Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
Наш опрос |
---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 536
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Разве бабочки когда-нибудь умирают?
|
|
Rob♥Sten | Дата: Пятница, 27.08.2010, 13:25 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод фика по другим произведениям
3 место в номинации Лучший перевод фика по другим произведениям
Автор: lozypoos Ссылка на оригинал: Do Butterflies Ever Die? Переводчик: Rob♥Sten Бета: gazelle Разрешение на перевод: получено Рейтинг: Т Пейринг: Чак/Блэр Жанр: Romance/Angst Диклеймер: мои только измененные характеры героев и сюжет. Остальное принадлежит автору и сценаристу. Статус: закончен. Саммари: Основано на телесериале. Блэр полностью готова завтра выйти замуж за мужчину своей мечты, и все идеально... или нет? Чак Басс вернулся, усложнив все! Размещение: ТОЛЬКО на TR, Twilight Russia™ Оfficial community Vk и на gossipgirlonline.ru
- Ты говоришь как ревнивец. - Да, конечно… Размечталась! - Уоу... Нет! Это ты размечтался! - Пожалуйста. Ты забываешь, с кем говоришь! - Ты тоже!.. Оу! Я тебе НРАВЛЮСЬ? - Что по твоему я чувствую? Я не спал, меня тошнит. Что-то трепещет у меня в животе… - Бабочки?!.. О… Нет, нет, нет, нет!.. Только не это. Чак, ты знаешь, я ОБОЖАЮ всех божьих тварей и ассоциации, которые они вызывают, но этих бабочек надо УБИТЬ!
Девушки-и-и!!! Благодаря моей несравненной и любимой Нате (кошка_в_босоножках) у нас появился великолепный трейлер! Все смотрим и пускаем слюни! ^^
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 01.08.2012, 14:13 |
|
|
|
АцкийПчилко | Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 20:29 | Сообщение # 151 |
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Rob♥Sten, серьезно??? Очень интересно...
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Четверг, 21.10.2010, 17:12 | Сообщение # 152 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Ух, девчонки, знаю, обещала выложить проду пораньше, но с моим неимением времени я села за главу только в понедельник. А Юля только седня скинула мне отредактированную главку. Эх, поймите, у всех сейчас дела, или как у меня, осенняя депрессия пфф В общем, теперь вы можете насладиться новой главкой Бабочек. Наши герои продолжают преодолевать препятствия и... заниматься любовью Люблю вас. Спасибо, что вы есть, и за то, что поддерживаете *__* Ви.
|
|
|
|
|
Kiss_Kiss | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:13 | Сообщение # 154 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибки за новую главу. Чак и Блэр не смотря ни начто всё равно будут вместе, по другому и быть не может...
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:32 | Сообщение # 155 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
мне глава ооочень понравилась))) большое спасибо за такой качественный перевод))) а Чак Басс - романтик)))) лепестки роз...мм, очень красиво))) буду с нетерпением ждать следующей главки))) еще раз огромное спасибо))))
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:17 | Сообщение # 156 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за долгожданную проду! романтичное примерение)))) хотя они оба знают, что им будет не просто, они хотят быть вместе и это замечательно) жду новых глав!
|
|
|
|
кошка_в_босоножках | Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:22 | Сообщение # 157 |
I'll always remember YOU,I swear
Группа: Проверенные
Сообщений: 344
Статус:
|
Моя дорогая и самая любимая..... я тебе говори, но повтрось, что твои бабачки входят в тот мизерный список из 3 фф которых я читаю постоянно и проды в которой я жду как праздника.... Перевод обворижительный..... ты просто гений у меня....)) по поводу главы, то я просто в вострге,что Ден и Сирена женятся....це так мило..)) а секс между Блер и Чаком.. .вах я в обмороке.... черт повезло Блер с ним... но то чего я дала так и не случилось, проблема с Ребекой так и не решилась..((( эхх бум ждать чем это закончится лю тя, моя фея...) твой самый преданый и самый любимый (я знаю, что я скроманая) ПЧ
Но вот если слова – это тоже деньги, То ты мне не по словам.
|
|
|
|
Дашуля-пушуля | Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:29 | Сообщение # 158 |
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
СПасибо огромное за перевод!!!!!!!!!! Глава очень милая))) Особенно конец)))) Конечно беременность Ребеки очень мешает спокойной жизни Чака и Блер, но что делать??? Буду ждать новою главу)))))
|
|
|
|
Summer_17 | Дата: Четверг, 21.10.2010, 21:30 | Сообщение # 159 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
Чак как всегда в своём репертуаре, но мне понравилась тема с бабочкой))) очень интересно когда появится эта беременная стерва и начнёт всё рушить на своё пути буду ждать продолжение с нетерпением
|
|
|
|
|
марианна | Дата: Суббота, 23.10.2010, 14:49 | Сообщение # 161 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Статус:
Клубы:
|
Чак все таки такой романтик. Знает как удивить Блэр Интересно что же Чак все таки решить делать? Спасибо за главу С нетерпением жду продолжения.
