| Top Latest News |
|---|
 С Днем Великой Победы!
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
 Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
 Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
 Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
 Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
 Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
 Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13526
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус: 
Клубы: 
|
Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita
__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать
___________________________________________________________________________________
Оглавление
перевод Lady_Mariam
Глава 3. Хорошие друзья становятся плохими
Глава 4. Спрячь меня
Глава 5. Рука помощи
Глава 6. Соперница
Глава 7. Гость
Глава 8. Изменившиеся настроение
Глава 11. Неловкие ситуации
Глава 13. Подарок
Глава 14. Скрываясь ото всех
перевод a_EllE_m
Глава 17. Наедине
Глава 18. Реальность догнала нас
перевод Lady_Mariam
перевод a_EllE_m
Глава 20. Начало конца
Глава 21. Перемены
перевод Meritseger
перевод a_EllE_m
Бонус
Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)
* Это единственная глава от лица Эдварда.
Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16 |
| |
|
| |
|
| Brunetk@ | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 19:38 | Сообщение # 827 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
|
Мне очень нравится этот фанфик. И спасибо вам, Lady_Mariam, a_EllE_m и Meritseger, за то что переводите его. С нетерпением жду продолжения!!! 
|
| |
|
|
| Natashechka | Дата: Четверг, 21.10.2010, 14:11 | Сообщение # 828 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: Смайл настроения: 
|
Ну когда же будет продолжние?????????????
|
| |
|
|
| Найк | Дата: Четверг, 21.10.2010, 16:49 | Сообщение # 829 |
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
|
Natashechka, уже сегодня выложу Эпилог, не переживайте так  Добавлено (21.10.2010, 16:49)
---------------------------------------------
Life's a bitch until you die ©   
|
| |
|
|
| Jein_01 | Дата: Четверг, 21.10.2010, 17:16 | Сообщение # 830 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус:
|
Эх, вот и конец истории... Все счастливы. Ну, за исключением Джессики и Лорен 
Спасибо большое за эпилог и за весь фик в целом, это было прекрасно!!!
|
| |
|
|
| ♥Настя♥ | Дата: Четверг, 21.10.2010, 18:09 | Сообщение # 831 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус:
|
Вот и подошла к концу эта замечательная история... Так жалко с ней прощаться, но такой прекрасный эпилог скрашивает всю грусть от прощания с уже полюбившимися героями))
спасибо ВСЕМ кто работал над этой историей и дал возможность всем нам тоже с ней познакомиться)))
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Четверг, 21.10.2010, 18:37 | Сообщение # 832 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за эпилог. Я очень рада, что все закончилось так хорошо.
Лучше и быть не может, просто. Белла с Эдвардом пережили вместе все трудности и преграды, теперь могут спокойно наслаждаться своим счастьем, к которому они так долго шли. За которое боролись и заслужили! Теперь наступило их время любви, когда можно не волноваться, что о них кто-то узнает и скрываться тоже не нужно. Ха, а таким как Лорен и Джесскики, только и остается, что давится собственным ядом)
Подарок Эдварда, хоть сначала и воспринялся Беллой слегка в штыки, но все-таки, думаю, о таком мечтает каждая девушка, просто быть рядом с любимым человек, наслаждаться каждым моментом проведенным вместе.
Спасибо всем девушка, кто вложил в эту историю частичку себя, за ваш труд и старание! 
|
| |
|
|
| Bella-Daf | Дата: Четверг, 21.10.2010, 18:56 | Сообщение # 833 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 164
Статус:
|
ААААААААААА!!!
это конец??)
жалко конечно..
но блин) я таааааааак рада, что всё закончилось так опупенно круто!!))
интересно, а будет продолжение?)
ой, Lady_Mariam, ВЫ - потрясающий переводчик!!!))) читать такой замечательный перевод - одно удовольствие) Спасибо Вам огромнейшее!!!!)
|
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Четверг, 21.10.2010, 18:57 | Сообщение # 834 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Ах, как же хорошо всё закончилось  Они такие милашки ))) Рада за них.
Lady_Mariam, спасибочки за перевод! Честно, я уже и не на надеялась на продолжение. Но так обрадовалась когда увидила главку! )))
Удачки в дальнейшем
|
| |
|
|
| lera))) | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:04 | Сообщение # 835 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 463
Статус:
|
Lady_Mariam спасибо за перевод фанфик просто велеколепный.....столько емоций после каждой главы.....так красиво....
эдвард и белла как магниты притягиваются.............. надеюсь у них всё будет хорошо..
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
Сообщение отредактировал lera))) - Четверг, 21.10.2010, 19:06 |
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:21 | Сообщение # 836 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Lady_Mariam,
огромное спасибо за долгожданную проду!
аааааааааааа...........
все????(((
я буду плакать!
я так привязалась к этой истории....
эх...
буду скучать по ней!
