Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Прогуляемся?
|
|
Sensuous | Дата: Понедельник, 05.09.2016, 22:14 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественной истории 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
[
Оригинал: тыц
Автор: windchymes
Переводчик: Sensuous
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: все идеи - С. Майер и windchymes, я только перевожу
Рейтинг: М
Жанр: Романтика
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Статус: закончен, перевод в процессе
Размещение: только TR
От Sensuous: Как же это необычно - переводить альтернативу "Новолуния" Безусловно, сюжет не одна сплошная романтика, попереживаем вдоволь, но зато всего 7 глав!
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 05.09.2016, 22:41 | Сообщение # 2 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
О МОЙ БОГ!!! В ПЕРВЫЕ РЯДЫ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА!
|
|
|
|
Валлери | Дата: Понедельник, 05.09.2016, 23:13 | Сообщение # 3 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Дааааааааааа, я здееесь!!!!!
Как же интересно на народ кофейня повлияла
Сообщение отредактировал Валлери - Понедельник, 05.09.2016, 23:16 |
|
|
|
Belka♥l | Дата: Понедельник, 05.09.2016, 23:20 | Сообщение # 4 |
Босс Похотляндии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2068
Статус:
|
Варя, РОМАНТИКА? Я в читателях Удачи в переводе!
Постепенно возвращаюсь
|
|
|
|
Jate27 | Дата: Вторник, 06.09.2016, 11:59 | Сообщение # 5 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус:
|
Ух Заинтригована! Жду начала истории))
|
|
|
|
Nutik | Дата: Вторник, 06.09.2016, 12:12 | Сообщение # 6 |
Awake
Группа: Проверенные
Сообщений: 2651
Статус:
|
тут
|
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Вторник, 06.09.2016, 18:42 | Сообщение # 7 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Название звучит зловеще,судьба против и романтика?
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Понедельник, 12.09.2016, 19:16 | Сообщение # 8 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Всех приветствую! Да, с главой пока подтормаживаю, но на выхах будет 100%. Прочехвоститься еще надоть. Что касается романтики и выбора фика... вот как-то раз наткнулась на совершенно замечательного автора (а альтернатив у нее, кстати, достаточно и все занимательные), разрешение спросила и получила еще весной, но окончательно подстегнули к переводу рассуждения в кофейне - и правда! Буду надеяться, что первый блин комом не выйдет Добавлено (12.09.2016, 19:16) --------------------------------------------- Главу я выложила. Конечно, это только затравка, могу обещать лишь, что главы постараюсь выкладывать раз в неделю, а уже в следующей текстухи будет больше В общем, надеюсь, понравится
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
hatcherbutt | Дата: Понедельник, 12.09.2016, 21:59 | Сообщение # 9 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Люблю альтернативы.Особенно к Новолунию.Принимай в читатели!))
|
|
|
|
pola_gre | Дата: Вторник, 13.09.2016, 00:17 | Сообщение # 10 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 243
Статус:
|
Неожиданное начало. Спасибо за выбор истории для перевода! Спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
SvetlanaSRK | Дата: Четверг, 15.09.2016, 00:20 | Сообщение # 12 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Потрясающе! Но очень грустно. Пока читала момент расставания, прослезилась. Я всегда очень сильно переживала за Эдварда, а тут такое! Белла разбила ему сердце, уничтожила его. Очень хочется узнать, что будет дальше. Меня в ПЧ, пожалуйста, и если можно, в личку маячок, чтобы не дай Бог, не пропустить новую главу. Спасибо!
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Четверг, 15.09.2016, 09:10 | Сообщение # 13 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Заглянула, лишь из-за ника переводчика и не пожалела. Интересный кульбит совершила Белла...и Эдвард остался за бортом. А что? за что боролся- получи и распишись!
