Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Антидот (что будет,если Эдвард превратится из вампира в чел)
Антидот
neznakomkaДата: Понедельник, 03.08.2009, 22:46 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры


Название: Антидот

Оригинальное название: The Antidote
Ссылка на оригинальное произведение: http://www.fanfiction.net/s/4636693/1/The_Antidote
Автор: jandco
Переводчик: Василиса и Наталья Tyroesse Трегубова
Разрешение: получено - Wow. I'm flattered beyond anything! Ok, so you can most definitely translate Antidote into Russian (wow)--i'd be thrilled!
Редактор: Василиса
Рейтинг: M
Жанр: General
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Мы привыкли к Эдварду вампиру и к Эдварду человеку, но что будет,если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

От автора: Я пытаюсь создать что-то новое...альтернативную вселенную. действие начинается сразу после тоого, как Эдвард отсасывает яд Джеймса из раны Беллы.

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Эпилог и примечания автора
 
tyroesseДата: Вторник, 27.07.2010, 19:27 | Сообщение # 76
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




спасибо)
приятно читать комментарии, когда после окончания перевода прошло уже много времени))
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
kalina18Дата: Вторник, 19.10.2010, 12:36 | Сообщение # 77
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:




Может и с сильным опозданием но все таки хочу выразить свое восхищение!!! я в шоке!! безумно понравилось , сюжет просто супер, мейер отдыхает!! единственное но..... мало....!! еще раз повторюсь я в восторге!! читала до пол четвертого утра не могла оторваться!!
Подпись пользователя
 
ЖабеняткоДата: Пятница, 22.10.2010, 02:03 | Сообщение # 78
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Прочитала весь фф за вечер wacko очень понравилось happy спасибо за перевод wink
 
_Alenka_Дата: Суббота, 23.10.2010, 15:26 | Сообщение # 79
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




спасибо большое за перевод) очень понравилось! smile
 
Fiery_BegoniaДата: Воскресенье, 24.10.2010, 00:23 | Сообщение # 80
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Я читала многие фанфики на русском, английском, армянском и даже испанском. но этот фанфик определенно вошел в десятку лучших которые я буду перечитывать и перечитывать. Огромное спасибо за перевод такого хорошего качества.
 
tyroesseДата: Пятница, 26.11.2010, 23:46 | Сообщение # 81
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Спасибо большое за ваши отзывы. Я теперь редко захожу на сайт, но такие приятные сюрпризы всегда радуют))
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
НайкДата: Воскресенье, 05.12.2010, 17:56 | Сообщение # 82
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Оставьте, пожалуйста, в этой теме заявку на перенос вашего перевода в один из следующих разделов:

Наши переводы Все люди

Наши переводы Вампиры

Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ (NC-17, NC-21)

Life's a bitch until you die ©
 
Katy93Дата: Среда, 08.12.2010, 23:29 | Сообщение # 83
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 256


Статус:




Я в Пч.....щас прочтемс wink
 
HelaДата: Пятница, 10.12.2010, 21:19 | Сообщение # 84
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Славная история! Спасибо за перевод. biggrin
 
Sweet_LanaДата: Понедельник, 03.01.2011, 12:14 | Сообщение # 85
♥Drop of Light♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 868


Статус:




Девочки, перевод просто потрясающий!
Мне очень понравилось! А сам фик - вообще чудо. Идея очень оригинальна!
Написано просто класс! Большое спасибо автору за написание и за разрешение на перевод!
А вам, девочки, за такой огромный труд! happy
 
PrimeroseДата: Вторник, 11.01.2011, 18:57 | Сообщение # 86
__Álcea rósea__

Группа: Проверенные
Сообщений: 685


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Василиса и НатальяTyroesse Трегубова
Спасибо за перевод: очень забвная и захватывающая история. Читается легко и непринужденно.
Очень приятно, что при отсуствии оригинала на сервере, есть возможность ознакомиться с переводом. biggrin
Мои фанфики: Игра в бога - в процессе, ДО и ПОСЛЕ - закончен, Точка невозврата,Charlie's Mind -мини
Переводы: 24 часа,
58 ночей
 
