Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
|
А вы знаете? |
---|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
Наш опрос |
---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13526
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Вкус страсти
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 00:37 | Сообщение # 1 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом 2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
2 место в номинации Перевод лучшего мини-фика
2 место в категории Самые красивые описания 3 место в категории Лучший перевод короткого фика (one-shot)
Автор: ObsessingOverEdward
Разрешение на перевод: But since history is only 5 chapters, then I'm okay with her translating.
Переводчик: Bella-Olya
Помощник: Lady_winter
Бета: wildflower
Ссылка на оригинал: Molto Bella
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Bella & Edward
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод - ЗАКОНЧЕН
Размещение: только на TwilightRussia
От переводчика: довольно-таки милая и смешная история. Надеюсь, она вам понравится также как и мне. В ней всего 5 глав, поэтому, думаю, мы быстро с ней справимся =)
Саммари: Белла – подающий надежды повар, а Эдвард дотошный ресторанный критик, не делающий поблажек. Осторожно! На кухне становится жарко!
Большая просьба ко всем читателям! Зайдите, пожалуйста, по ссылке: Molto Bella/Вкус страсти и оставьте комментарий! Автору рассказа будет очень приятно!)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 07.02.2012, 20:52 |
|
|
|
Edi | Дата: Вторник, 11.05.2010, 01:21 | Сообщение # 2 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Обожаю твои переводы Олечка)))))) Я точно в читателях))))) Так что от меня еще не скоро избавишься Надеюсь ты не против такого читателя как я
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 01:42 | Сообщение # 3 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Edi) Обожаю твои переводы Олечка)))))) Я точно в читателях))))) Так что от меня еще не скоро избавишься Надеюсь ты не против такого читателя как я Сируник, ты что!! Я очень рада видеть тебя в читателях этой истории!!! Завтра будет 1 главка)))
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 11.05.2010, 01:48 |
|
|
|
Edi | Дата: Вторник, 11.05.2010, 01:44 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (Bella-Olya) Завтра будет 1 главка))) ураааааааааааа я просто обожаю твои переводы)))))) с нетерпением жду главку)))))00
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 01:46 | Сообщение # 5 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Edi) ураааааааааааа я просто обожаю твои переводы)))))) с нетерпением жду главку)))))00 спасибо) мне очень приятно)))
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 11.05.2010, 01:47 |
|
|
|
Edi | Дата: Вторник, 11.05.2010, 02:11 | Сообщение # 6 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Олечка это тебе спасибо)))))))
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
Лисбет | Дата: Вторник, 11.05.2010, 07:33 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Привет милая)))) Ура, мы сделали это) Эта супер история будет здесь)) Удачи тебе, сокровище я с тобой до последней главы))
|
|
|
|
|
luckysnezhinka | Дата: Вторник, 11.05.2010, 10:39 | Сообщение # 9 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Статус:
|
Саммари очень понравилось!!!!!!!! Я в читателях
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 10:55 | Сообщение # 10 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Lady_winter) Привет милая)))) Ура, мы сделали это) Эта супер история будет здесь)) Удачи тебе, сокровище я с тобой до последней главы)) Танюш, солнышко, это все благодаря тебе!!!! ты просто замечательная!!!!!!! Quote (SHERRY) Ай-яй-яй, Олька и Мариша взялись за новый перевод и никому не сказали. Конспираторши!!!!!!!!!! Ну, не вдвоем, а втроем! Нужно поблагодарить Танюшу за то, что она нашла историю и помогла выбить разрешение на перевод!!!! все это благодаря ей Quote (SHERRY) Ну а если серьезно, то саммари мне понравилось. Фраза: "На кухне становится горячо" особенно)))))))) надеюсь, что вам история понравиться)) Quote (SHERRY) Девочки, я знаю что вы молодцы, так что я точно буду читать)))))))) Спасибо вам за ваше творчество)))))))) Спаисбо, что читаешь, Ириш! Quote (luckysnezhinka) Саммари очень понравилось!!!!!!!! Я в читателях luckysnezhinka, глава уже сегодня вечером будет!)) Так что заходите в гости))
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 12:06 | Сообщение # 12 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (SHERRY) Тогда отдельное спасибо Танечке)))))))) У вас это как там...трилогия? Ой нет не то слово... Короче квартет только из 3х человек))))))))) Пха)))))))) Трио)) вот как это называется))) Quote (SHERRY) Ну вообщето я только пока что пишу коммент, и то коряво))))))))) Все, жду главы))))))) Вечером будет)
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 11.05.2010, 12:08 |
|
|
|
SHERRY | Дата: Вторник, 11.05.2010, 12:11 | Сообщение # 13 |
Don`t give up
Группа: Проверенные
Сообщений: 2199
Статус:
|
Quote (Bella-Olya) Трио)) вот как это называется))) точно)))))))))) пхп))) я лох))))))) Quote (Bella-Olya) Вечером будет) Знаю, Оль)))) Поэтому и говорю что жду)))))))
|
|
|
|
Scully | Дата: Вторник, 11.05.2010, 12:26 | Сообщение # 14 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
|
Девочки,идея очень понравилась!!! Буду с нетерпением ждать главу!!
|
|
|
|
Oleshka | Дата: Вторник, 11.05.2010, 12:59 | Сообщение # 15 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
|
Я в ПЧ!!!
