Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Парень, встретивший Кристен в боулинге, делится своими впечатлениями.
23:55
На этой неделе я собирался объяснить, как работают самые последние 3D
технологии, но по многочисленным просьбам я расскажу вам о своем
столкновении с Кристен Стюарт. Да-да, эта маленькая симпатичная цыпочка
из Сумерек. Честно скажу, я НЕ фанат фильм или книг. Первый фильм я
посмотрел не по своей воле, я никогда не буду смотреть остальные. Хотя, я
отдаю дань уважения авторы книг и актер, сыгравшим персонажей, так как
им пришлось вытерпеть немало всякого вздора. Я с несколькими
друзьями после работы пошел в бильярд под названием Sharx здесь в
Монреале. Обычно здесь бывает немало народу, но т.к. был поздний
субботний вечер, было достаточно спокойно. Недавно они открыли боулинг,
так что, поиграв час в бильярд, мы отправились туда. Пока мы ждали у
стойки, что нам выдадут туфли, я заметил компанию ребят, ожидавшая так
же как и мы. В тот момент я не знал, что там были Гаррет Хедлунд (В
лучах славы) и британский актер Сэм Райли (Контроль). Оба они сейчас
снимают вместе с Кристен Стюарт в фильме На дороге. За всю ночь я
так и не поняла, кто эти ребята, что меня очень раздражает, т.к. мне бы
хотелось получить автограф и сфоткаться с Гарретом Хедлундом, мы еще
услышим об этом парне, когда на экраны выйдет Трон: наследие. Так что
уровень моего доверия идет вверх. Я был одним из первых, кто пришел в
нашу кабинку, расположенную рядом с нашей дорожкой, и обнаружил,
какая-то никудышная цыпочка уже сидела в нашей кабинке. Я перешагнул и
начал объяснять ей по-французски, что, по-моему, она ошиблась кабинкой.
Она явно не поняла о чем я, так что я еще раз объяснил ей все на
английском, она тут же вскочила и начала извиняться. Т.к. многие из вас
спрашивали меня, сразу скажу, волосы у нее были темные, не знаю, какие
кровавые украшения на ней были, она показалась мне вполне довольной, у
нее не было вампирских клыков, и я не мог сказать, как при ее росте
5,5-56 футов, я не смог поиздеваться по этому поводу. Несколько
ребят подошли и начали помогать ей переносить напитки на другой столик,
мы отлично посмеялись и я сказал нет проблем. Мы с друзьями присели,
пока Стюарт с компанией заняла место на следующей дорожке, и один из
моих приятелей прошептал мне, что никудышная цыпочка – это Стюарт. Мы
сомневались до тех пор, пока на экране монитора не высветилась надпись
«Кристен»… да, это был ключ к разгадке. В общем-то, никто из моей
компании не собирался с ней общаться (мои друзья фаната, а я, как уже
было сказано - нет), но она звезда, так что я прикинул и решил, что
должен пофлиртовать с ней и, может быть, это будет очень даже забавно.
Она закончила играть в одно время со мной, мы посмеялись над случаем с
кабинкой, я сказал что-то еще, ОЧЕНЬ секси и очаровательное. Я
подумал и понял, что будет не так уж и сложно сфоткаться с ней и моими
друзьями, так что я был намерен, как только представиться возможность,
поговорить с ней снова. Так же мы отлично пообщались с Хедлундом и
Райли, и они показались мне весьма приличной парочкой. Нет, я не видел
чтобы кто-нибудь целовался или обнимался. Ни мужчина и женщина, ни
мужчина и мужчина или мужчина и мяч для боулинга. Когда пришло время
уходить я прервал разговор, извинился, что беспокою их и объяснил с
улыбкой ситуацию. Я спросил ее, не возражает ли она, чтобы
сфотографироваться с нами. Она сказала «да», один из ребят
сфотографировал нас на мою камеру, мы все представили себя друг другу и
ушли. Мы отлично провели время, о них я могу сказать только все самое
хорошее, что я и делаю сейчас. Я не люблю папарацци, я считаю, что эта
сторона журналистики безвкусна и вообще это грязное ремесло. Я бы ни за
что их не побеспокоил, если бы был один. Почему нет? Потому что между
печатаньем сплетен и журналистикой очень тонкая линия, но еще тоньше
линия между сообщениями об артистах в прессе и вторжением в их личную
жизнь. Также… да… в жизни она выглядит гораздо лучше. Напиши мне,
Кристен!
Перевод выполнен Veine специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Парень, встретивший Кристен в боулинге, делится своими впечатлениями.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод. Молодец Кристен,вежливости ей не занимать,другая бы замученная фанатами и папа рации отправила бы этого парня далеко и на долго,а она молодец! Парень тож хорош! 5 баллов им обоим!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