| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
 Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
 Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
 Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
 Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
 Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Каким браузером Вы пользуетесь?
Всего ответов: 8474
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Facing Our Fears
|
|
| O_Q | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 07:42 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
|
Обложка от Stasya-Nastya
Оригинальное название: Facing Our Fears
Ссылка на оригинал: удален с сайта
Автор: Yami416
Разрешение на перевод: Sure, I'm honored that you love my story so much you'd like to translate it for others to read.
Переводчик: с 1 по 12 главу - Twilight_Lady (Ксю); с 13 главы - O_Q (Ольга)
Бета: partridge (Анна)
Рейтинг: T
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Пейринг: канон
Саммари: После жестокого убийства родителей, произошедшего в их собственном доме, Белла оказывается в психиатрической клинике. Там она знакомится с пятью такими же, как она, подростками. Смогут ли они подружиться и наконец преодолеть свои страхи? Как они это сделают? И что если убийца все еще рядом?
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
Размещение: только для Twilight Russia
От первого переводчика: огромное спасибо Rob♥Sten за то, что нашла такую замечательную историю. И конечно, Ви, спасибо, что не отказала и доверила мне ее перевод)))
Благодарности: за обложки огромнейшее спасибо Vladochka и Stasya-Nastya
Обложка от Vladochka
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 31.10.2014, 19:09 |
| |
|
|
| devo4ka2185 | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 11:25 | Сообщение # 2 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус:
|
Саммари и первая глава мне очень понравилась. С радостью буду читать этот фанф)
Желаю огромной удачи с переводом.
Не все то золото, что блестит, и не все то зло, что прячется в тени
|
| |
|
|
| Twilight_Lady | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 11:43 | Сообщение # 3 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
Сообщение отредактировал Twilight_Lady - Понедельник, 22.11.2010, 11:46 |
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 11:45 | Сообщение # 4 |
Группа: Удаленные
|
Twilight_Lady, принимай в читатели!
Интересно, кто же убийца. Обычно, этот тот человек, котороый:
1. Очень близко дружил с родителями девочки. Тем не менее, либо завидовал, либо ненавидел их, вместе с тем притворяясь лапочкой и плюшевым мишкой.
2. Родители Беллы ему чем-то насалили, и он их вообще ненавидит и не скрывает этого.
О, да, я детективов насмотрелась х.
Интересно.
Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Twilight_Lady | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 11:48 | Сообщение # 5 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
GoldFly, с радостью принимаю в читатели! Да, история обещает быть интересной  Окунемся в атмосферу детектива)
Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
Сообщение отредактировал Twilight_Lady - Понедельник, 22.11.2010, 11:50 |
| |
|
|
| Оксанчик | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 18:04 | Сообщение # 6 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1111
Статус:
|
жутковато..... но интересно!
Принимай в ПЧ!
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 22:54 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Twilight_Lady,, принимай и меня в читатели. Во-первых, что привлекло- то, что именно ты переводчик. В свое время имела удовольствие наслаждаться историей в твоем переводе и получила огромное удовольствие от прочтения той истории. И уж второе-это саммари. Не скажу, что люблю такие драматические рассказы, но этот зацепил. А прочитав пролог поняла, что не ошиблась. Пусть и история начинается с такой кровавой трагедии..Да, получить в подарок на свой День Рождения такое... Пока каковы были причины такой расправы, то ли это было местью родителям Беллы, то ли кто-то охотится за ней, но думаю, что в процессе мы узнаем. Пока надеюсь, что Белла попала в психушку не потому, что ее подозревают в убийстве своих родителей. 
Спасибо большое тебе за чудесный перевод и с огромным интересом буду ждать продолжения этой истории.
|
| |
|
|
| Twilight_Lady | Дата: Вторник, 23.11.2010, 03:43 | Сообщение # 8 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
Оксанчик, anyaiv, рада видеть Вас в читателях!
Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
|
| |
|
|
| Elewen | Дата: Вторник, 23.11.2010, 11:28 | Сообщение # 9 |
*Born to be a vampire*
Группа: Проверенные
Сообщений: 784
Статус:
|
Начало очень интригующее и жутковатое)
|
| |
|
|
| Twilight_Lady | Дата: Вторник, 23.11.2010, 11:54 | Сообщение # 10 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
Разместила ВТОРУЮ главу)
Ждем активации, и добро пожаловать к прочтению!
Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
|
| |
|
|
| devo4ka2185 | Дата: Вторник, 23.11.2010, 12:24 | Сообщение # 11 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус:
|
Белла вместе с Розали в одной комнате)))) круто им будет вместе жить)
Спасибо за продолжение фанфика
Вторая глава была чуть жутковатая, но интересная.
Не все то золото, что блестит, и не все то зло, что прячется в тени
|
| |
|
|
| Summer_17 | Дата: Вторник, 23.11.2010, 14:42 | Сообщение # 12 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
интересненькое начало, определённо буду читать)
принимайте в ПЧ
очень любопытно как будут разворачиваться события
буду ждать продолжение с нетерпением
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Вторник, 23.11.2010, 15:16 | Сообщение # 13 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Twilight_Lady,, спасибо тебе большое за новую главку. Должна признаться, что у меня немного отлегло от сердца, когда поняла, что Беллу не заподозрили в убийстве. Ну, а то, что ее принудительно отправили в клинику лечится-это вынужденная мера. И в принципе согласна с ней. Но и понимаю все ее страхи и желание спать при включенном свете. После смерти родителей, она осталась одна и никто не смог ей протянуть руку помощи, ни друзей, ни близких родственников, которые были бы рядом в столь тяжелый момент ее жизни. И вот теперь новый этап жизни...Клиника и другие пациенты. Розали пока сложно что-то о ней, но если честно страху она немного навела, и Эдвард...Парень-загадка, так дико напугавший Беллу. Заинтриговало, тем интереснее будет дальше. Я очень на это надеюсь.
|
| |
|
|
| Оксанчик | Дата: Вторник, 23.11.2010, 18:51 | Сообщение # 14 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1111
Статус:
|
Она считает себя сумасшедшей а ведь еще даже не познакомилась с другими участниками своей группы.... Там ведь у каждого свои тараканы в голове....
