Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Множество История о том, как легко потерять тех, кого мы любим… Будущее глазами Элис, ангст.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
|
Наш опрос |
---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
Онлайн всего: 78 Гостей: 65 Пользователей: 13 buchinastya, Стрелок749, sashaloskutova89, aleonova006, Saturn2763513, raduga1906, sorokoletjulia, белик, kolobasa, mar-sv-1, miroslava7401, Alla-read, Gm |
|
Twilight Russia Translations Awards 2016. Итоги
НОМИНАЦИИ ПО ЖАНРАМ
Лучший перевод Драматической истории
1. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr 2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green Беты: Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh 3. Проснуться в бесконечном холоде Переводчики: Найк, Fill_a, Лика, Yanka, little_eeyore, Furiae, Teo, leverina Беты: polina_pavla, gazelle, little_eeyore
Лучший перевод Романтической истории
1. Фунт плоти Переводчики: Sensuous, Lemis, RebelQueen, DandelionWine Бета: gazelle 2. Согласно договору Переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman, Winee, Alice_Green Беты: Furiae, Lega, tatyana-gr 3. Мимоходом Переводчик: Lelishna Бета: amberit 3. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr
Лучший перевод Ангст истории
1. Одинокая душа/ The Unaccompanied Soul Переводчики: Jesqa, обезьяна, Lelishna Беты: make-believe, ИрисI, amberit 2. A Quiet Fire / Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge 2. Дневники Дивы Переводчик: Скетчер Бета: Notik76 3. Раб своих привычек Переводчики: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan Беты: orchids_soul, FoxyFry, Sensuous
Лучший перевод Юмористической истории
1. По пятницам в полдень Переводчик: Rara-avis 2. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr 3. Секс по алфавиту Переводчики: wildflower, Bella-Olya Бета: wildflower
Лучший перевод Исторического фика
1. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11 2. Круговорот/ Revolve Переводчик: Тэя Беты: Julyoks, hamyasha 3. Call Me Home Переводчик: Лиза-love-Сумерки Бета: Ksushenka
Лучший перевод Сверхъестественного фика
1. Бронза / Bronze Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 2. La canzone della Bella Cigna Переводчики: Scully, Rara-avis Бета: LoraGrey 3. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11
Лучший перевод Экшен фика
1. Красная Линия Переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя, Masha2408, Морской Котик, iolanda, YankEEEs 2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green Беты: Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh 2. Линия фронта Переводчики: Sensuous, Lega Беты: Inwardness, Karma, Crazy_ChipmunK 3. Edward Cullen, Dick for Hire Переводчики: IreneღAdler, Rara-avis Бета: Sensuous
НОМИНАЦИИ ПО РАЗДЕЛАМ
Лучший перевод раздела "Все люди"
1. Заключенный | Inside Man Переводчики: Limon_Fresh, Lega ButterCup Бета: little_hamster 2. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr 3. A Quiet Fire/ Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1. Захоронены среди бегоний Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran 2. Bonne Foi Переводчики: Pux, MarLen, Crazy_ChipmunK, Aelitka Бета: Inwardness 3. Let's Get Physical Переводчик: Sonea 3. Тихая буря | Quiet Storm Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh, Hedgehog222900 Бета: tatyana-gr 3. The Nightingale/Соловей Переводчики: Магия, Kat9e, Alexs, Deruddy, Kristinka, IrishaIrisha, pups555, Тортик, Vida, RouzKallen, amberit, Тапок Бета: LanaLuna11
Лучший перевод раздела "Вампиры"
1. Бронза / Bronze Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 2. Роман с прошлым Переводчик: Lorri, Nasyxa Бета: Тэя 3. 30 дней ночи Переводчики: Catalina♥Leone, Lesik0038, porcelain, Alice, Alice_Green, BellaSwan, Ochiro 3. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11
Лучший перевод макси-фика по другим произведениям
1. Семь апрельских дней Переводчики: Sensuous, Aelitka, Shantanel, little_hamster, Deruddy, Nikki6392 и ButterCup 2. Изоляция Переводчик: Agripina Бета: Frantsuzova, Shantanel 3. Домино Переводчик: Babay_Iwanowich Бета: Аlena, Shantanel, Lessa8956 3. Смена полярности Переводчик: musmus Бета: Yelenka
НОМИНАЦИИ ДЛЯ МИНИ-ФАНФИКОВ
Лучший перевод самого романтичного мини-фика
1. Мистер Исключительный/Mr Incredible Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 2. Мятный мокко Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 2. Красота внутри Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 3. Сводники и омела Переводчики: ButterCup и Adel_Shirman Бета: tatyana-gr
Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
1. Счастливый номер тринадцать/Lucky Number Thirteen Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 2. Королева клана Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 3. В твоем окне/Against Your Window Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
1. Счастливый номер тринадцать/Lucky Number Thirteen Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 2. Мятный мокко Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 3. Я всегда буду твоим Эдвардом/I'll Always Be Your Edward Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
Лучший перевод самого ангстового мини-фика
1. С чистого листа Переводчик: Lega Бета: Inwardness 2. Лихорадка Переводчик: leverina 3. Спящие псы Переводчик: Shantanel
