Top Latest News |
---|
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему3. Через группу vkontakte5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Haunted
|
|
amberit | Дата: Суббота, 28.08.2010, 14:28 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Название: Haunted
Ссылка на оригинал: Haunted
Автор: AFutureCullen
Разрешение: Sorry I didn't respond sooner! Yes, you can translate "Haunted" into Russian! AFutureCullen aka Meghan
Переводчик: amberit
Бета: amberit
Дисклаймер: герои Майер, идея AFutureCullen .
Рейтинг: NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Supernatural
Саммари: Белла Свон, известный исследователь паранормального, вызвана для проверки в «Приют призраков», дом Эдварда Каллена. Сможет ли она вместе с Эдвардом справиться с тем, что мучает Эдварда в его собственном доме?
Статус: оригинал – завершен, перевод- завершен.
Размещение: Спросите разрешения переводчика
От переводчика: для любителей фильмов ужасов. И не говорите потом, что я не предупреждала. И еще. Я могу не ответить на ваш комментарий на форуме и, скорее всего, не отвечу на комментарий к главе. Это не означает, что я не читаю их или что я считаю их не достойными ответа. Я прочитываю их все. Но из-за ограниченного свободного времени я предпочитаю потратить его на написание/перевод новой главы, чтобы выложить ее побыстрее. Надеюсь, вы меня поймете. Но заранее прошу извинения.
Глава 1. Глава 2. Глава 3. Глава 4. Глава 5. Глава 6. Глава 7. Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Последняя.
Обложку сделала Red_Angel
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен. Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе.
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла. Спецшкола. - NC17, в процессе.
Собственное. Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе.. Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 15:02 |
|
|
|
lobio | Дата: Четверг, 09.09.2010, 21:06 | Сообщение # 51 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ.СТАНОВИТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТРАШНО.ДАЖЕ БЕЛЛА -СПЕЦИАЛИСТ ПО ПРИВЕДЕНИЯМ, ИСПЫТАЛА СИЛЬНЕЙШИЙ СТРАХ.НО ЭДУ ДАЖЕ ЭТОТ ЖУТКИЙ ПРИЗРАК НЕ ПОМЕШАЛ РАССМОТРЕТЬ ВСЕ ДОСТОИНСТВА БЕЛЛЫ И ПОНЯТНА ЕГО ЗАБОТА О НЕЙ , НО ТАКЖЕ И ПОНЯТНО ,ЧТО КРОМЕ ЗАБОТЫ У НЕГО ЕСТЬ И ДРУГОЙ ИНТЕРЕС!ПРИЗРАК ПОСПОСОБСТВУЕТ ИХ БЫСТРОМУ СБЛИЖЕНИЮ!
|
|
|
|
amberit | Дата: Четверг, 09.09.2010, 21:14 | Сообщение # 52 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Саня-Босаня) Все остальное страшно! Я понимаю, что ванна с кровью – это еще цветочки. Я предупреждала. Все будет страшно.
|
|
|
|
anyaiv | Дата: Четверг, 09.09.2010, 21:50 | Сообщение # 53 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit,, спасибо тебе за новую главу. Надо сказать, что вот после этой главы мне действительно становиться страшно (честно признаться я удивлялась твоему предупреждению, что этот фик для любителей ужастиков, а вот теперь понимаю зачем это было нужно и что это оно самое). Похоже, что приезд Беллы, которая своим визитом нарушает планы призрака по отношению к Эдварду , разгневал его и тот перешел к активным действиям. То, что он вытворял в ванной...я просто в шоке...но похоже, что это только начало и дальше будет еще хуже (тем более если учесть его неудачу с кровавым душем). И приятно знать, что только первая ночь Беллы в доме, а она уже в постеле с Эдвардом, пусть и привели ее туда такие экстремальные обстоятельства.И очень интересно знать, какую роль в этой истории сыграет Джейкоб???
|
|
|
|
amberit | Дата: Четверг, 09.09.2010, 22:11 | Сообщение # 54 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (anyaiv) И очень интересно знать, какую роль в этой истории сыграет Джейкоб??? Фразу про худший сценарий помнишь? Вот оно. Я просто так никогда предупреждений не ставлю.
|
|
|
|
Грызлик)) | Дата: Четверг, 09.09.2010, 23:15 | Сообщение # 55 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
Боже какой кашмар! мне самой тоже страшно! вот надо быть таким озлобленным призраком?! Эд молодец, нечего Белле одной по дому разгуливать!!! amberit, спасибо за перевод)) Добавлено (09.09.2010, 23:15) ---------------------------------------------
Quote (amberit) Я предупреждала. Все будет страшно. мне нравится! это что то новенькое и интересное!!!
(жмем на картинку)
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Пятница, 10.09.2010, 04:50 | Сообщение # 56 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо за долгожданную проду! Джейк буянит! что же его гнетет, что он не может обрести покой? что его держит в нашем мире? жду новых глав!
|
|
|
|
Luka | Дата: Пятница, 10.09.2010, 15:38 | Сообщение # 57 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
amberit! Спасибо за отличный перевод! Ух, ты, что могут творить злые духи! Это как-то хреново принимать кровавый душ... Ну, все, Белла произнесла, что злой дух может вселиться в Эдварда, слова-то материальны, а последствия... Интересно, что будет представлять собой Эдвард с духом Джейкоба внутри?..