Спасибо за главу!
|
| |
|
|
| konvaliya | Дата: Среда, 24.11.2010, 11:27 | Сообщение # 15 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 49
Статус:
|
Начало очень понравилось, с нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| Тёмная | Дата: Четверг, 25.11.2010, 11:17 | Сообщение # 16 |
Танцующая В Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Клубы: 
|
Twilight_Lady,
и ПОЧЕМУ меня всегда привлекают подобные фанфы о психических расстройствах наших героев?!??!?
*чешет маковку*
родство душ?))))))))))))
в любом случае спасибо за перевод, я в читателях))))))
|
| |
|
|
| Twilight_Lady | Дата: Четверг, 25.11.2010, 11:36 | Сообщение # 17 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
Quote (Тёмная) и ПОЧЕМУ меня всегда привлекают подобные фанфы о психических расстройствах наших героев?!??!?
*чешет маковку*
родство душ?))))))))))))
в любом случае спасибо за перевод, я в читателях))))))
как видишь, не тебя одну привлекают подобные сюжеты))) сама в восторге от подобного
Рада видеть в читателях! ))
Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
|
| |
|
|
| gilyana | Дата: Четверг, 25.11.2010, 12:38 | Сообщение # 18 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 95
Статус:
|
оригинальный сюжет,интересные герои.
надеюсь,вскоре раскроются характеры остальных ребят.
спасибо за качественный перевод и классную историю)
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Четверг, 25.11.2010, 20:59 | Сообщение # 19 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
Twilight_Lady, принимай в читатели!)) захватывающая история с интересными персонажами. с удовольствием буду читать твой перевод!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Четверг, 25.11.2010, 21:02 | Сообщение # 20 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Twilight_Lady, Ксюнь, я так и не поздравила тебя с началом перевода должным образом. Хочу пожелать тебе успехов в переводе этого фанфика, терпения и желания работать. История очень своеобразная и довольно-таки интересная. Рада, что ты взялась за ее перевод. *Да и спасибо, что помогла, взяв этот фф. Это очень много значит. По крайней мере, для меня.* Еще раз удачи! Ви.
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Четверг, 25.11.2010, 21:02 | Сообщение # 21 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за новые главы!
По-тихоньку мы начинаем знакомиться с героями, их страхами и психическими особенностями...
Начинает складываться ощущение, что Карлайл с Эсме и правда помогут Белле и остальным.
Большое спасибо за главы!
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Четверг, 25.11.2010, 22:10 | Сообщение # 22 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Twilight_Lady,, спасибо тебе большое за новую главку. Приятно вдвойне, что ты их так быстро переводишь и выкладываешь.
Ну, что ж вот Белла и познакомилась со всеми кто входит в группу реабилитации (если можно так сказать). У каждого из них абсолютно разные страхи и пока на первый взгляд я не вижу между ними особой привязанности и проявления дружбы...но возможно в скором времени это изменится..Ну, а пока можно сказать, что у Беллы появился первый друг Эдвард...и возможно, что его боязнь сна и ее страх темноты даст возможность больше проводить времени вместе и сблизиться..Кстати, очень заинтриговал момент с водоемом...Отчего сразу при одном упоминании о нем у Эдвард замкнулся...
|
| |
|
|
| Twilight_Lady | Дата: Пятница, 26.11.2010, 04:52 | Сообщение # 23 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
обезьяна, gilyana, рада видеть Вас в читателях! Quote (Rob♥Sten) Twilight_Lady, Ксюнь, я так и не поздравила тебя с началом перевода должным образом. Хочу пожелать тебе успехов в переводе этого фанфика, терпения и желания работать. История очень своеобразная и довольно-таки интересная. Рада, что ты взялась за ее перевод.
*Да и спасибо, что помогла, взяв этот фф. Это очень много значит. По крайней мере, для меня.*
Еще раз удачи!
Ви. Безумно приятно видеть такую искреннюю поддержку и добрые пожелания в свой адрес! История и правда весьма необычна и интересна) Меня она привлекла буквально с пары первых глав. Спасибо, что "поделилась". А возможность доносить до все желающих такое произведение не может не приносить удовольствия)
Еще раз спасибки за поддержку! 
Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
Сообщение отредактировал Twilight_Lady - Пятница, 26.11.2010, 04:53 |
| |
|
|
| Elewen | Дата: Пятница, 26.11.2010, 09:40 | Сообщение # 24 |
|
*Born to be a vampire*
Группа: Проверенные
Сообщений: 784
Статус:
|
Отличный сюжет! Спасибо за первые две главы, вот и познакомились все участники, подопечные доктора Каллена) Что их ждет впереди? О кое-чем я кажется догадываюсь, ну об остальном нам расскахет Twilight_Lady!Спасибо!
|
| |
|
|
| Lenaburk0va | Дата: Суббота, 27.11.2010, 09:35 | Сообщение # 25 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 631
Статус:
|
Ксюша,солнышко,здравствуй!!!Очень рада,что ты опять с нами!!!Огромное спасибо за интереснейшую историю и великолепный перевод!!!Обожаю детективы,а психологические вдвойне,так что ты мне,ой как угодила!!!Желаю тебе творческих успехов,вдохновения на ниве перевода и жду продолжения)))))))))
|
| |
|
|
 Конкуренты
|
