Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
|
А вы знаете? |
---|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
Наш опрос |
---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 536
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
И снова свадьба! (сиквел "Женитьбы")
|
|
Rara-avis | Дата: Понедельник, 28.09.2009, 15:34 | Сообщение # 1 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Название: И снова свадьба! Сиквел Женитьбы Автор: Nollie Marie Ссылка на оригинал: И снова свадьба! (сиквел Женитьбы)
Согласие на перевод получено
Переводчик: Rara-avis Редактор: Rara-avis Рейтинг: М Пэйринг: Белла/Эдвард, Белла/? (Элис/Джаспер, Розали/Эмметт) Жанр: General/Romance/Humor Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер. Новые персонажи: Дакота – жена Джейка. Размещение: разрешение на размещение перевода на других ресурсах не даю. При необходимости размещу сама. Саммари: Белла и Эдвард решают обновить клятвы верности друг другу в окружении родных близких на предстоящей годовщине собственной свадьбы. Однако организовать такое мероприятие, когда у тебя двое новорожденных детей, не так-то просто. Добавьте к этому завал на работе Эдварда и попытку Беллы реализовать себя на литературном поприще. Не хило… И кто же тот парень, что появляется на их пути, заявляя, что знает Беллу? Пройдет ли их любовь испытание на прочность, особенно, когда день «икс» так близок?
Примечание переводчика: Поскольку я безнадёжный меломан, то не могла не подобрать саундтреки к этому фику. Надеюсь, они вам понравятся.
Оглавление:
Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 22:06 |
|
|
|
Rara-avis | Дата: Пятница, 09.10.2009, 18:35 | Сообщение # 26 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Edi, а счастлива за них вдвойне. Quote (Shahar) Белла хоть не много приструнила Дакосали ....но что то мне подсказывает, что Белла будет права, и их это не остановит и во многом они будут делать то что им кажется правильным В яблочко. И отсюда будут проблемы в семье. Quote (Shahar) блин, у них такая идеальная семья, что завидуешь тихой завистью smile у них есть проблемы, но они их решают сообща, так как любят друг друга, а это самое главное smile Это по-взрослому. Ты, можно сказать, почти слово в в слово процитировала "речь" Беллы из одной из грядущих глав. Katuyshka, "Переженитьба" - у меня была такая мысль, когда я думала над названием, но уж больно, она необычно звучит. Английский язык в плане названий - это лес дремучий. Так завертят и закрутят, что иногда совсем не "врубаешься" в название. Практически во всех англоязычных журналах и газетах даже специальная должность есть - "Headliner". А мне пришлось задействовать весь свой творческий потенциал, чтобы на русский более-менее пристойно перевести. Тебе спасибо за такие теплые слова. Это лучший стимул в моей работе. Лапочка))), придется. На выходных.
|
|
|
|
Нэлл | Дата: Пятница, 09.10.2009, 21:17 | Сообщение # 27 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 179
Статус:
|
Ой... продолжение Женитьбы? Прикольно первые главки безумно понравились!!!! Классно!
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Среда, 14.10.2009, 16:50 | Сообщение # 28 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Renessaince, а когда будет прода?я очень очень ее жду))))
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Среда, 14.10.2009, 19:57 | Сообщение # 29 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Лапочка))), через пару минут. P.S. ЛС получила?
|
|
|
|
Lenara | Дата: Среда, 14.10.2009, 20:43 | Сообщение # 30 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
|
Renessaince, Только не говори, что эти девушки будут к Эду клинья подбивать!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Среда, 14.10.2009, 20:54 | Сообщение # 31 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Lenara, нет не будут.
|
|
|
|
Edi | Дата: Среда, 14.10.2009, 21:26 | Сообщение # 32 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (Lenara) Только не говори, что эти девушки будут к Эду клинья подбивать! я тоже когда прочитала подумала так же что они будут к нему клеится я рада что это не так спасибо за главу интересно что же будет дальше когда же появится этот незнакомец который захочет разрушить жизнь Эда и Беллы
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Среда, 14.10.2009, 21:46 | Сообщение # 33 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Quote (Edi) я тоже когда прочитала подумала так же что они будут к нему клеится Думаю, что Дженнифер точно не стала бы делать - она у нас как-никак "миссис Локфорд". Тайлер...почему бы и нет? Quote (Edi) когда же появится этот незнакомец который захочет разрушить жизнь Эда и Беллы Очень скоро.
|
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Среда, 14.10.2009, 23:16 | Сообщение # 35 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Quote (Edi) скажи только что будет хеппи енд Счастливый, но с поправками.
|
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Пятница, 30.10.2009, 13:46 | Сообщение # 37 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
проду!!!!!!!!!я требую проду!!!!!!!!))))))
|
|
|
|
Edi | Дата: Пятница, 30.10.2009, 14:33 | Сообщение # 38 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
а когда будет прода
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
rpk-ira | Дата: Воскресенье, 01.11.2009, 11:47 | Сообщение # 39 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус:
|
первую часть "женитьба" прочитала на одном дыхании.. Теперь жду с нетерпением продолжения этой части
мой твиттер https://twitter.com/rpk_ira
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 03.11.2009, 19:59 | Сообщение # 40 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Лапочка))), Edi, rpk-ira, прода уже есть.
