Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Задай вопрос специалисту Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы! Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
|
А вы знаете? |
---|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
The way back
|
|
брошенка | Дата: Пятница, 08.07.2011, 16:19 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
The way back
Ссылка на оригинальное произведение: The way back (если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода) Разрешение на перевод: скрин Автор: caracol Переводчик: Мисс_Монг Экс-переводчик: OLIA Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - мне. Предупреждение: Все Люди, Очень ООС Рейтинг: М Пейринг: Белла & Эдвард Жанр: Angst/Humor Саммари: История о том, как повзрослеть, разобраться со своим прошлым и будущим.(Это продолжение замечательной истории A rite of passage.) Статус: Оригинал - закончен, перевод - в процессе. Размещение: только для сайта Twilight Russia.
Содержание
Прошу, обратите внимание: добавлена 7 глава, которая была пропущена прошлым переводчиком.
Сообщение отредактировал Мисс_Монг - Суббота, 21.11.2015, 19:46 |
|
|
|
slyly | Дата: Вторник, 31.07.2012, 18:58 | Сообщение # 51 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
C огромным удовольствием перечитала и первую часть и несколько глав этой. Жаль конечно, что я не попала в этот список учитывая, что я была в пч с самого начала как и тут так и в первой части.
|
|
|
|
Miss_N | Дата: Четверг, 09.08.2012, 19:00 | Сообщение # 52 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 251
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
OLIA, Прочла и первую и вторую часть истории буквально за два дня. Понравилось БЕЗУМНО! Очень не обычный слог у автора,даже местами не понятный,но это скорее даже изюминка этого рассказа!!!В первой части беременность была ожидаема,но вот выкидыш...Я плакала очень сильно когда читала эти моменты Так же рыдала над историей Эсми... Вторую же часть освоить немного легче,чем первую. И,как мне кажется, между ними двумя все-равно осталась искра. Причем не маленькая В конце они по-любому будут вместе! (это не спойлер,а мое личное мнение)) Итак, я без ума от этой истории,но,как я поняла,дальше выкладываться она не будет... Очень жаль....Но я все-равно желаю автору побольше вдохновения и творческого настроения (и побольше свободного времени,конечно )Ещё раз спасибо за эту историю,пусть и не законченную
Сообщение отредактировал Miss_N - Четверг, 09.08.2012, 19:02 |
|
|
|
natafanata | Дата: Четверг, 16.08.2012, 10:46 | Сообщение # 53 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Очень жаль, что такую замечательную историю несмогу дочитать.
|
|
|
|
YANAGOLIK | Дата: Пятница, 17.08.2012, 21:52 | Сообщение # 54 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус:
Смайл настроения:
|
OLIA! Наткнулась на твое произведение, прочитала одним махом с удовольствием, но очень огорчена, что нет продолжения! Пожалуйста, вернись, не бросай нас! Или если тебе не трудно, сбрось на почту, комментарии обещаю!
|
|
|
|
OLIA | Дата: Пятница, 12.10.2012, 12:51 | Сообщение # 55 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
Перевод продолжается! Новая глава уже выложена!
|
|
|
|
DFreedom | Дата: Пятница, 12.10.2012, 16:16 | Сообщение # 56 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Спасибо большое за перевод, мне очень нравится єто произведение. Всё время помнила и ждала возобновления работі над переводом. Белла и Єдвард словно ходят по тонкой ниточке, боятся оступится, боятся своих чувств, желаний и воспоминаний. Ох, так хочется, чтобі всё было хорошо, у них такая связь.
|
|
|
|
natafanata | Дата: Пятница, 12.10.2012, 22:03 | Сообщение # 57 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Увидела главу и не поверила своим глазам.Спасибо,что Вы вернулись. Первая часть заставила переживать и волноваться.Вторая началась с неопределенности отношений Беллы и Эдварда.У Эдварда появилась девушка,пока все не серьезно.Белла одна и такая же язва.Но видно,что чувства еще живут,много недосказанности.Решатся ли они на решительные дейстия?
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Суббота, 13.10.2012, 08:48 | Сообщение # 58 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо за возобновление перевода. Мне кажется, их чувства не умерли, очень надеюсь, она будут вместе.
|
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 17:41 | Сообщение # 59 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
OLIA, большое спасибо! Даже не ожидала, что будет продолжение! И была приятно удивлена, когда увидела новую главу! То что чувства у Эдварда и Беллы остались это видно, но вот теперь остается узнать, будут ли они что-то делать, чтобы возродить отношения, или все так и останется! Жду продолжение!
|
|
|
|
|
Oolegovna | Дата: Среда, 17.10.2012, 02:14 | Сообщение # 61 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
OLIA, огромнейшая благодарность за новую главу!!! меня переполняют чувства, не могу точно выразить мысли. Перевод настолько хорош, что чувствуешь себя учасником событий, и эти намёки Эдварда, подтверждающие его чувства... вобщем жду продолжения любимой истории Браво переводчику и автору за такую замечательную историю!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 12:23 | Сообщение # 62 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Великолепная глава! Спасибо огромное. Очень надеюсь, что теперь они не позволят никому и ничему встать между ними.
