Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?


Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
Miss_SixtiДата: Вторник, 23.02.2010, 06:14 | Сообщение # 176
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




Нет ну меня ТУПОСТЬ Изабеллы просто бееееееееесит! Её вот этот писсимизм.. я некрасивая, я не достойна!!! Дура! Мужики всегда влюбляются не по правилам! Эт доказанный факт! Почему она такая..... Ну и без шалашовок конечно не обошлось)) Ну эт и понятно. Всегда есть одна две.. Эт то же неизменить!
Я в предвкушении разговора с Эмом. Я от него просто тащусь! Даж не представляю как он будет шутками и прибаутками.. спрашивать Эдуарда, а кто у него на сердце))!.
Рози молодец. То что посмтоянно эту писсимистическую натуру, то есть Бел, выводит из транса!
Я в предвкушении развитий событий...
Спасибки! Жду дальше!


Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 23.02.2010, 19:13 | Сообщение # 177
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Lady_Mariam, спасбки большое за главку!!))))она мне очень понравилась))))но я надеюсь,что Эд не виноват, ну типо Это все она к нему лезла и тд))))и вообще мне очень интересно, как он будет оправдываться и тд))))с нетерпением жду проду))))надеюсь она будет скоро и таких задержок больше не будет))))

 
-hallokitty-Дата: Вторник, 23.02.2010, 22:04 | Сообщение # 178
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Жду с нетерпением следующих глав. ))
молодец )
 
АйвиДата: Вторник, 23.02.2010, 22:29 | Сообщение # 179
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




спасибо тебе большое за перевод!!
отличное произведение!
ты молодец biggrin

а когда продолжение??


Подпись пользователя
Ты не услышишь, как над тобой смеются, если смеешься громче всех.
 
Lady_MariamДата: Среда, 24.02.2010, 20:34 | Сообщение # 180
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Девочки, спасибо всем большое за комментарии. Я добавила новую главу. Читаем и наслаждаемся)

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
ArnyДата: Среда, 24.02.2010, 21:08 | Сообщение # 181
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Lady_Mariam, прочла все главы на одном дыхание....просто потрясающая история))
спасибо большое за ещё один потрясающий перевод)


 
катюфффонькаДата: Среда, 24.02.2010, 21:26 | Сообщение # 182
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вау! они так угарно доказывали друг другу что у них нет никаких отношений, и они просто друзья biggrin
и интересно что же Белла сказала во сне? dry может что-нибудь об Эдварде? )))
и этот их почти поцелуй явно доказывает что они испытывают друг к другу не просто дружескую симпатию)))
ну а Розали как всегда вовремя! biggrin
спасибо тебе, Lady_Mariam, за отличный перевод happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)


Сообщение отредактировал катюфффонька - Среда, 24.02.2010, 21:27
 
Chocolate_BabyДата: Среда, 24.02.2010, 21:33 | Сообщение # 183
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Lady_Mariam, спаисбки большое за главку!!)))))она мне очень понравилась)))))я рада,что Эд с Беллой все решили и я готова убить Роуз, за то что она так не вовремя появилась!!!))))с нетерпением жду проду))))

 
nastena4ka1Дата: Среда, 24.02.2010, 21:33 | Сообщение # 184
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




ага ага...отношение между учителем и ученицей - это плохо...пускай повторяют себе это почаще biggrin biggrin

да уж..теперь то уж точно понятно, что у Эдварда там тоже что-то шевелится) интересно..чтобы было если они поцеловались..нда..было бы что-то не то)

и конечно же ожидаю, как они будут вести себя в школе и определенно интересно их дальнейшее развития отношений вне школы tongue

Спасибо огромное за перевод..фанф правда все больше и больше затягивет) wink

 
Ёжик))Дата: Среда, 24.02.2010, 21:38 | Сообщение # 185
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Такая классная глава!! Спасибо большое)))
Белла наверно, как всегда, что-то об Эдварде во сне говорила))
А Роуз, не могла ещё немного задержаться((
И хорошо, что Белла начала верить, что она нравится Эдварду не просто как друг!
 