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Вторник, 11.05.2010, 13:02 | Сообщение # 16 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Bella-Olya, саммари ОЧЕНЬ заинтересовало меня! так что, я в ПЧ! и жду первую главу)
|
|
|
|
KinderDelice | Дата: Вторник, 11.05.2010, 13:55 | Сообщение # 17 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 775
Статус:
|
Классное саммари))) Прям заинтриговали)) С удовольствием буду ждать вечера)))
|
|
|
|
LittleDreamer | Дата: Вторник, 11.05.2010, 14:18 | Сообщение # 18 |
Группа: Удаленные
|
Bella-Olya, думаю, это будет весьма и весьма интересно!
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 14:32 | Сообщение # 19 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Scully) Девочки,идея очень понравилась!!! Буду с нетерпением ждать главу!! Scully, спаисбо) постараюсь переводить его быстро) Quote (Bella_Ysagi) Bella-Olya, саммари ОЧЕНЬ заинтересовало меня! так что, я в ПЧ! и жду первую главу) Bella_Ysagi, все будет вечером)) Quote (KinderDelice) Классное саммари))) Прям заинтриговали)) С удовольствием буду ждать вечера))) KinderDelice, спасибо) Quote (GoldFly) Bella-Olya, думаю, это будет весьма и весьма интересно! GoldFly, о, да!)) Мне очень нравится, что в фике этом все и смешно и мило одновременно)) и страсть, и ненависть, и любовь, и всевозможные казусы
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
|
|
|
Адека | Дата: Вторник, 11.05.2010, 14:38 | Сообщение # 20 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Хахах....я в пч!!! Мне ну очень понравилось!!!)))
|
|
|
|
Kiri | Дата: Вторник, 11.05.2010, 15:04 | Сообщение # 21 |
Amantes sunt amentes
Группа: Проверенные
Сообщений: 331
Статус:
Клубы:
|
АААА!)))) Боже, вот он и здесь!) Будет нереально приятно прочесть эту историю третий раз, но уже на русском!) Блин, так нереально приятно, только недавно просила Танюшу перевести эту историю на форуме "HOFY", и вот она уже здесь!) Люблю как пишет Лэсли, люблю как переводят наши великолепные девочки и люблю эту историю!) Мне конечно очень нравятся истории со сложными драматическими сюжетами, многогранными сложными характерами и многочисленными препятствиями на пути к счастью главных героев, но иногда от этого устаёшь и хочется почитать вот такую историю - добрую, забавную, вкусную и интересную! Спасибо огромное!) Ушла читать главу!)))))
Я ЛЕГЛА В БОЛЬНИЦУ!!! Ближайший месяц по вопросам проды не обращайтесь. Люблю вас, Кира.
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 15:18 | Сообщение # 22 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Адека, спасибо)) Главу увидим уже скоро)) Quote (Kiri) АААА!)))) Боже, вот он и здесь!) Будет нереально приятно прочесть эту историю третий раз, но уже на русском!) Блин, так нереально приятно, только недавно просила Танюшу перевести эту историю на форуме "HOFY", и вот она уже здесь!) Люблю как пишет Лэсли, люблю как переводят наши великолепные девочки и люблю эту историю!) Да, Kiri, ты просила перевести эту историю, а Танюша попросила меня, ибо сама переводит HOFY)) вот мы и здесь Quote (Kiri) Мне конечно очень нравятся истории со сложными драматическими сюжетами, многогранными сложными характерами и многочисленными препятствиями на пути к счастью главных героев, но иногда от этого устаёшь и хочется почитать вот такую историю - добрую, забавную, вкусную и интересную! Согласна! История очень интересная и добрая))) Вот только первая глава появится сегодня вечером, чуть позже)
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
|
|
|
Kiri | Дата: Вторник, 11.05.2010, 15:29 | Сообщение # 23 |
Amantes sunt amentes
Группа: Проверенные
Сообщений: 331
Статус:
Клубы:
|
Quote (Bella-Olya) Вот только первая глава появится сегодня вечером, чуть позже) Ну и хорошо!)))) Эту главу, ещё и в твоём переводе готова ждать сколько угодно!)
Я ЛЕГЛА В БОЛЬНИЦУ!!! Ближайший месяц по вопросам проды не обращайтесь. Люблю вас, Кира.
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Вторник, 11.05.2010, 19:38 | Сообщение # 24 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Kiri) Ну и хорошо!)))) Эту главу, ещё и в твоём переводе готова ждать сколько угодно!) Спасибо) Мне очень приятно слышать такие слова Добавлено (11.05.2010, 19:38) --------------------------------------------- Итак, та-да-дам! Первая глава в студию! Глава 1 в которой происходит первая встреча
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
|
|
|
DJUSIK | Дата: Вторник, 11.05.2010, 20:21 | Сообщение # 25 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус:
|
Спасибо большое за новый рассказ)))) Присоединяюсь к группе ПЧ=)))))
|
|
|
|
Easier to run
|