Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Замок, Белла, канделябр Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Of course you can translate THWTLAL as long as I am credited lol Thanks for offering I'm really flattered that you want to translate it and I hope that the russian people like it as much as the English seem to... XD Steph
Рейтинг: PG-15
Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor
Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи
Саммари:Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?
Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)
1. И самое главное: новые главы выкладываются по четвергам (B@rBari$ka) и воскресеньям(BellaSwan). График слегка поменялся...)) 2. В фанфике всего 69 глав. Мы еще успеем надоесть 3. Этот фанфик будет размещаться только здесь. Я очень долго думала на эту тему и приняла окончательное решение, которое меня не собираюсь. Ну и напоследок))) Спасибо огромное тем, кто читает и потом комментирует или ставит оценки. Нам это очень помогает в сложных ситуациях (в особенности, когда не охото ничего делать, а переводить пора =)).
Обложки:: Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))
Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:20 | Сообщение # 206
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
Миконя, ссылка на оригинал есть в шапке фика)И кстати про перевод, я перевела окончание главы и полностью пятую, но размещать здесь не буду. Как сказала Лапочка, проблемы мне не нужны!Только если на почту прислать)
Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:21 | Сообщение # 207
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
BellaSwan, а ты спроси у переводчика разрешение, может она тебе разрешит выложить?я например ей написала,чтобы узнать когда ожидается прода и нужна ли ей помощь)))
Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:21 | Сообщение # 210
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
Я даже не знаю....В принципе, если хочешь, я тебе пришлю почитаешь?Я все же надеюсь она продолжит перевод, ведь там так интересно уже, сегодня сяду за перевод 6-ой главы)
Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:21 | Сообщение # 211
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
BellaSwan, да не, не надо))))я лучше со всеми вместе буду ждать появления переводчика)))))лучше напиши ей и скажи, что у тебя есть уже переведенные главки, может она будет этому только рада))))
Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:22 | Сообщение # 217
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
СПАСИБО ЗА ОТЛИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ЭТОГО ИНТЕРЕСНОГО ФИКА.ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ И ЭЛИС ТАКАЯ ЛАПОЧКА И УМНИЧКА !ВОТ ТОЛЬКО ИНТЕРЕСНО ЧТО БЫЛО В ПРОШЛОМ ЭДВАРДА ?ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЕ.СПАСИБО ЕЩЕ РАЗ.
Я не могу никак понять Какую роль должна играть! Я - Ангел? Или может - Бес? Из Ада? Или же с Небес? Слезам своим конца не вижу, Хочу любить, но ненавижу...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
lol 