банер:
|
|
|
|
Валлери | Дата: Четверг, 15.09.2016, 11:07 | Сообщение # 14 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Давно уж я не читала истории в процессе! Но размер миди и новолуние все же соблазнили меня)) Версия любопытная, хотя автор не смог убедительно выписать решение Беллы. Теоретически такое могло быть, но не так быстро. Чтобы прийти к такому решению, Белое понадобилось бы не полдня, а побольше. Но...постараемся это дофантазировать и посмотрим, что там автор для нас дальше приготовила)))
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Четверг, 15.09.2016, 17:31 | Сообщение # 15 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
SvetlanaSRK, пора и Эдварду на собственной шкуре ощутить полноту страданий Беллы в Новолунии Маячок вышлю обязательно, я всем на форуме отписавшимся рассылаю, иногда если есть время - и под главой :)
kotЯ, и все ж нащ Эдвард не тот, кто Беллу в темном лесу оставил))) нашего стоит пожалеть ;) Спасибо за выбор!
Валлери, ну я вроде как обещала стабильные обновления... У Беллы была еще целая ночь в запасе, а ночью-то, как известно, нас посещают самые светлые идеи и мысли (просто многие об этом не помнят) В любом случае уповаю на то, что решение Беллы было бы описано душераздирающе, а это уже выбивается из нашего жанра Дальше закрутится-завертится...
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
case | Дата: Пятница, 16.09.2016, 11:10 | Сообщение # 16 |
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
|
Доброго дня! Отмечусь)))
|
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Пятница, 16.09.2016, 12:33 | Сообщение # 17 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Но размер миди и новолуние Я как всегда-обложку рассмотрела,что вампиры увидела...и всё,побежала читать.Блин,всего семь глав! А я-то настроилась...Надеюсь следующие главы будут побольше.
Цитата Sensuous ( ) У Беллы была еще целая ночь в запасе, а ночью-то, как известно, нас посещают самые светлые идеи и мысли (просто многие об этом не помнят) А для меня обоснование "Представим,что мир квадратный" многое объясняет Я чот не заметила никаких нестыковок.Вроде как Белла и Эдвард поменялись частицами личности и всё норм.
|
|
|
|
Маш7386 | Дата: Пятница, 16.09.2016, 23:10 | Сообщение # 18 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Обалденное начало! Меня пожалуйста в читатели. С началом нового перевода, Варенька!
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Суббота, 17.09.2016, 00:31 | Сообщение # 19 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
case, спасибо, надеюсь, понравится :)
Василина, семь глав, но большие! Модератор сказала: однозначно в разде макси добавлять :) Лично для меня тоже нестыковок особых нет. Эдвард в оригинале тоже ничего особо не объяснял, фактически ручкой махнул и сказал: бывай Автор просто поменяла героев местами. Конечно, дальше можно найти некие нестыковки, но как фантазия фик неплох - это я ответственно заявляю, как читатель Добавлено (17.09.2016, 00:31) --------------------------------------------- Маш7386, спасибо, Марина, что подключилась. Рада
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Вторник, 20.09.2016, 00:06 | Сообщение # 21 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
♥Ianomania♥, спасибо, рада, что такой вариант событий в новинку. Я, честно признаюсь, тоже мало альтернатив читала, поэтому боялась, что такой сюжет уже имеется. Хорошо, что это не так
Глава будет ближе к четвергу-пятнице. Как-то понеслись дни, не замечаю их даже))
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Пятница, 23.09.2016, 19:16 | Сообщение # 22 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Хотела сегодня выложить, но пришла с занятий и мозг кипит)) не теряйте, все будет
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
odilia5241 | Дата: Суббота, 24.09.2016, 15:20 | Сообщение # 23 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус:
|
Хорошая идея. Альтернативу я люблю. Но господи, хоть бы они встретились НЕ через 10 лет.
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 19:21 | Сообщение # 24 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
odilia5241, год, два, десять лет - какая разница?) Главное, чтобы они были счастливы
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
odilia5241 | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 20:17 | Сообщение # 25 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус:
|
спаисбо за продолжение! Но теперь вопрос: как нам дождаться появления Эдварда?
|
|
|
|
Альтернативный финал фильма
|