VikkeДата: Среда, 24.02.2010, 21:41 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


спасибо огромное за главу) biggrin
она просто ... шикарная..с нетерпением жду продолжения)))
мне теперь от этой истории не оторваться)очень нравится))))

Добавлено (24.02.2010, 21:41)
---------------------------------------------
спасибо огромное за главу) biggrin
она просто ... шикарная..с нетерпением жду продолжения)))
мне теперь от этой истории не оторваться)очень нравится))))

 
prizrak_polunochiДата: Среда, 24.02.2010, 23:00 | Сообщение # 187
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




ой-ой-ой)))) на следующем роке они просто обязаны поцеловаться. То есть, я этого ооочень хочу)))
Lady_Mariam, спасибо за эту главу) мне она очень понравилась, и подозреваю, что не только мне)))
так классно, что они наконец-то что-то выяснили. только еще несовсем понятно что...)))


 
playbinaДата: Среда, 24.02.2010, 23:43 | Сообщение # 188
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо!!!Мне очень понравилось!!Я думаю,что Белла либо сказала что любит Эда, либо произносила эго имя во сне)))))Жду с нетерпением проду)))))Интересно, что будет в школе)))) smile

Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
dariyДата: Четверг, 25.02.2010, 00:40 | Сообщение # 189
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




очень очень понравилось)))они такие милые и нершительные biggrin biggrin biggrin
с удовольствием буду читать дальше)))
 
KEYAdeathДата: Четверг, 25.02.2010, 01:38 | Сообщение # 190
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Урааа! Спасибо за новую главу))))
 
dianochkaaaДата: Четверг, 25.02.2010, 06:36 | Сообщение # 191
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за потрясающую главу !!! классный перевод !!!! Очень нравится этот фанф )))

 
liaДата: Четверг, 25.02.2010, 07:10 | Сообщение # 192
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Спасибо за новую главу!!! Она как всегда замечательная и перевод просто потрясающий!!!

Эдвард-молодец, что приехал к Белле и разъяснил ситуацию, а то накрутила бы она себе непонятно чего еще с эмоций)))

Они так мило сидели на диване и понемногу подвигались друг другу, такие прям нерешительные подростки))))
Ну а разговор Беллы по сне-это всегда интересно, уж очень занимательные вещи она там болтает))) Очень хочется знать, что же она там ему сказала. Но походу что-то очень приятное, раз он был так доволен)))

Ух, очень хочу продолжения!!! Что ж там будет у них затра))))

Видишь, какие мы у тебя ненасытные читатели? Ты уж прости, фанфик очень классный))))


 
FlorrieДата: Четверг, 25.02.2010, 07:43 | Сообщение # 193
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




Мне понравилась! Очень своеобразная история!
Эдвард ну просто душка! От такого учителя у меня самой бы голова съехала, но увы... У меня только старые женщины!

С нетерпением жду новых глав и с замирание сердца надеятся, что эти два идиота наконец-то поцелуются!



 
KinderDeliceДата: Четверг, 25.02.2010, 09:54 | Сообщение # 194
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Круто! Новая глава! cool

 
CubbuДата: Четверг, 25.02.2010, 10:00 | Сообщение # 195
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1080


Статус:




Спасибо милая за замечательный перевод! я рада что они объяснились! закрадывается у меня мысль что Эдвард влюбляется в Беллу! Как же трогательно на них смотреть )))) эх никак у них поцелуй не получается))) все время кто то мешает)))) ну уж сила притяжение у них явно чувствуется...мммм с нетерпением буду ждать следующей главы, очень интересно как будут разворачиваться дальше события)) smile

 
rioniДата: Четверг, 25.02.2010, 14:05 | Сообщение # 196
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Ну вот Эдвард и выдал себя, тем что прибежал к Белле, с объяснениями. Надеюсь они не очень долго будут ходить вокруг да окало. Хотя у этих двух все быстро и без облачно не бывает.
Спасибо за перевод, жду продолжения.
 
Marin4ikДата: Четверг, 25.02.2010, 16:46 | Сообщение # 197
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




ура, прода!..)спасибо за перевод!..))я думаю Белла говорила имя Эда во сне))хД

 
Ms_IndependenceДата: Четверг, 25.02.2010, 17:57 | Сообщение # 198
◊L'amore è la nostra vita◊

Группа: Проверенные
Сообщений: 536


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибочки за главу!!! Все больше и больше влюбляюсь в этот фанф!! Теперь это мой личный сорт героина biggrin
Жаль, что поцелуя не состоялось((
 
Mary_HellcatДата: Пятница, 26.02.2010, 07:45 | Сообщение # 199
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличный фик и классный перевод!!! Мне очень нравится!!! С нетерпением жду продолжения!!! biggrin biggrin biggrin

 
dianochkaaaДата: Пятница, 26.02.2010, 14:01 | Сообщение # 200
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Обожаю этот фанф !!! сразу очень понравился !!! жду проду !!!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
Поиск:


Созданы друг для друга