3LitraДата: Суббота, 15.01.2011, 14:06 | Сообщение # 87
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод, рассказ мне очень понравился, замечательно придумано, я сопереживал Эдварду, действительно приобретя человечность он потерял свои силы и способности защищать свою любимую. И я думаю он сделал правильный выбор попросив Карлайла вновь обратить его, как и Белла сделала свой выбор, ради того, чтобы быть с любимым. wink
 
tyroesseДата: Суббота, 15.01.2011, 21:46 | Сообщение # 88
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Куликов, Primerose, Sweet_Lana, спасибо вам огромное!! я джействительно сама очень благодарна автору за то, что она дала возможность перевести это чудо!))
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
кнопачкаДата: Среда, 26.01.2011, 21:13 | Сообщение # 89
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в восторге!!!!! офигенно!!! интересно было читать их чувства, и особенно как эдвард становился человеком))) ОБАЛДЕННО!!
 
Roshenna_CarliДата: Пятница, 04.02.2011, 02:09 | Сообщение # 90
~Amo e amata~

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


читала Этот фф на другом сате, ну незнала я, что он есть и здесь! Фф оригинален! Эдвард наконец сделал всё, что хотел. В том числе и с Беллой! Жаль их было, когда Эд превратился обратно.
В общем после прочтения у меня эмоци было вагон и маленькая тележка!

Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь
 
ДоминиканкаДата: Суббота, 05.02.2011, 02:26 | Сообщение # 91
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень заинтриговало!
 
_mashka_Дата: Суббота, 26.02.2011, 22:48 | Сообщение # 92
I ❤ Matsuda Shota

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Огромное спасибо за перевод!!! И если можно, то принимай в ПЧ!!!*
⇒ Fan-art by mashka ⇐
Все мы родом из детства. Экзюпери
 
tyroesseДата: Воскресенье, 27.02.2011, 10:49 | Сообщение # 93
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




_mashka_, Доминиканка, kas1964, кнопачка, очень рада, что вам понравилась эта история! Есть еще один фанфик этого же автора - думаю, вам будет интересно: Взаимное уничтожение
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
korobДата: Четверг, 03.03.2011, 16:40 | Сообщение # 94
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




спасибо большое за перевод. очень понравилось!


Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
✿Meloni✿Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 09:48 | Сообщение # 95
Goodbye, Eleven!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1909


Статус:
Смайл настроения:




прочитала просто супер
История просто отпад))
спасибо за перевод) smile :)


Сообщение отредактировал ✿Meloni✿ - Воскресенье, 17.04.2011, 09:49
 
CandiseДата: Среда, 27.07.2011, 19:59 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 558


Статус:

Клубы:


Интересная идейка.
Я буду читать...
 
sholinatДата: Пятница, 05.08.2011, 12:40 | Сообщение # 97
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Офигенный фик, великолепный перевод. Спасибо огромное. Эдвард как человек очень интересен, тема человечности раскрыта превосходно. От сцены когда она бьется в стекло мурашки по телу, чувства как таран сбивают. Язык чистый, грамотный, яркий и вкусный - переводчикам хвала и аплодисменты!
 
Melissa_LionДата: Понедельник, 22.08.2011, 18:58 | Сообщение # 98
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:




Потрясающий фанфик)) настолько оригинальная идея)) я давно не читала ничего настолько интересного в области фанфикшена))
 
Вафельк@Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 12:57 | Сообщение # 99
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересная история, мне безумно понравилась!
Только вот не понятно, почему на Эммета это не подействовало ещё тогда, раньше, когда он скушал свою поющую? Автор об этом почему-то умалчивает. sad
 
♥Татьяна♥Дата: Суббота, 24.09.2011, 19:50 | Сообщение # 100
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Потрясающий расказ happy wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Антидот (что будет,если Эдвард превратится из вампира в чел)
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Сладкий вкус предательства



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92