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 10.09.2010, 16:34 | Сообщение # 58 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Luka) Интересно, что будет представлять собой Эдвард с духом Джейкоба внутри?.. ну как что? Темную ипостась Эдварда. Добавлено (10.09.2010, 16:34) ---------------------------------------------
Quote (Luka) Интересно, что будет представлять собой Эдвард с духом Джейкоба внутри?.. ну как что? Темную ипостась Эдварда.
|
|
|
|
|
GERDA | Дата: Суббота, 11.09.2010, 21:13 | Сообщение # 60 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Статус:
|
Потрясающая обложка Добавлено (11.09.2010, 21:13) --------------------------------------------- да... сходила называется я в душ ночером. Чтото как то передумала...
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 13:29 | Сообщение # 61 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (panterca1307) Джейкоб напригает не люблю его, но думаю это не помешает мне читать этот фанф. Нет, не помешает. Он там как раз нехорошая личность )). Quote (GERDA) Потрясающая обложка Все восторги по поводу обложки - Red_Angel ))
|
|
|
|
anyaiv | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 13:38 | Сообщение # 62 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (amberit) Quote (Luka) Интересно, что будет представлять собой Эдвард с духом Джейкоба внутри?.. ну как что? Темную ипостась Эдварда. wink А если честно думала, что Джейкоб здесь хороший призрак Он оказывается бяка
|
|
|
|
Luka | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 20:44 | Сообщение # 63 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
amberit! Спасибо за перевод новой главы! Определенно, добрый дух не будет волохать Беллу по потолку в три часа ночи, когда все нормальные люди спят! Белла - молодец, хоть и болталась там где-то вверх тормашками, а все равно сообразила, что эта нечистая сила испугается света. И хорошо, что Эдвард был рядом, и она приземлилась прямо ему в руки - сотрясение мозга ей совсем ни к чему. И как иначе можно успокоиться: только крепко держать в объятиях друг друга))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
Грызлик)) | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 21:06 | Сообщение # 64 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
Эй! Я родилась в 3.15 ночи!!! Эти я типо исчядье ада? прикольно)) Эдвард молодец! так оберегает Беллу, заботится! Спасибо большое за перевод!
(жмем на картинку)
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 21:12 | Сообщение # 65 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо за долгожданную проду! мда.... приведение не на шутку разбуянилось... аж страшно стало! жду новых глав!
|
|
|
|
Саня-Босаня | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 21:40 | Сообщение # 66 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Надо им было спать при включенном свете. Может быть, это как-то помешало бы призраку проявлять свою активность. Есть такая поговорка: «Темнота – друг молодежи». В этой истории ее следует немного изменить. Здесь она звучала бы так: «Темнота – друг призрака»! amberit! Спасибо за перевод очередной страшильной главы!
|
|
|
|
anyaiv | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 21:46 | Сообщение # 67 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit,, спасибо тебе за новую главку. Мда...Впервые встречаю в рассказе, чтобы Джейкоб так невзлюбил Беллу Настолько был не рад ее видеть, что ночью прокравшись в спальню начал ее метелить по всей комнате и припечатал к потолку...Жесть просто...Понятно, что призрак не рад ее приезду, но чтоб настолько...
|
|
|
|
|
Ferry_C™ | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 21:59 | Сообщение # 69 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 360
Статус:
|
Интересно узнать всю историю. Там в комментариях под 6-ой главой, кто-то написал, что испугался. А я... меня пробивал истерический смех, когда я представила, как Белла по комнате летает. Причем в моем сознание это было как в "Очень страшном кино" или же в "на улице Вязов" Но все равно я буду читать этот фик. Мне вправду интересно. Спасибо переводчику!)
|
|
|
|
Ssahka | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 23:05 | Сообщение # 70 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
|
хм я вроде бы и не боюсь ужастиков..и с психикой всё нормуль но чего то сердечко встрепенулось когда читала =) хотя посмеялась с диалога Эда спс за перевод
|
|
|
|
Лиса | Дата: Вторник, 14.09.2010, 15:54 | Сообщение # 71 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за новую главу! Это просто ужас какой-то! Почему призрак нападает именно на Беллу? У меня на минуту проскочила мысль, что он может ревновать ее к Эдварду, но это врят ли. С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
|
markela | Дата: Среда, 15.09.2010, 00:56 | Сообщение # 73 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Интересно... яркие впечатления Белла получает как раз в час смерти... Три дня... вернее ночи и уже изучены повадки во время сна... Но думаю, лучше будет если дуx вселится в Эдварда, тогда Белла что то сможет придумать и спасти его... Xотя на данный момент именно он ее спасает и уже второй раз... но только с ее подсказки... Но если честно, предыдущая глава мне показалась намного страшнее... Кровь... вокруг... ты не можешь выйти... ты заxлебываешся в ней... брррррррррррррр..... а тут сxватили.... полетали..... свет включили..... всеx прогнали... Спасибо за отличный перевод. Жду продолжения.
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 20.09.2010, 20:08 | Сообщение # 74 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо за долгожданную проду! приведение ревнует Беллу к Эдварду! 100%) жду новых глав!
|
|
|
|
anyaiv | Дата: Понедельник, 20.09.2010, 21:28 | Сообщение # 75 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Нина, спасибо тебе за новую главу...Ну, вот опять Джейкоб всю малину испортил...Только-только началось самое пикантное, как этот призрак все испоганил...Ревнует, зараза..Только вот если честно не понятно кого (если Белку, то уж больно быстро он проникся к ней симпатией , а если к Эду...без комментариев, как говорят )Надеюсь, что пару дней которые Эд и Белла проведут в не дома, благотворно скажется на борьбе с призраком и на их взаимоотношениях
|
|
|
|
Та самая
|