Источник

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Стало известно, что Питер примет участие в проекте Джона Джопсона "Пьющие абсент" (The Absinthe Drinkers).
Начало съемок назначено на 12 января 2010 года.
Фильм итальянский и отмечен в жанре драма. Вместе с Питером в нем сыграют такие актеры, как Кит Кэрредин, Юрген Прохнов, Алисиа Бачледа-Курус, Алессио Бони, Николай Кински, Паскуале Эспозито, Stefania Stefanin, Гаэтано Джуарин.
Вот немного о фильме:
"Париж. 1889. Изолированность английского барьера и французского элитизма, плотный круг эксцентричных иностранных артистов, известных как «Пьющие абсент» обосновывается в декадентском Монмартре в разгаре движения импрессионистов. Когда молодая немецкая художница Артемисиа фон Рах прибывает из Берлина, чтобы принять участие в женской консервативной академии, Пьющие абсент сразу же признают ее огромный талант, и она поприветствовала их своей кликой. Артемисиа быстро обнаруживает, что шовинизм, горечь и ревность глубоко в ее новых друзьях, и скоро она втягивается в их мир разврата и наркомании, даже когда она принимает их образ жизни, как витая вопросу. Так что интимный круг друзей переехал в свой духовный дом Флоренции, их путешествие все глубже погружается в оккультизм, опиум и убийства, завершившиеся немыслимым предательством."

Источник: 1,2
  При полном или частичном копировании материала ссылка на и сточник обязательна

Ты уносишь меня в небеса. Всё оказалось сложнее, чем казалось на первый взгляд
Тема на форуме
Переводчик: Katuyshka
Статус: в процессе, Жанр: Romance/Angst
Саммари: Они вместе лишь по одной причине, и эта причина – секс. Каждый доволен и счастлив, верно? Или все-таки нет…
Они начали не с того… но они не могут друг без друга. В конце концов, любовь подскажет путь.
У фанфика отличный саундтрек. Каждая глава сопровождается определённой музыкальной темой, что прекрасно создаёт атмосферу в фике. Что ещё можно добавить? Прекрасный профессиональный перевод!

Midnight Desire/Желание полуночи. Так вот о чём писала Майер!
Тема на форуме
Переводчик: AlyonaLar
Статус: в процессе, Жанр: Romance/Parody/Humour
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров, и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон.
Вы думаете, Эдварда мучила жажда крови? Да ничего подобного. Каллена обуревали совершенно другие чувства. И мы расскажем вам об этом!
Хочется отметить, что переводчику мастерски удалось переложить текст под наш менталитет. Море юмора и комичных ситуаций Вам обеспечены.

Пари на любовь. Что слаще - победа или поражение?
Тема на форуме
Переводчики: целая команда (Hellis, Paradise, miss_darkness, Yadik)
Статус: закончен, Жанр: Romance/Humor
Саммари: Все люди. Три подружки: Белла, Элис и Розали, устав от бесконечных свиданий в поисках своего единственного, решили объявить всем парням бойкот. Три друга: Эдвард, Джаспер и Эммет, устав прыгать по постелям "плохих девочек", заключают свое пари.
Но они еще не знакомы друг с другом! Легко ли им будет выполнять условия соглашений, когда они встретятся?
Не влюбиться в этого Эдварда не возможно. Устоять перед ним – ещё сложнее. Море комичных ситуаций, романтики, нежности и любви. Яркие образы и прекраснейший перевод.
И удовольствие от прочтения можно растянуть, ведь есть продолжение: Куда мы идём?!

Приятного чтения!