|
|
|
|
DFreedom | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 14:55 | Сообщение # 63 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Спасибо за новую главу. Она потрясающая))) Разговор с Карен был очень тяжёлый. Эдвард поступил правильно. А секс был полон сарказма, что очень радует, они себе не изменяют)))
|
|
|
|
natik359 | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 16:16 | Сообщение # 64 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
OLIA, большое спасибо за новую главу! Карен в чем-то понять можно! но я возмущена ее жестоким отношением к Белле, хотя та ее вообще не заслужила, и вообще какая разница, что было в прошлом у Эдварда! Но ей видите ли было все важно знать! И Эдвард поступил правильно! Ну а то что Карен решила расстаться это ее право! Как бы потом не пожалела, и как бы потом не было поздно! Эдвард точно ее возвращения ждать не намерен! Будем надеяться, что Белла после этой ночи не передумает и не оттолкнет Эдварда! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Oolegovna | Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 19:53 | Сообщение # 65 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
OLIA, огромное мерси за новую главу и спасибо что не забываешь радовать нас и дальше переводом этой чудесной истории. Сцена с ресторане была неловкой с самого начала, но когда подошла та девушка и сказала: "Эдвард и Белла Каллен" тут стало понятно, что дальше всё будет очень непредсказуемо. Хоть Эдвард и был неправ не рассказывая Карен всю правду про себя и Беллу, всё же это не даёт ей права говорить так об их нерождённом ребёнке. Расставание Карен с Эдвардом кажется очень правильным поступком. Эдварду после слов Беллы: "- Да, всем сердцем. Я люблю его и всегда буду любить." надо было сразу брать её и тащить в свою квартиру, чтобы: "вспомнить прошлое" уже жду продолжение
|
|
|
|
з@йчонок | Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 22:54 | Сообщение # 66 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Привет! Не порадуете ли продой в ближайшее время? А то давненько ее не было...
|
|
|
|
Oolegovna | Дата: Суббота, 16.02.2013, 19:51 | Сообщение # 67 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
OLIA, порадуйте, пож., страждущих продолжением
|
|
|
|
OLIA | Дата: Пятница, 01.03.2013, 19:00 | Сообщение # 68 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
Всем читателям огромное спасибо за отзывы! Продолжение будет! Скоро-скоро, может завтра
Сообщение отредактировал OLIA - Пятница, 01.03.2013, 19:01 |
|
|
|
з@йчонок | Дата: Среда, 03.04.2013, 15:03 | Сообщение # 69 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Эх, обещания,обещания... XD
|
|
|
|
bortinna | Дата: Четверг, 04.04.2013, 02:15 | Сообщение # 70 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус:
|
Я б на месте Эдварда не позволила про моево не родившого ребёнка так говорить Тем болие любимой девушки а заткнула сразу а я знаю что любимой иначе не прибежал Ипочему она его бросела а не он?Добавлено (04.04.2013, 02:15) --------------------------------------------- Я б на месте Эдварда не позволила про моево не родившого ребёнка так говорить Тем болие любимой девушки а заткнула сразу а я знаю что любимой иначе не прибежал Ипочему она его бросела а не он?
|
|
|
|
Oolegovna | Дата: Суббота, 13.04.2013, 00:22 | Сообщение # 71 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
как же хочется новую главу ....
|
|
|
|
rushgirl | Дата: Четверг, 11.07.2013, 00:43 | Сообщение # 72 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус:
|
Интересная пара..Белла мне в этой истории очень нравится! Спасибо!
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Суббота, 08.03.2014, 23:43 | Сообщение # 73 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо дорогая за продолжение истории . Вот детки и пошли учиться в колледж и живут теперь вместе . Надеюсь вместе они навсегда . Спасибо . Добавлено (08.03.2014, 21:55) --------------------------------------------- Как грустно , что они расстались не так должна была сложиться их жизнь . Может еще не все потеряно ведь они случайно встретились . Спасибо . Добавлено (08.03.2014, 22:04) --------------------------------------------- Эдвард значит с кем то встречается , жаль . И Белле наверняка тоже жаль , такие отношения про то так не проходят . И как теперь они будут себя вести на вечеринке . Добавлено (08.03.2014, 22:20) --------------------------------------------- Как все не правильно в их жизнях . И конечно Карен это не серьезно , а вот Белла да . Поговорить им необходимо иначе никак . Может смогут попробовать быть взрослыми ? Попробовать другие отношения . Спасибо . Добавлено (08.03.2014, 23:32) --------------------------------------------- Такое чувство , что есть надежда крохотная , но все же есть то что они будут вместе . Они родились на свет , чтобы быть вместе . Надеюсь ... Спасибо большое . Добавлено (08.03.2014, 23:43) --------------------------------------------- Спасибо большое . Они вместе и это главное . Пожалуйста если будет продолжение перевода сообщите пожалуйста .
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 02.08.2014, 14:22 | Сообщение # 74 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
OLIA, прошу, обеспечьте всем ожидающим путь назад
|
|
|
|
natafanata | Дата: Суббота, 09.05.2015, 14:55 | Сообщение # 75 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Жаль,что так и нет продолжения любимого фф.А так хотелось узнать,как же в дальнейшем сложатся отношения Беллы и Эдварда.
|
|
|
|
Лесник
|