|
|
|
|
AMIDALA | Дата: Вторник, 03.11.2009, 22:35 | Сообщение # 41 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 697
Статус:
|
Renessaince, милая! Спасибо тебе огромное за новую главу! За то, что не опускаешь руки и не перестаешь нас радовать твоим чудесным переводом :))) Ты чудо! - Quote Господи! – вскрикнула я, однако, все мои попытки слезть с человека и подняться привели к тому, что я так и осталась лежать на нем. – Я…боже мой, простите… А вездесущие папарюги все сфоткают, приукрасят и преподнесут общественности и Эду, конечно... Quote (Renessaince) Quote (Edi) когда же появится этот незнакомец который захочет разрушить жизнь Эда и Беллы Очень скоро. Если Немо и есть тот самый незнакомец, то пока что-то не видно в нем чего-то особо криминального... Плохо, конечно, что подкатывает к чужой жене, но ведь совсем идеальная ситуация была бы скучна... Хотя зло так обычно и действует, подкрадывается и только потом наносит удар... А я грешным делом подумала, что это снова ее бывший объявился... Отличная прода!!! Ждем еще ;)))
"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..." "Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Вторник, 03.11.2009, 23:24 | Сообщение # 42 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
спасибки большое за главку!!)))но по мне она какая то бредовая,я поняла что это Майк,но почему он не фига ей не сказал и тд,бред!!!!)))))но все равно спасибки за главку)))с нетерпением жду проду)))
|
|
|
|
Edi | Дата: Среда, 04.11.2009, 01:25 | Сообщение # 43 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
это незнакомец мне вобщее не нравится но я догадываюсь кто он может и ошибаюсь но все таки слишком он подозрительный, испортит же он жизнь Беллы и Эдварду, из за него будут проблемы спасибо за главу ждем проду
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
Shahar | Дата: Среда, 04.11.2009, 16:25 | Сообщение # 44 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Статус:
|
Renessaince, спасибо))))))))))))))) интересно кто же это незнакомец, который знает про "розового червячка" ???жду проду что бы узнать)))))))))))))) Quote Э.Ч. и Лилиан с широко раскрытыми глазами смотрели на этих странных, нежничавших с ними людей. - Кто эти странные…большие люди? – спросил Э.Ч., глядя на свою сестру-близняшку. - Без понятия… но они такие неприятные, - посмотрев на брата, ответила Лилиан. согласна!!!!!терпеть не могу когда кто то незнакомый лезет к младенцам они же для них такие ОГРОМНЫЕ!!!не дай бог еще испугаются))....
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого. Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
|
|
|
|
Gourmand | Дата: Суббота, 14.11.2009, 01:24 | Сообщение # 45 |
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Я так рада, что появился этот сиквел! Renessaince, спасибо, что переводишь А лично мне кажется, что незнакомец, знающий про червячков - Чейз
Сообщение отредактировал Stef566 - Суббота, 14.11.2009, 01:30 |
|
|
|
нюню | Дата: Среда, 18.11.2009, 17:10 | Сообщение # 46 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Когда будет пролжение. Просто потрясный фанфик.
|
|
|
|
дьяволенок | Дата: Воскресенье, 22.11.2009, 16:49 | Сообщение # 47 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 253
Статус:
|
вау продолжение, первая часть была бесподобна и вторая мне оч нравится, только надеюсь все же Белка будет с Эдей и не будет заглядываться на этого Нэмо(
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 22.11.2009, 17:00 | Сообщение # 48 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Renessaince, а что там с продой?что-то ее ОЧЕНЬ давно не было
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 18:26 | Сообщение # 49 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Quote (AMIDALA) Плохо, конечно, что подкатывает к чужой жене, но ведь совсем идеальная ситуация была бы скучна... Что верно, то верно. Quote (AMIDALA) Хотя зло так обычно и действует, подкрадывается и только потом наносит удар.. AMIDALA, ну я бы так не сказала. Quote (Лапочка)))) я поняла что это Майк Думаешь? Quote (Edi) испортит же он жизнь Беллы и Эдварду Edi, кто знает. Может быть еще и спасет. Shahar, он еще не скоро появится. Quote (Stef566) А лично мне кажется, что незнакомец, знающий про червячков - Чейз Stef566, ну, он он с ним связан. Quote (дьяволенок) не будет заглядываться на этого Нэмо( дьяволенок, будет, но по-своему. нюню, Лапочка))), все будет уже на этой неделе. Когда конкретно - не могу сказать. У меня был и частично есть завал с учебой, но я понемногу, но перевожу. Плюс, как не кстати, еще и "Новолуние".... Всем спасибо за комментарии и за то, что "пихаете" меня вопросами о проде. Иногда это просто необходимо.
|
|
|
|
Letatelka | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 22:02 | Сообщение # 50 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус:
|
Нет слов! Правда. Я без ума (фигурально выражаясь, конечно) от этого фан-фика. Всё чётко, ясно, без лишних предисловий и "литературных отступлений", и в то же время пронизано чувствами, эмоциями. Труд переводчика неоценим, вот я, например, ни черта в иностранных языках (да я и в русском-то разбираюсь весьма посредственно), поэтому просто преклоняюсь перед переводчиком. Естественно, нельзя не подчеркнуть старания и труды автора, без которого не было бы сия перевода, но всё же... В общем, в конце буду банальна: проду!
Ты - умный, а ты - молодой (с) Девочки, простите меня, пожалуйста. Те, кому я так и не создала обложку, извините. Понимаю, что поступила ужасно! Если я могу как-то загладить перед вами вину, обращайтесь!
|
|
|
|
Эдвард вернулся человеком?
|