но хорошо, что Эдвард и Белла вместе)
большое спасибо за перевод!!
|
| |
|
|
| Грызлик)) | Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:45 | Сообщение # 837 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
Замечательная глава))) Вот наконец в школе все и узнали, что наши голубки вместе)) Эдвард молодец, хороший сюрприз устроил! Белла конечно молодец, такую дату забыть... Эд прав обычно парни забывают.. И еще тооооненькй намек Эда на будущую свадьбу круто!))) а продолжения у фанфа нет??? я бы с удовольствие почитала)) все хорошее рано или поздно кончается.. Спасибо большое за потрясающий перевод фанфика!!!))))
 (жмем на картинку) |
| |
|
|
| =-) | Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:46 | Сообщение # 838 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Lady_Mariam,
Спасибо за эпилог.
Спасибо за рассказ....
Он был просто великолепен!
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| redwitch | Дата: Четверг, 21.10.2010, 21:14 | Сообщение # 839 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1412
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод.
Читала с удовольствием
|
| |
|
| |
|
| нати1313 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 06:34 | Сообщение # 841 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Спасибо за прекрасный перевод! Читала с огромным удовольствием!
|
| |
|
| |
|
| love_U | Дата: Пятница, 22.10.2010, 20:46 | Сообщение # 843 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Это просто МЕГАромантичный фик...Даже немного жаль, что все закончилось...Мне вот не хватает еще пышной свадьбы и бурной первой брачной ночи ( ^_^но рейтинг есть рейтинг )
Lady_Mariam, спасибо за перевод этой истории) Все было безумно трогательно и красиво)
Звуко-голики. Тишина-фобы.
|
| |
|
|
| dariy | Дата: Пятница, 22.10.2010, 22:23 | Сообщение # 844 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 185
Статус:
|
ну вот и последняя глава,очень милая и трогательная))))только уж очень очень жалко что все закончилось(((
Lady_Mariam, спасибо за этот фанфик))) и удачи с новыми проэктами))))
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Суббота, 23.10.2010, 00:14 | Сообщение # 845 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Хороший конец у такого милого рассказа, да и в общем то ожидаемый. Было понятно что Эдвард сделает все что бы Белле было комфортно, а в собственной квартире будет лучше чем в съемной. Ведь он хочет что бы она в дальнейшем вышла за него замуж, родила ему детей, заботится и любить ее пока будет на это способен. То что Эдвард купил квартиру и решил преподнести Белле ключи от нее в особенной день тоже достаточно ожидаемо. Он очень романтичная натура, наверное в детстве таким мужчинам дают книгу для романтиков, там поэтапно описывают как себя вести когда встретишь свою любимую. Белла же находится в своих думах, учебе, чувствах к Эдварду, что даже утеряла ощущения реальности, забыла что у них годовщина, хорошо когда с тобой такой романтик как Эдвард, он не забудет и ей не даст забыть. Можно пожелать им долгой счастливой совместной жизни.
Nike™, Meritseger, большое спасибо за эпилог и за работу в целом.
|
| |
|
|
| Alisha0524 | Дата: Суббота, 23.10.2010, 05:06 | Сообщение # 846 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
|
Nike™, спасибо огромное за перевод) Я уже отчаялась дождаться этой счастливой концовки. Фик просто замечательный, побольше бы таких Вдохновения тебе и сил для дальнейших переводов)
|
| |
|
|
| АнгелДемон | Дата: Суббота, 23.10.2010, 07:46 | Сообщение # 847 |
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Вау))Как я могла пропустить последную главу и эпилог)))
Сашуль, спасибо за перевод)))
Знакомство с родитлями... Уф, я прям сама переживала за них. А скорее за поведение Чарли. Мда, он бы сначала не в восторге от этого, но Эдвард смог его очаровать)))
Эсми умная женщина и очень милая))) Мне она понравилась)))
Славу богу что вечер прошел без проишествий))))) Сюрприз? Я думала, что это будет кольцо))Нет, правда так думала)) Особенно когда прочитала про коробочку, то просто впала в ступор и ждала реакцию Беллы, но прочитав дальше и узнав про ключ...Эх. Я рада, что они смогу жить вдвоем))) Но все-таки я ждала кольца)))) Замечательный фанф. Очень романтичный, чувственный. автору большое спасибо за него!
Переводчикам всем спасибоза вашу работу. И конечно спасибо бетам!!! Жаль прощаться с этим творением. Но будем ждать новых
|
| |
|
|
| Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Суббота, 23.10.2010, 08:08 | Сообщение # 848 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за рассказ....
Он был просто великолепен!
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Суббота, 23.10.2010, 11:15 | Сообщение # 849 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Невероятно романтичный фик!!!! Я в восторге!!!! Так всё идеально!!! Я рада, что всё закончилось так хорошо, но жаль, что фик закончился!!!
Спасибо огромное за перевод!!! Буду ждать новых работ!!!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Суббота, 23.10.2010, 14:25 | Сообщение # 850 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо вам за перевод
|
| |
|
|
 Что снится дракону
|
