Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:«His Infernal Majesty» Ссылка на оригинальное произведение:His Infernal Majesty Автор:Krystal Cullen Переводчик:orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente Редактор:MoonNatalie Дисклеймер:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод Разрешение на перевод:Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so. Рейтинг:М Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Humor/Angst Саммари:Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится? От переводчика:Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов! Статус оригинала:завершен Статус перевода:завершен Размещение:эксклюзивно для TR!
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 14:22 | Сообщение # 1406
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
Я в пч. Произведение мне очень понравилось. Надеюсь, что Беллу спасут и узнав её прошлое я была очень удивлена Надеюсь, что когда-то будет продолжение)))))
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Дата: Четверг, 28.02.2013, 20:25 | Сообщение # 1413
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
Огромное спасибо за перевод, особенно тем девочкам, которые довели его до конца! мало начать дело, самое главное - его закончить. Ожидание было трудным и долгим, спасибо, что позволили прочитать конец истории
Дата: Вторник, 05.03.2013, 18:31 | Сообщение # 1414
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
Интересно, но обрывается на самом интересном месте. Как будто это только начало... Любопытно как все смешалось и Джеймс, и Аро, и Виктория, да еще Карлайл почему-то бросил Эдварда и за столько лет не вернулся, но очень переживал... Про отца совсем не ясно. Но несмотря на все это написано захватывающе. Спасибо переводчикам и редакторам за работу
Если женщина не сдается - она побеждает; если сдается - диктует условия победителю.
Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 23:09 | Сообщение # 1417
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
Прочитала за несколько дней. Очень понравилось, как сюжет разворачивался. совершенно неожиданные куски были... Неожиданные повороты, неожиданные характеры у персонажей. Спасибо большое. Это было очень интересно и захватывающе.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 11:12 | Сообщение # 1420
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente, MoonNatalie спасибо за перевод, внимаю вашей просьбе и не буду судить строго её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Развязка истории очень понравилась, думаю именно эту историю я хотел бы узнать, то как Белла попала к Аро, сбежала, потеряла память и как жила до встречи Эдварда.
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 13:34 | Сообщение # 1421
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
Большое спасибо за эпилог!))))) Очень понравились сборы Беллы... Гранату, пожалуй, в следующий раз, тоже пусть в сумочку положит "на всякий случай", а там и парашюту найдут место...
Спасибо большое!))
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