|
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Суббота, 23.10.2010, 22:49 | Сообщение # 163 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
SweetyGirl, Quote (SweetyGirl) Честно говоря, я не любитель пары Дэн/Серена... Я, кстати, тоже раньше не была их фанаткой. А сейчас, начав заново смотреть первый сезон, прям прониклась)) Quote (SweetyGirl) ак в одной только бабочке... happy И такой секс Даа... я просто представила эту картину... завидую Блэр! Kiss_Kiss, Quote (Kiss_Kiss) Чак и Блэр не смотря ни начто всё равно будут вместе, по другому и быть не может... Ну, это само собой. Но все будет так трудно... Bad_Romance, Quote (Bad_Romance) большое спасибо за такой качественный перевод))) вахх, какие слова Quote (Bad_Romance) а Чак Басс - романтик)))) лепестки роз...мм, очень красиво))) Это точно! Он знает, как соблазнить женщину кошка_в_босоножках, Quote (кошка_в_босоножках) Перевод обворижительный..... ты просто гений у меня....)) вах вах, смущаешь опять меня, детка :* Дашуля-пушуля, Quote (Дашуля-пушуля) Конечно беременность Ребеки очень мешает спокойной жизни Чака и Блер, но что делать??? Это верно. Поэтому они занимаются сексом! Summer_17, Quote (Summer_17) Чак как всегда в своём репертуаре, но мне понравилась тема с бабочкой))) Ага, и снова в этом фф фигурируют бабочки))) Yani4ka, марианна, спасибо, что читаете. Очень приятно. Это неимоверная поддержка ^^ Kiss_Kiss, ыыыыть, бабочкиии)) Девчонки, спасибо вам всем огромное за отзывы. Дико приятно. Две следующие главы на подходе - уже у Юляши) Так что, уже совсем скоро) Люблю вас! Ви.
|
|
|
|
Alias | Дата: Суббота, 23.10.2010, 22:57 | Сообщение # 164 |
~ Sub rosa dictum ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 394
Статус:
|
Quote (Rob♥Sten) Я, кстати, тоже раньше не была их фанаткой. А сейчас, начав заново смотреть первый сезон, прям прониклась)) Ого Я что-то пока не особо) но может быть пока))Quote (Rob♥Sten) Даа... я просто представила эту картину... завидую Блэр! Эх..... это да....
Бывший ник SweetyGirl
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 20:17 | Сообщение # 165 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Девочки, как и обещала в скором времени, добавлена новая главка! Приятного прочтения *__* Ви.
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 21:12 | Сообщение # 166 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за долгожданную проду! как говорится, главное расставить правильно приорететы... и вроде Чак сделал свой выбор! главное, чтобы он от него не отказался! жду новых глав!
|
|
|
|
|
|
Kiss_Kiss | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 22:34 | Сообщение # 169 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибочки за новую главу!! Надеюсь что Чак разведётся с Ребеккой, да и ребёнок окажется не его..
|
|
|
|
Yani4ka | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 22:36 | Сообщение # 170 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Rob♥Sten, очень трогательная глава.... Блэр, бедняжка отдала всю себя,а тут этот непрошеный ребенок.... надеюсь все обойдется Спасибо за перевод! жду следующую
|
|
|
|
xHelenx | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 07:34 | Сообщение # 171 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 214
Статус:
Клубы:
|
Как же всё запутанно и сложно.. Вот уж действительно - путь к истинной любви никогда не был лёгок Здесь и сложные взаимоотношения с отцом, и путаница с так называемой беременностью (правда я до сих пор не верю что это так), а что прикажете делать Блер? бедная...вот и получается, что она тут ни с какого бока не подходит(( есть от чего в истерику впасть.. Rob♥Sten, спасибо большое за главу! надеюсь, всё у них наладится)
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Четверг, 28.10.2010, 15:57 | Сообщение # 172 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Спасибо, дорогие девушки, за ваши отзывы. Приятно их читать, ведь вы так же как и я переживаете вместе с героями. Рада, что вам нравится история. Что ж я выложила последнюю главу второй части. Поэтому читаем и комментируем, но не переживаем. Ваша нервная система мне очень дорога! У нас с вами остается только третья часть фика, которая появится в ближайшее время. Еще раз спасибо, что читаете. Люблю вас. Надеюсь, вам действительно нравится... Ви.
|
|
|
|
Владка | Дата: Четверг, 28.10.2010, 17:33 | Сообщение # 173 |
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
|
Спасибо еще раз,что переводишь эту историю! Она очень хороша)) мне ужастно жаль,что Блер и Чак снова расстались..у них все время что-то стоит на пути!!! ОЧень интеересно будет почитать последнию часть... Что же там будет???
|
|
|
|
марианна | Дата: Четверг, 28.10.2010, 18:40 | Сообщение # 174 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Статус:
Клубы:
|
Жаль что Чак и Блэр расстались. Надеюсь, что в последней части они все таки будет вместе. Спасибо за главу
|
|
|
|
Дашуля-пушуля | Дата: Четверг, 28.10.2010, 18:53 | Сообщение # 175 |
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
Спасибо огромное за потрясающий перевод!!!!!! Жаль что все так происходит... я все еще думаю, что Ребекка не беременна и просто водит Чака и Блер за нос... Представляю, как она рада видеть их ссору и расставание.... сука! С нетерпением буду ждать третью часть)) Надеюсь ситуация измениться в лучшую сторону)))
|
|
|
|
Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла
|