| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
 Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
 No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
 Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
 Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
 Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
 Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
 Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделюВсего ответов: 10033
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус: 
Клубы: 
|
Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita
__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать
___________________________________________________________________________________
Оглавление
перевод Lady_Mariam
Глава 3. Хорошие друзья становятся плохими
Глава 4. Спрячь меня
Глава 5. Рука помощи
Глава 6. Соперница
Глава 7. Гость
Глава 8. Изменившиеся настроение
Глава 11. Неловкие ситуации
Глава 13. Подарок
Глава 14. Скрываясь ото всех
перевод a_EllE_m
Глава 17. Наедине
Глава 18. Реальность догнала нас
перевод Lady_Mariam
перевод a_EllE_m
Глава 20. Начало конца
Глава 21. Перемены
перевод Meritseger
перевод a_EllE_m
Бонус
Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)
* Это единственная глава от лица Эдварда.
Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16 |
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Четверг, 14.01.2010, 19:19 | Сообщение # 26 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
Lady_Mariam, спс тебе за первую главку...ты супер переводчик...
Первый день Эдварда в школе и сразу такой фурор...и по другому и быть не могло...о таком учителе мечтает каждая старшеклассница  ..
Бедная Белла..хотя нет счастливица..Лорен явно ей позавидовала...своим ступором  привлекла внимание Эди лучше чем все уловки Мелори...
Уже в нетерпении жду следующего урока  ...
Сообщение отредактировал Снежанна - Четверг, 14.01.2010, 19:20 |
| |
|
|
| nastena4ka1 | Дата: Четверг, 14.01.2010, 19:44 | Сообщение # 27 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус:
|
Понравилось начало)
я чувствю будет интересная история) первый раз влюбиться...и в кого..в учителя...да Бэлла попала!!  спасибо большое, что переводишь, буду ждать продолжения)) 
|
| |
|
|
| vudrena | Дата: Четверг, 14.01.2010, 19:54 | Сообщение # 28 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы: 
|
Первая глава заинтриговала! Принимай в читатели 
Спасибо за перевод!!!
|
| |
|
|
| paRaMoRk@ | Дата: Четверг, 14.01.2010, 21:23 | Сообщение # 29 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
оххх...думаю ей будет не легко не любить его ...
я в пч))
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 14.01.2010, 21:31 | Сообщение # 30 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Lady_Mariam, спасибки за первую главку!!!!!!мне очень понравилась))))и еще у меня фантазия разыгралась или она его заинтересовала?)))))а главки от лица Эда будут?спасибки большое за перевод,он у тебя ,как всегда, прекрасен)))
|
| |
|
| |
|
| SemperFi | Дата: Четверг, 14.01.2010, 23:40 | Сообщение # 32 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Мне очень понравилась первая глава! 
Эдвард на нее такой эффкт произвел, это точно любовь
Очень интересно знать, как будут развиваться дальнейшие события. Принимайте в ПЧ 
|
| |
|
|
| Kriss | Дата: Пятница, 15.01.2010, 01:40 | Сообщение # 33 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Первая глава заинтриговала))) Спасибо за качественный перевод!
|
| |
|
|
| эля | Дата: Пятница, 15.01.2010, 02:44 | Сообщение # 34 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
|
МНЕ ОЧЕНЬ ПРИ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ...НУ БЕЛЛА ПРОТОРМОЗИЛА КОНЕЧНО....А В ПРИНЦАПЕ КТО БЫ НЕ ЗАПИНАЛСЯ ЕСЛИ БЫ ВЕЛИ УРОКИ ТАКИЕ УЧИТЕЛЯ? ПЕРЕВОД ОТЛИЧНЫЙ ЖДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ ПРОДКУ
Не мсти,а прости-и увидишь,как жизнь их за тебя размажет.
|
| |
|
| |
|
| АцкийПчилко | Дата: Пятница, 15.01.2010, 09:23 | Сообщение # 36 |
|
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Первое впечатление от фика волшебное)))
Мне очень понравилось
Эдвард-учитель...мМм...у меня в голове уже формируются не пристоиное продолжение
|
| |
|
|
| ИриNа | Дата: Пятница, 15.01.2010, 15:19 | Сообщение # 37 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
многообещающее начало!!!очень хочу продолжение!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Суббота, 16.01.2010, 10:38 | Сообщение # 38 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
scream, Summer_17, paRaMoRk@, SemperFi, ИриNа, Tashstyle, Kriss, эля, АцкийПчилко, спасибо большое за ваши комментарие) мне это очень помогает в скорости перевода)
Quote (Seli) так, что ты от меня не отделаешься)))
Quote (Seli) И мне показалось ,что Белла если не нажила, то вскоре наживет врага в лице Лорен.
Quote (Снежанна) о таком учителе мечтает каждая старшеклассница
nastena4ka1, vudrena, рада новым читателям)
Quote (Лапочка)))) а главки от лица Эда будут?
Пока что автор планирует писать только от лица Беллы. По её словам, так будет гораздо интересно, чем узнать сразу о чём думает мистер Каллен.
