Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » С тобой или без тебя (Белла/Эдвард, Hurt/Comfort/Romance)
С тобой или без тебя
SensuousДата: Суббота, 08.10.2011, 23:12 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






Автор: Rochelle Allison
Разрешение:

Переводчик: Sensuous, Aelitka
Редактор: Kate1
Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер, история - автору
Рейтинг: М
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал и перевод закончены
Размещение: только на TR и больше нигде

Саммари: Когда-то давно, в школьные времена, Эдвард и Белла встречались. Несколько лет спустя их жизненные пути неожиданно пересекаются, вынуждая Беллу столкнуться с тем, о чем она давно пыталась забыть.

За обложку большущее спасибо Нюте!




Сообщение отредактировал Sensuous - Воскресенье, 06.04.2014, 22:55
 
klaypedaДата: Вторник, 08.04.2014, 22:15 | Сообщение # 226
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




Обожаю именно такие истории... не понимаю, как прежде не попадала на эту историю... приятно была удивлена и прочла с очень-очень огромным удовольствием!!!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 20.04.2014, 18:55 | Сообщение # 227
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Я тоже иногда люблю почитать такие будничные, бытовые истории, именно в них и кроется тихое счастье и понимание. Каждый миг наполнен осознанием правильностью бытия и уютом отношений. Большое спасибо!
 
МиЛледИДата: Суббота, 26.07.2014, 23:48 | Сообщение # 228
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Это одна из любимых историй ,периодически перечитываю ее и сама удивляюсь ,что каждый раз испытываю массу положительных эмоций ! Спасибо за нее автору и огромное спасибо переводчикам и редактору !!! Вы проделали прекрасную работу !!!
 
НегодяйкаДата: Пятница, 08.08.2014, 23:54 | Сообщение # 229
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Огромно спасибо автору за этот шедевр и переводчикам за лаконичный перевод. Прочла на одном дыхании. Такие истории западают в душу.

Подпись пользователя
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-11155-1]
 
Olga01Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 18:33 | Сообщение # 230
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Какая запутанная история . У каждого из них свой ребенок . Когда то они были вместе , видимо. Спасибо большое за перевод . Остаюсь читать историю .

Добавлено (14.09.2014, 14:56)
---------------------------------------------
Они даже соседи . Как теперь жить так близко к друг другу ? От воспоминаний никуда не деться и со временем они не становятся легче . Правда боль чуть чуть притупляется . И все . Спасибо большое .

Добавлено (14.09.2014, 15:04)
---------------------------------------------
Долгая разлука и расстояние вот причина по которой чувства не выдерживают и уходят . А она любила , а может так и не перестала . А вот счастлив ли он ? И зачем приехал обратно , если так было хорошо ? Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 15:09)
---------------------------------------------
Конечно Беллу волнует вопрос , почему ? Почему другая , хоть и хорошая , конечно хотела от него ребенка . И тяжко видеть его и вспоминать прошлое . Жаль , что все вот так , а не иначе . Спасибо дорогая , очень люблю твои переводы .

Добавлено (14.09.2014, 15:27)
---------------------------------------------
Постоянное общение с его семьей не принесет никому радости . А мужчины по моему вообще нелогичны в своих поступках . Нормально так , остаться друзьями . Как это он себе видел ? А Таня молодец , сумела приобрести и удержать . А если сейчас он захочет уйти от нее ? Не к Белле , просто уйти . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 15:42)
---------------------------------------------
Конечно Гаррет может быть бесконечно положительным , но он герой не ее романа . Как с этим быть ? Она никогда не забудет Эдварда и если не будет с ним , не будет ни с кем . А вот эгоизм Эдварда удивляет . У него жена есть , а если Белла с кем то встречается , это преступление . Абсурд . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 15:55)
---------------------------------------------
Вот Таня и ушла от него . Все возвращается , хотя не думаю , что ему так же плохо , как было Белле . А теперь он и дом продает и что уедет опять от нее ? Спасибо большое .

Добавлено (14.09.2014, 16:08)
---------------------------------------------
Какой может быть Гаррет ? Он хороший и т.д. , но не он нужен ей , а Эдвард . Понятно сначала он должен развестись , а потом уже пытаться построить , что то с Беллой . Думаю он будет стараться . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 16:22)
---------------------------------------------
Наконец то встретились . Белла постоянно держит все на контроле , так нельзя . Нужно отпустить ситуацию , жить станет легче . Надо для себя решить , нужен этот мужчина или нет . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 17:19)
---------------------------------------------
Вот и Таня объявилась , еще и с претензиями . Наверное ей не стоит ее и его шантажировать сыном . Все равно она ничего не изменит и они будут вместе . Все у них будет хорошо . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 17:55)
---------------------------------------------
Вот так всегда , все сама . Если бы не спросила , ждала бы до второго пришествия . А так вроде невеста . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 18:12)
---------------------------------------------
Прекрасно они поженились и теперь будут счастливы вместе . Хорошо бы им иметь своего ребенка . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 18:24)
---------------------------------------------
Как все правильно , семья , ребенок . Жизнь удалась . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (14.09.2014, 18:33)
---------------------------------------------
Спасибо большое за перевод этой чудесной , немного грустной вначале , но счастливой истории . Она и мила и нежна и очень легко читается . Очень жизненная ситуация . Перевод бесконечно хорош .

 
polinakashДата: Суббота, 25.04.2015, 15:28 | Сообщение # 231
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Потрясающая , такая нежная и немного грустная история. Вспоминается первая любовь . Спасибо за перевод.

 
marykmvДата: Среда, 30.12.2015, 00:01 | Сообщение # 232
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Эта история из тех, что берут за душу. И так легко не забываются. Она окутана тонкой нежностью, радостью и тоской.. чуточку. Спасибо. Побольше бы таких историй.
 
Lia_LiaДата: Четверг, 14.07.2016, 01:21 | Сообщение # 233
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




Обожаю эту историю, одна из любимых, иногда перечитываю с большим удовольствием, вот как сейчас) Спасибо, перевод замечательный!
 
agatДата: Среда, 21.09.2016, 16:30 | Сообщение # 234
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 367


Статус:




Люблю ваши переводы. Перечитываю их с удовольствием.
Спасибо за такие истории, от которых на душе становится теплее.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:11 | Сообщение # 235
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
беликДата: Воскресенье, 25.02.2018, 11:31 | Сообщение # 236
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 373


Статус:




Большое спасибо за эту такую изумительную, душевную историю.
 
KittiyДата: Среда, 20.10.2021, 18:38 | Сообщение # 237
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за такую историю. cry
Сначала было очень трудно героям, возможно по юношеской глупости, Эдвард бросил Беллу, но все же судьба их свела вновь cry
Хоть это и было трудно, но они нашли дорогу друг к другу и тепрть обрели свое счастье. happy



 
Kat_howkinsДата: Среда, 24.11.2021, 23:21 | Сообщение # 238
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Спасибо большое за такую интересную и не простую историю! Прочитала на одном дыхании wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » С тобой или без тебя (Белла/Эдвард, Hurt/Comfort/Romance)
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...