| Top Latest News |
|---|
 С Днем Великой Победы!
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
 Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
 Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
 I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
 Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
 Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
 Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
|
| А вы знаете? |
|---|
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус: 
Клубы: 
|
Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita
__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать
___________________________________________________________________________________
Оглавление
перевод Lady_Mariam
Глава 3. Хорошие друзья становятся плохими
Глава 4. Спрячь меня
Глава 5. Рука помощи
Глава 6. Соперница
Глава 7. Гость
Глава 8. Изменившиеся настроение
Глава 11. Неловкие ситуации
Глава 13. Подарок
Глава 14. Скрываясь ото всех
перевод a_EllE_m
Глава 17. Наедине
Глава 18. Реальность догнала нас
перевод Lady_Mariam
перевод a_EllE_m
Глава 20. Начало конца
Глава 21. Перемены
перевод Meritseger
перевод a_EllE_m
Бонус
Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)
* Это единственная глава от лица Эдварда.
Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16 |
| |
|
|
| Shenno | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 01:43 | Сообщение # 51 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус:
Клубы:
|
очень интересный фанфик. читаю параллельно перевод и оригинал. только вот не слишком ли опасно переводить незаконченный фанфик - а вдруг автор перестанет выкладывать проду? такое уже часто бывало....
«Что можно сказать о девушке, которая умерла в 25 лет? Что она была красивой и умной. Любила Моцарта и Баха. И Битлз. И меня.»
Нежность
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 14:13 | Сообщение # 52 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Lady_Mariam,спасибо большое за новую главку....Чем больше читаю,тем больше он меня затягивает и привлекает...Да, Белла действитетельно попала в не простую ситуацию...Влюбиться в своего учителя,что может быть более запретное чем это...но..я очень надеюсь,что она переборит себя и прислушаеться к совету Розали,которая проявила себя как настоящая подруга дающая стоящие советы,и попробует быть в этих отношения (хотя мы пока незнаем точно,что к ней чувствует и как относится мистер Каллен)...мне жаль ее, это так неимоверно тяжело любить запретною любовью...И Джейкоб, ох,этот наглый надоедливый кавалер...Чую,что он еще попортит тут всю малину....
Lady_Mariam спасибо большое за эту чудесную историю и жду с нетерпением продолжения...
Сообщение отредактировал anyaiv - Понедельник, 18.01.2010, 14:16 |
| |
|
|
| ИриNа | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 14:36 | Сообщение # 53 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
Даже не знаю, что сделала бы в такой ситуации сама...и что с этим будет делать Белла?
спасибо за новуюглаву!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 17:11 | Сообщение # 54 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
эля, всё может быть.
prizrak_polunochi, всё будет со временем)
Пусечка, xHelenx, приняты в ПЧ)
paRaMoRk@, то ли ещё будет.
Edi, спасибо за комментарий.Quote (Edi) у ведь за пределами школы они имеют право на личную жизнь и никто не имеет право их осуждать я так думаю
Quote (Shenno) переводить незаконченный фанфик - а вдруг автор перестанет выкладывать проду?
Quote (Shenno) очень интересный фанфик. читаю параллельно перевод и оригинал
ИриNа, спасибо за комментарий.
anyaiv, спасибо за комментарий.
Девочки, благодаря вашим комментарием прода появится уже завтра- послезавтра днём.
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 17:14 | Сообщение # 55 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за 2 главу
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Среда, 20.01.2010, 21:50 | Сообщение # 56 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
=-) всегда, пожалуйста) Добавлено (20.01.2010, 21:50)
---------------------------------------------
Я добавила новую главу
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:14 | Сообщение # 57 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Спасибо-спасибо-спасибо)))))
Белла нравится ему)))) мне так кажется)))
Эдвард же не обязан держать ее за руку, и Белла не должна называть его Эдвардом)))
так что))) она ему нравится)))
|
| |
|
|
| Sweet_offender | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:15 | Сообщение # 58 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Статус:
|
Lady_Mariam, огромное спасибо! очень ждала новую главу, прочла с удовольствием))))))))
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:19 | Сообщение # 59 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо за 3 главу 
Она просто класс
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:44 | Сообщение # 60 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Lady_Mariam, спасибки за проду!!!!!))))главка мне очень понравилась))))Эду она ТОЧНО понравилась))))теперь я в этом уверенна))))а Джейк самый настоящий козел!!!))))с нетерпением жду проду))))
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| Seli | Дата: Четверг, 21.01.2010, 14:28 | Сообщение # 64 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Смайл настроения: 
|
Lady_Mariam, спасибо за новую продочку!)
Quote (Lady_Mariam) Я бы умерла за возможность прочитать его мысли; знал ли он причину, по которой я смотрю на него как человек с отмершими мозгами.
Вот мне тоже интересно, заметил ли Эдвард повышеное внимание со стороны Беллы
Quote (Lady_Mariam) Он сделал ещё шаг ко мне, а я на шаг отступила.