Лучший перевод самого драматичного мини-фика
1. Кукловод Переводчик: Crazy_ChipmunK 2. Алчность Переводчик: Sensuous Бета: Inwardness 2. Полые вены Переводчик: Sensuous 3. Лихорадка Переводчик: leverina
Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
1. Эффект бумеранга Переводчик: Shantanel Бета: Aelitka 1. Рождественское желание Переводчик: Shantanel 2. Искусство ведения переговоров Переводчик: Кристи♥ Бета: little_hamster 2. Элоа Переводчик: Winee Бета: Shantanel 3. Пять раз Переводчик: Эlиs
НОМИНАЦИИ ПО НАПРАВЛЕННОСТИ СЮЖЕТА
Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
1. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka 2. A Quiet Fire / Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge 2. Мир без звука Переводчик: miss_darkness 3. Welcome to Drama Academy Переводчик: amberit
Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1. Прикосновение одиночества Переводчик: Lelishna Бета: amberit 2. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr 2. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr 3. Ривер Переводчики: Скетчер, paneshka09 Бета: Notik76
Лучший перевод Криминального фика
1. Заключенный | Inside Man Переводчики: Limon_Fresh, Lega ButterCup Бета: little_hamster 2. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr 3. Тихая буря | Quiet Storm Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh, Hedgehog222900 Бета: tatyana-gr 3. Искра Переводчик: Sensuous Бета: amberit
Лучший перевод Социального фика
1. Заключенный | Inside Man Переводчики: Limon_Fresh, Lega ButterCup Бета: little_hamster 2. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka 3. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr
НОМИНАЦИИ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ
Лучшая команда переводчиков
1. - Limon_Fresh, Lega и ButterCup 2. - ButterCup и Limon_Fresh 3. - Shantanel и Madlen
Самый универсальный переводчик
Shantanel
Самый активный переводчик
Crazy_ChipmunK
В омут с головой, или На край света за переводчиком
ButterCup
Самые приятные переводы
Limon_Fresh
Тандем года
1. ButterCup + tatyana-gr 2. Lelishna + amberit 2. Miss_Flower + Валлери 3. O_Q + partridge
ОБЩИЕ НОМИНАЦИИ
Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
1. One weekend Переводчики: slyly, Stasya765 Беты: Inmanejable, Lenerus, Alin@ 2. Виды спорта Переводчик: leverina Бета: helenforester 3. Эффект бумеранга Переводчик: Shantanel Бета: Aelitka 3. The Girl Under The Bed Переводчики: Stacy-Niki, Tatka, Stasya765, Lelishna Беты: Джул, little_eeyore, Alin@, Lelishna 3. Семь апрельских дней Переводчики: Sensuous, Aelitka, Shantanel, little_hamster, Deruddy, Nikki6392 и ButterCup
Перевод-легенда
1. Прийти к согласию / Coming to terms Переводчики: Katuyshka, capricho Беты: Amysh, Найк, Чипка 1. Запретная любовь / A Forbidden Love Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери 2. Раб своих привычек Переводчики: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan Беты: orchids_soul, FoxyFry, Sensuous 2. I remain, Yours Переводчики: IrishaIrisha, лебедь, Deruddy Бета: LanaLuna11 3. Кофемолка Переводчик: •Тортик• 3. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka
Самый художественный перевод
1. Parma High Переводчик: Miss_Flower Бета: tatyana-gr 1. A Quiet Fire / Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge 2. The Flower Girl | Цветочница Переводчик: O_Q Бета: partridge 2. Edward Cullen, Dick for Hire Переводчики: IreneღAdler, Rara-avis Бета: Sensuous 2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green Беты: Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh 3. Фанатка (the Fan) Переводчик: Тэя Бета: KleO
Лучшая адаптация НЦ
1. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka 2. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr 3. The Screamers / Кричащие Переводчики: Bella-Olya, wildflower, Irenekitty, ann_swan, amberit Беты: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby, Дiана22
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
1. Захоронены среди бегоний Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran 2. Star Crossed Переводчик: Stasya765 Беты: Alin@, amberit 3. Бронза / Bronze Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr 3. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11 3. Толстяк Переводчик: Winee 3. Midnight Desire/Желание полуночи Переводчик: AlyonaLar Бета: KleО 3. Бюро Переводчик: Lelishna Бета: amberit
Самое долгожданное возвращение истории
1. Do The Right Thing/ Поступить правильно Переводчики: Тео, Satellite_Heart Беты: Alin@, Lelishna 2. Монстр и я/The Monster and I Переводчики: Champagne, ♥small♥sun♥, ButterCup Беты: tatyana-gr 2. Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Переводчики: Nataliefanart, LadyX Бета: Тэя 2. Forgettable Переводчики: Анюта7525, Stacy-Niki, MarLen, Juli_Darken, ღSensibleღ, Launisch, Элен159, DariaVamp, Adel_Shirman Беты: Проня, Kate1, Chocolate_Baby, ღSensibleღ, Catherine, Launisch, Alin@, Limon_Fresh, ButterCup 3. Темный свет Переводчики: Serpiente, ButterCup Беты: little_eeyore, tatyana-gr
Дополнительные номинации:
Самый активный переводчик - специальный приз от модераторов переводов - Limon_Fresh
Спасатель брошенок - выбор кураторов брошенок - amberit
|
Категория: Форум | Добавил: Limon_Fresh (07.12.2016)
|
Просмотров: 1988
|
Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|