком.
Главное отличие между тобой и Джейкобом?
Ну, я не умею прыгать на высоту в 10 футов и трансформироваться в оборотня. Я пробовал, но у меня не получилось.
А что общего у тебя с Джейкобом?
Мне бы хотелось считать, что мы оба очень дружелюбны. Если вы спросите любого, кто меня знает, они скажут вам, что я – настоящий Джейкоб, до того, как он становится оборотнем. И он дурачок! Ну, не совсем, просто он слишком прямолинеен. И, когда трансформируется в оборотня, становится очень вспыльчивым.
В «Новолунии» у Джейкоба сложное время, он превращается в оборотня, влюбляется в девушку, которая уже любит другого. Тебе было сложно играть его?
Мне было легко стать Джейкобом Блеком и почувствовать, будто я – это он, особенно когда работаешь с Кристен. А вот перестать им быть гораздо сложнее. У нас есть очень сильная сцена, в которой она ругается с Джейкобом и говорит ему, что уезжает в Италию, чтобы найти Эдварда. После ее съемок я уж абсолютно точно не чувствовал себя счастливейшим человеком.
Как ты расслабляешься между дублями?
Мне нравится находиться на съемочной площадке в хорошем расположении духа, слушать что-нибудь из музыки техно. Несколько дней назад я забил в поиске на iTunes слово «Dance» и нашел крутейшую музыку. И еще мне нравится песня «Addicted» Энрике Иглесиаса.
С кем ты ближе всего подружился на съемках?
Определенно с Кристен. Большая часть сцен у меня с ней и мы отлично провели время вместе. Также я подружился с Никки и Рашель. Ты такой сердцеед. А кто твоя любимая знаменитость?
Меган Фокс. Я встречался с ней на Kids Choice Awards, ее публицист подошел ко мне и спросил: «Хочешь встретиться с Меган Фокс?" Я ответил: «Конечно!» Правда, потом мне особо не о чем было с ней разговаривать, вот в чем проблема.
Тебе легко общаться с девушками или же ты с ними очень застенчив?
Я никогда не боролся со своей застенчивостью по отношению к девушкам. Я такой и есть, понимаете? Иногда я чувствую себя абсолютно открытым и хотел бы быть таким как можно чаще, потому что именно такую девушку я и ищу – искреннюю и настоящую.
Что тебе нравится в девушках?
Мне нравятся крутые девчонки. Меня не привлекают девушки, которые считают себя чересчур хорошими или если они слишком любопытные. Я предпочитаю веселую, улыбчивую девушку, которой нравится хорошо проводить время.
Перевод выполнен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!
Саундтрек к фильму "Сумерки" номинирован в категории Best Soundtrack на American Music Awards, церемония награждения которой пройдет 22 ноября. Вместе с саундтреком к "Сумеркам" на звание лучшего саундтрека года претендует музыкальное сопровождение к фильмам "Ханна Монтана". Чтобы проголосовать - пройдите по ссылке.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