- Ох, перестань Белла. Ты даже не дала себя шанс попробовать любить меня! Если бы ты только дала мне шанс показать тебе, как мы могли бы быть... Нам было бы прекрасно вместе, - убеждал он меня.
Он одержим... и точно не отстанет от Беллы после этого случая(
Quote (Lady_Mariam) - Перестань, бороться со своими чувствами ко мне, - упрямо ответил он, наклоняясь ещё ближе.
Ох, огреть бы его чем-нибудь потяжелее! Может быть мозги на место встанут! 
Quote (Lady_Mariam) - Я понимаю, - он сказал после небольшой паузы. - Но, пожалуйста, пообещай мне, что ты будешь осторожна...И если он будет снова тебе докучать, и ты не захочешь никому говорить...пожалуйста, скажи мне, хорошо?
Внимание Эдварда к Белле, очень радует. Но вот о каких-либо чувствах, по-моему говорить рано. Его действия можно расценить, как обыкновенную заботу учителя об учинице.
Quote (Lady_Mariam) - Пожалуйста, вне класса зови меня просто Эдвард. Мистер Каллен - мой отец... это заставляет меня чувствовать себя...старым. Я не такой уж и старый, - последнюю фразу он адресовал скорее себе, чем мне.
Но симпатия между ними определенно возникла)
Еще раз спасибо за перевод!)))
Если женщине обрезают крылья, ей приходиться пересесть на метлу!
|
| |
|
|
| ИриNа | Дата: Четверг, 21.01.2010, 16:23 | Сообщение # 65 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
Очень интересная глава, оказывается и Эдвард не равнодушен к Белле. Нельзя сейчас сказать, что он точно чувствует, но то, что он к ней не безразличен это точно...
Lady_Mariam, ты как всегда МОЛОДЕЦ!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Четверг, 21.01.2010, 18:43 | Сообщение # 66 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
Девочки, спасибо большое за комментарии) И как сказала Seli
Quote (Seli) Симпатия между ними определенно возникла)
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Четверг, 21.01.2010, 19:28 | Сообщение # 67 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Lady_Mariam,
Если симпатия есть то и другие чувства могут появиться
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Пятница, 22.01.2010, 13:21 | Сообщение # 68 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
Lady_Mariam, спс за перевод новых главок...
Мне немного жаль здесь Джейка что он страдает от неразделенной любви...однако его навязчивость оч пугает..и уже не знаешь как к нему относиться
А мистер ален оказался настоящем героем..так во время появился....
Quote - Пожалуйста, вне класса зови меня просто Эдвард.
Жду дальнейшего развития событий....
|
| |
|
|
| xHelenx | Дата: Пятница, 22.01.2010, 17:11 | Сообщение # 69 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 214
Статус:
Клубы: 
|
Lady_Mariam, спасибо за 3 главу))Между ними определённо возникает симпатия и у Эдварда просыпаются чувства  Розали умничка,быстро Белку раскусила))
Ждём с нетерпением продолжения рассказа))
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
|
| |
|
| |
|
| SemperFi | Дата: Пятница, 22.01.2010, 22:09 | Сообщение # 71 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Ого, а я даже и не знала, что новые главки появились  Ну я и тормоз. 
Тут оказывается столько всего произошло Эдвард..ах, Эдвард-музыка для моих ушей 
Я бы на месте Беллы просто в обморок упала, увидев его, а не просто пялилась как умолешенная 
Еще ужасно радует тот факт, что этот Джэйкоб не будет надоедать.. А даже если и так, то, хотя бы, мысли Беллы будут приближены к моим ощущениям Уж извените фанаты Джэйка, но я его просто не перевариваю в принципе!
Ну ладно, перейдем от плохого к хорошему  Эдвард, как посмотреть, вроде тоже что-то к Белле испытывает, все же не простая же эта учительская забота, я по крайней мере на это ОЧЕНь надеюсь  Хотелось бы посмотреть на развитие их отношений, что да как, говорится 
Хе-хе, спасибо за интересные главы!Очень хороший и качественный перевод!Благодарю
|
| |
|
| |
|
| Lady_Mariam | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 20:54 | Сообщение # 73 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
=-), всё возможно)
Снежанна, xHelenx, спасибо за комментарии)
SemperFi, АцкийПчилко, заглядывайте почаще) Прода появляется довольно часто)
эля, наберись терпения  и следи за обновлениями)
|
| |
|
|
| эля | Дата: Понедельник, 25.01.2010, 15:52 | Сообщение # 74 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
|
я тут каждые 5 минут захожу...
откуда терпение..у меня его в жизни не было..я даже сумерки когда смотрела..после фильма сразу пошла и купила книги что бы не ждать пока этот новолуние выпустят..так что нет его у меня............
а когда продка ну просто это пипец,нет это пипец какой пипец.
Не мсти,а прости-и увидишь,как жизнь их за тебя размажет.
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Понедельник, 25.01.2010, 18:05 | Сообщение # 75 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
эля, глава уже давно переведена) теперь её только должна проверить бета и отослать мне.
|
| |
|
|
 Bonne Foi
|
