Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс".
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 11:48 | Сообщение # 1
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод самого душещипательного мини-фика


Название - Затмение. Альтернативная двадцая глава "Компромисс".
Автор - Scooterstale
Переводчик - Wunder
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
Sure! Go for it!
Дисклеймер - все герои принадлежат СМ
Саммари - А если Эдвард изменит своё решение?...
Рейтинг - NC-17
Размер - ONE-SHOT
Размещение - с разрешения переводчика!
Приятного прочтения!

Содержание:
1 часть
2 часть
3 часть
4 часть

Мои переводы
Saving My Lover's Life
Солнце полуночи. Недостающие главы.
The Twilight Saga. Дополнительные главы


Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:48
 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 15:00 | Сообщение # 2
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




little_eeyore, спасибо тебе за комментарий!
Ещё будет две NC-части, ну и предложение руки и сердца;)


 
АринаДата: Среда, 07.07.2010, 15:03 | Сообщение # 3
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в ПЧ!

 
lar_kinДата: Среда, 07.07.2010, 15:20 | Сообщение # 4
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




спасибо за приглашение в ПЧ!! я пришла!!)) щас прочитаю и бегом на форум))

 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 15:26 | Сообщение # 5
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Арина, lar_kin, рада вам wink

 
=-)Дата: Среда, 07.07.2010, 15:41 | Сообщение # 6
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Wunder,
Я в Пч.
Мне очень нравяться 2 первые части....
Жду проду перевода


Захожу не часто по личным проблемам
 
АзароваДата: Среда, 07.07.2010, 15:44 | Сообщение # 7
(Don't need dreams without you)

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Привет!)) Я перечитваю как раз Затмение)) Буквально вчера была эта глава!!))Ахахахах) Здорово, что появилась такая альтернативная глава!!))
Спасибо за перевод)))


 
♥Ecли_Жить_тo_Любить♥Дата: Среда, 07.07.2010, 15:55 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




Спасибо за приглашение! Я в ПЧ)) Прочитала 2 главы и мне очень понравилось)) Жду продолжения)))

 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 15:59 | Сообщение # 9
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




=-), рада снова видеть тебя! wink
Азарова, да, забавное совпадение wink
SVETLANK@, на днях wink


 
derzyanДата: Среда, 07.07.2010, 16:12 | Сообщение # 10
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:




хорошая идея.... жду продолжения!!!!!!!!!!!!!
 
I_SirenaДата: Среда, 07.07.2010, 16:14 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 162


Статус:




АААА!Мне так понравилось!!!!Тыц-тыц!!!!Жду глав!!!

לעולם אל תצטער על שום דבר
 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 16:23 | Сообщение # 12
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




derzyan, I_Sirena, скоро-скоро,девчонки happy
я просто влюбилась в эту коротенькую альтернативку также. как и в Saving My Lover's Life ^_^




Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 07.07.2010, 16:25
 
Sandie_JДата: Среда, 07.07.2010, 16:23 | Сообщение # 13

Группа: Удаленные






Wunder, спасибо тебе за перевод)))) утебя великолепно всё получилось))
всегда мечтала о такой части в затмении biggrin
ахахаха

очень интересно было почитать мысли и переживания Эдварда)))
 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 16:26 | Сообщение # 14
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Sandie_J, о, толи еще будет happy happy happy

 
Zefir:-)Дата: Среда, 07.07.2010, 16:55 | Сообщение # 15
I believe in Robsten

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за приглашение!Мне очень понравилось!Так что я в ПЧ!Спасибо за такой замечательный перевод!С нетерпением жду продолжения!

 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 16:59 | Сообщение # 16
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Zefir:-), рада, что понравилось! остальные две части попробую выложить тоже за раз happy

 
обезьянаДата: Среда, 07.07.2010, 16:59 | Сообщение # 17
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Wunder, спасибо))).
с удовольствием прочитала перевод первых двух частей. он у тебя очень хороший и легкий.
какой же все-таки Эдвард лапочка happy .
жду прододжения).


 
Bad_VVolfДата: Среда, 07.07.2010, 17:02 | Сообщение # 18
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Wunder,
спасибо за то что пригласила прочитать этот рассказ))))Всегда хотела узнать что чувствовал Эдвард и вот...получила happy
Эх,на самом интересном месте глава оборвалась...как всегда dry
Буду с нетерпением ждать продолжения.

Удачи в переводе wink

Вульфи


 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 17:05 | Сообщение # 19
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Bad_VVolf, спасибо за отзыв)
Quote (Bad_VVolf)
на самом интересном месте глава оборвалась...как всегда

ну, всю бы за раз я не осилила, о заинтриговать надо biggrin маркетинговый ход :D

обезьяна, спс ;)




Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 07.07.2010, 17:11
 
AnnetДата: Среда, 07.07.2010, 17:06 | Сообщение # 20
*The_Sun_One*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2376


Статус:




Спасибо за приглашение!
Очень интересно почитать "полную" версию 20 главы happy
Собственно, всегда хотела узнать, что же чувствует Эдвард при встречах с Беллой, о чем думает.
И в этом творении все это присутствует. Это огромный плюс. Мне нравится.
Вроде бы смотришь - та же глава Затмения, но нет. Здесь есть что-то новое, еще более интересное.
А как Белла уговаривала, а как Эдвард отказывался...
мм... и все же не стоило обрывать повествование на таааком интересном месте!!))
Ах, я очень хочу продолжения!!
Жду-жду-жду!!))
Огромнейшее спасибо за такой чудесный перевод*)


 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 17:10 | Сообщение # 21
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Annet, у нас сходятся мнения happy
Quote (Annet)
Вроде бы смотришь - та же глава Затмения, но нет. Здесь есть что-то новое, еще более интересное

мне вот тоже понравися этот фф, что вроде всё как в оригинале, а потом-бац! И кое-что изменилось. Небольшая деталь так влияет на весь сюжет smile
еще,лично я рада, что ...блин, это уже к след главе)
ну, короче, что Эдвард не просто поддастся желанию, а благодаря такой речи Беллы...,т.е. как она и сказала, никто честь не теряет, они любят друг друга ^_^




Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 07.07.2010, 17:11
 
AnnetДата: Среда, 07.07.2010, 17:13 | Сообщение # 22
*The_Sun_One*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2376


Статус:




Quote (Wunder)
Annet, у нас сходятся мнения happy

Это мне нравится biggrin

Quote (Wunder)
еще,лично я рада, что ...блин, это уже к след главе)
ну, короче, что Эдвард не просто поддастся желанию, а благодаря такой речи Беллы...,т.е. как она и сказала, никто честь не теряет, они любят друг друга happy

ах, не надо интриговать cool
я все равно запуталась)
жду главу)


 
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 17:17 | Сообщение # 23
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Annet, завтра или после завтра будет happy
Quote (Annet)
я все равно запуталась)

эхъ, ну, да, надо всё вместе читать surprised
потом обсудим, если будет желание wink


 
ElewenДата: Среда, 07.07.2010, 17:35 | Сообщение # 24
*Born to be a vampire*

Группа: Проверенные
Сообщений: 784


Статус:




Спасибо за приглашение, прочитала с огромным удовольствием, вот как хорошо, раскрепощенный Эдвард, наплевавший на условности и поставленные самим собой запреты, я надеюсь, что будет продорлжение, спасибо....

 
Ёжик))Дата: Среда, 07.07.2010, 17:44 | Сообщение # 25
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Спасибо за перевод! С удоволрьствием прочитала эту часть от лица Эдварда! Очень понравилось! Жду продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Будь у меня умницей 3