Quote (anyaiv) И наша Белла будет его преследовать как одичавшая сексуальная маньячка
Quote (anyaiv) Только вот не могу понять почему ей не позволено его любить? только лишь потому что он учитель или есть еще какая-то причина... Девочки, я смотрю, что вам почти всем показалось. что Эдварду понравилась Белла, пока ещё не очень понятно, но всё впереди. Вторая глава сегодня вечером.
|
| |
|
|
| KEYAdeath | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 10:53 | Сообщение # 39 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Классное самари - почитаем) И сюда я добралась)
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 11:49 | Сообщение # 40 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
KEYAdeath, вот и ты здесь) Добро пожаловать!
|
| |
|
|
| Seli | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 13:30 | Сообщение # 41 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Смайл настроения: 
|
Lady_Mariam, спасибо за новую главку!)
Quote (Lady_Mariam) Когда моя тревога разрушила очень интересное изображение, где он целовал меня, я раздраженно простонала. Я почувствовала разочарование, когда поняла, что это не более чем сон, и я ненавидела себя за это.
Ничего себе! Какое быстрое осознание...
Quote (Lady_Mariam) Роуз была очень упрямой и поэтому снова начала писать: Я не дура, ты знаешь. Я вижу, КАК ты на него смотришь.
Ого, неужели это так бросается в глаза? Хотя, наверное Роуз просто как подруге виднее.
Quote (Lady_Mariam) Я не знала, как пережила оставшиеся уроки, но, тем не менее, около трёх, когда гимнастика закончилась, я оказалась в холле, ударяя своей головой о шкафчик. Я должна выбросить его из своей головы, чего бы мне это не стоило.
Да, сотрясение мозга маленькая цена, ради такой высокой цели)))
Quote (Lady_Mariam) – Прости меня, о’кей... Просто, что в этом такого ужасного? Ему двадцать пять и тебе восемнадцать... это не конец света.
Да, Белле точно не стоит переживать по поводу разницы в возрасте 7 лет, вообще классика.
Quote (Lady_Mariam) - До свиданья, Джейкоб Блэк... Возможно, я впущу тебя в... день, когда Санта Клаус решит жениться на пасхальной крольчихе, - подразнила она его.
Напрягают меня такие люди как Джейк. Главое, что бы он не перешел к более решительным действиям 
Еще раз спасибо!)
Если женщине обрезают крылья, ей приходиться пересесть на метлу!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 13:32 | Сообщение # 42 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Lady_Mariam, спасибки большое за проду!!!!главка мне очень очень понравилась))))ха...Джейк сталкер))))фан мне все больше и больше нравится,поэтому я очень жду продолжения)))кстати хотела узнать,а фан большое?
|
| |
|
| |
|
| Lady_Mariam | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 14:11 | Сообщение # 44 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
Quote (Seli) Ничего себе! Какое быстрое осознание...
Ни минуты без тревоги.
Quote (Seli) Да, Белле точно не стоит переживать по поводу разницы в возрасте 7 лет, вообще классика.
Quote (Seli) Напрягают меня такие люди как Джейк. Главое, что бы он не перешел к более решительным действиям
Quote (Лапочка)))) а фан большое?
Tashstyle, спасибо за комментарий)
|
| |
|
| |
|
| prizrak_polunochi | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 16:19 | Сообщение # 46 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Отношения Беллы и Розали...)))) очень... трепетные
Белле нужно научиться себя контролировать, а то будет похожа на Лорен, Джессику...
и всех остальных, кто вешается на своего нового учителя) Lady_Mariam, спасибо за перевод))
|
| |
|
|
| Пусечка | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 17:20 | Сообщение # 47 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
|
Я всегда любила такие вот истории...Мистер Каллен...и Изабелла...ииииииииии..так мило))))
я определённо в ПЧ!!)
2 главки мне очень понравились)
надеюсь на скорую проду
|
| |
|
|
| paRaMoRk@ | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 17:39 | Сообщение # 48 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
спасибо за новую главку ну Джейкоб-сталкер 
|
| |
|
|
| xHelenx | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 22:06 | Сообщение # 49 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 214
Статус:
Клубы: 
|
Lady_Mariam, спасибо за главки))Я обожаю такие фики,типа Каллен учитель))
Принимай в ПЧ=)
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 01:12 | Сообщение # 50 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
спасибо за главу
Да РОуз молодец быстро раскусила Беллу
Бедная Белла влюбится в собственного учителя это просто ужасно, и главное боязнь того что ты никогда не сможет быть с ним.
Я согласно с Роуз если она не попробует то она никогда не узнает могут они быть вместе или нет. Мне почему то кажется что Эду Белла тоже нравится не зря же из всех в его классе он больше внимания обращает на Беллу. Я очень надеюсь что у него нету девушки, я люблю когда в фике другие проблемы почему они не могут быть вместе а не то что у него есть девушка он наверно ее любит я не могу разрушить его счастье это просто раздражает, пусть лучше у него не будет девушки и только их проблема будет в том что он ее учитель она его ученица думаю они найдут выход. Ну ведь за пределами школы они имеют право на личную жизнь и никто не имеет право их осуждать я так думаю. все таки интересно узнать мысли Эда. Ну а на счет шкафчика мне жалко . Классно Роуз избавилась от ПСА не люблю я его  и классно что Белла нечего к нему не испытывает
спасибо за главу жду проду
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
 Магам про интернет
|
